一神教
JMdict 200217
Word 一神教
Reading いっしんきょう
Translation dut monotheïsme {rel .} ; monotheïstische godsdienst ; religie Translation spa monoteísmo Translation swe monoteism
Translation eng monotheism Translation ger Monotheismus ; Eingott-Glaube Translation rus монотеизм
唯一神教
JMdict 200217
Word 唯一神教
Reading ゆいいつしんきょう
Translation dut monotheïsme {rel .} ; monotheïstische godsdienst ; religie ; unitarisme {rel .}
Translation eng monotheism Translation ger Monotheismus ; Unitarismus ; Lehre der Unitarier Translation rus монотеизм
Crossref 一神教
宗教
JMdict 200217
Word 宗教
Reading しゅうきょう
Translation dut godsdienst ; religie ; geloof {oneig .} Translation hun vallás Translation spa religión Translation swe religion
Translation eng religion ; religious affiliation ; belief ; faith ; creed ; religious activity Translation ger Religion ; Glaube Translation fre religion ; appartenance religieuse ; croyance ; foi ; credo ; activité religieuse Translation rus религия , вероучение ; религиозный {～的}
狂信
JMdict 200217
祭禮
JMdict 200217
Word 祭礼 ; 祭禮
Reading さいれい
Translation dut religieus festival ; geslachtsgemeenschap Translation spa festival ( religioso )
Translation eng ( religious ) festival Translation ger religiöses Fest ; Zeremonie Translation fre fête ( religieuse ) Translation rus празднество ; религиозная церемония
綿密
JMdict 200217
宗教画
JMdict 200217
法服
JMdict 200217
宗教的
JMdict 200217
Word 宗教的
Reading しゅうきょうてき
Translation dut godsdienstig ; religieus ; geestelijk
Translation eng religious ; spiritual Translation ger religiös Translation rus религиозный
阿魔
JMdict 100319
Word 尼 ; 阿魔
Reading あま
Translation eng nun ; bitch Translation ger {Buddh .} Nonne ; Priesterin ; alte Jungfer ; dumme Kuh ; dumme Gans ; Schlampe ; Flittchen ; ( als Beleidigung ) Translation fre religieuse
阿魔
JMdict 200217
Word 尼 ; 阿魔
Reading あま
Translation dut {Kantō-jargon ; min .} wijf ; bitch ; mokkel ; deerne ; deern ; griet ; miep ; trien ; treze ; trees ; madam ; kind ; kip ; {boeddh . ; chr .} non ; kloosterzuster ; zuster ; ama-coiffure waarbij het haar tot op de schouders gedragen wordt} {Jap . gesch .} {Heian-dameskapsel ; meisje met een ama-kapsel ; {Kantō-jargon ; min .} wijf ; bitch ; mokkel ; deerne ; deern ; griet ; miep ; trien ; treze ; trees ; madam ; kind ; kip ; rouge ; blush ; blusher ; wijfjeshond ; teef ; klits {gew .} ; klis ; kyōgen-masker dat een non voorstelt ; nonnenmasker Translation hun apáca ; elégedetlenkedés ; morgás Translation spa perra
Translation eng nun ; bitch ; Amagasaki , Hyogo ; Amazon ( online retailer ) Translation ger Nonne ; Priesterin ; Nonne ; Priesterin ; Schwester ; alte Jungfer ; dumme Kuh ; dumme Gans ; Schlampe ; Flittchen ( als Beleidigung ) Translation fre religieuse Translation rus (( санскр .) atvā ) ; 1) (( обычно ) あまさん【尼さん】 ) монахиня ; постричься монахини} {～になる} {в ; 2) (( тж .) 阿魔 ) ( бран .) шлюха
ルリジューズ
JMdict 200217
Reading ルリジューズ
Translation eng religieuse ( pastry )
威儀
JMdict 200217
戒名
JMdict 200217
戒律
JMdict 200217
Word 戒律
Reading かいりつ
