リマーク
JMdict 100319
Reading リマーク
Translation eng remark Translation ger Anmerkung ; Bemerkung ; Markierung ; Kennzeichen
言説
JMdict 100319
Word 言説
Reading げんせつ
Translation eng remark ; statement ; discourse Translation ger Ansicht ; Meinung ; Behauptung ; Diskurs ; Erklärung
詞
JMdict 100319
Word 言葉 ; 詞 ; 辞
Reading ことば ; けとば
Translation eng language ; dialect ; word ; words ; phrase ; term ; expression ; remark ; speech ; ( manner of ) speaking Translation ger Sprache ; Muttersprache ; Wort ; Dialekt ; Mundart ; Ausdruck ; Sprechweise ; Diktion ; Wortlaut ; Wortwahl Translation fre langage ; mot (s) ; parole Translation rus слово ; язык
注釈
JMdict 100319
Word 注釈
Reading ちゅうしゃく
Translation eng notes ; comment ; remark ; annotation Translation ger Anmerkung ; Kommentar Translation fre commentaire ; note ; remarque
言
JMdict 100319
Word 言
Reading げん ; こと
Translation eng word ; remark ; statement Translation ger Wort ; Aussage ; Bemerkung
備註
CEDict 100318
Traditional 備註 Simplified 备注
Pinyin bei4 zhu4
English remark ; note
評註
CEDict 100318
Traditional 評註 Simplified 评注
Pinyin ping2 zhu4
English annotate ; annotation ; commentary ; remark
言説
JMdict 200217
詞
JMdict 200217
Word 言葉 ; 詞 ; 辞
Reading ことば ; けとば
Translation dut taal ; spraak ; woord ; term ; uitdrukking met een specifieke betekenis ; zinsnede ; deel van een volzin ; uitdrukking ; spreekwijze ; manier van uitdrukken ; uitdrukking ; fraseologie ; zinsbouw en woordgebruik van een spreker of schrijver ; dialect ; streektaal ; gewesttaal ; patois ; uiteenzetting ; verklaring ; beschrijving ; exposé ; uitspraak ; uiting ; uitlating ; opmerking ; spreekwoord ; proverbium ; adagium ; spreuk ; kernspreuk Translation hun hír ; nyelv ; beszéd ; beszédmodor ; beszélő képesség ; felszólalás ; hang ; nyelvjárás ; szónoklat Translation slv beseda ; jezik Translation spa palabra ; idioma ; lengua ; palabra ; idioma ; lenguaje ; lengua ; expresión ; frase Translation swe ord
Translation eng word ; words ; phrase ; term ; expression ; remark ; speech ; ( manner of ) speaking ; learning to speak ; language acquisition ; language ; dialect Translation ger Sprache ; Muttersprache ; Wort ; Dialekt ; Mundart ; Ausdruck ; Sprechweise ; Diktion ; Wortlaut ; Wortwahl Translation fre langage ; dialecte ; mot ; mots ; phrase ; expression ; formule ; terme ; remarque ; discours ; ( manière de ) parler Translation rus слово ; язык ; 1) слово ; слова ; 2) язык ; 3) диалект
Crossref 単語 ; 言語
発言
JMdict 200217
Word 発言
Reading はつげん
Translation dut verklaring ; bewering ; uiting ; uitspraak ; verwoording ; opmerking ; commentaar ; woord ; woorden ; voorstel ; suggestie Translation hun beszédmód ; kiejtés ; nyelvjárás ; szónoklat Translation slv govor ; izgovor ; povedati ; izreči se Translation spa opinión ; comentario
Translation eng statement ; remark ; observation ; utterance ; speech ; proposal Translation ger das Wort ergreifen ; äußern ; sprechen ; Äußerung ; Aussage ; Bemerkung ; Wort Translation fre parole ; prendre la parole Translation rus говорить , высказываться , выступать , брать слово ; высказывание , выступление ; говорить , высказываться , выступать , брать слово {～する}
言
JMdict 200217
評註
CC-CEDict 200217
Traditional 評註 Simplified 评注
Pinyin ping2 zhu4
English to annotate ; annotation ; commentary ; remark
備註
CC-CEDict 200217
Traditional 備註 Simplified 备注
Pinyin bei4 zhu4
English remark ; note
註釈
JMdict 200217
Word 注釈 ; 註釈
Reading ちゅうしゃく
Translation dut annoteren ; van noten ; commentaar ; verklarende aantekeningen voorzien , ; commentariëren ; glosseren