Translation dut religieuze voorschriften {rel .} ; geboden Translation spa mandamiento ; precepto religioso
Translation eng ( religious ) precept ; discipline ; commandment ; mitzvah Translation ger buddhistische Gebote ; religiöse Vorschrift Translation fre précepte Translation rus ( буд .) заповедь ; ( перен .) нормы поведения
開山
JMdict 200217
教団
JMdict 200217
教務
JMdict 200217
行
JMdict 200217
Word 行
Reading ぎょう
Translation dut lijn ; rij ; zin ; regel ; religieuze strengheid ; soberheid ; zelfdiscipline ; ascetisme ; saṃskāra {boeddh .} ; saṃskṛta {boeddh .} ; carita {boeddh .} ; caryā ; gamana {boeddh .} ; praktijk {fil .} ; rij {wisk .} ; tupel {comp .} ; halfcursiefschrift ; het teken 行 {ritsuryō} ; geplaatst tussen rang- en ambtsnaam ; voor tussenruimtes {maatwoord ; regels} Translation hun csatasor ; foglalkozás ; határvonal ; sor ; szakma ; útvonal ; lárma ; strófa ; versszak Translation slv vrstica {v besedilu} Translation spa renglón ; verso ; fila ; austeridad religiosa Translation swe rad ; linje ; vers
Translation eng semi-cursive style ( of writing Chinese characters ) ; running style ; line ( of text ) ; row ; verse ; carya ( austerities ) ; samskara ( formations ) Translation ger Zeile ; ( Zählwort für ) Zeilen ; Askese ; Selbstkasteiung ; Kasteiung Translation fre ligne ( par ex . de texte ) ; colonne ; verset ; vers ; carya ( austérités ) ; samskara ( formations ) ; écriture courante ( style de kanji semi-cursif ) Translation rus строка ; 1) ( фил .) деяние ; 2) ( буд .) {религиозный} аскетизм , умерщвление плоти ; подвижничество (( санскр .) Samskarah )
Crossref 行書
祭祀
JMdict 200217
宗教法人
JMdict 200217
宗派
JMdict 200217
Word 宗派
Reading しゅうは
Translation dut religieuze groepering {rel .} ; denominatie ; gezindte ; kerkgenootschap ; boeddhistische stroming {boeddh .} ; kerk ; sekte ; gezindte {i .h.a.} ; gemeente ; stroming ; groepering ; school ; richting Translation hun elnevezés ; megnevezés ; névérték
Translation eng sect ; denomination Translation ger Sekte ; Schule ; Glaubensgemeinschaft ; konfessionell Translation fre confession ; groupe ; secte Translation rus секта
修道女
JMdict 200217
Word 修道女
Reading しゅうどうじょ
Translation dut non ; zuster ; kloosterzuster ; kloosterlinge ; religieuze ; kloosterjuffer {veroud .} ; kloostermaagd {veroud .} ; kloostervrouw {w .g.} ; bruid des hemels {chr .} ; bruid van Christus {chr .} ; slotzuster {i .h.b.} ; moniale Translation hun apáca
Translation eng ( Catholic ) nun Translation ger Nonne
童貞
JMdict 200217
尼僧
JMdict 200217
Word 尼僧
Reading にそう
Translation dut non ; religieuze ; zuster ; kloosterzuster ; Zr . {afk .} Translation spa sacerdotisa Translation swe prästinna
Translation eng nun ; priestess Translation ger Nonne Translation fre prêtresse Translation rus монахиня
尼
JMdict 200217
Word 尼
Reading に
Translation dut non {boeddh .} ; religieuze ; kloosterzuster ; zuster ; Zr . {afk .} ; ( eerwaarde ) zuster ~ ; E.Z.~
Translation eng bhikkhuni ( fully ordained Buddhist nun ) ; Indonesia
Crossref 印度尼西亜 ; 比丘尼
赤蜻蛉
JMdict 200217
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 383 ms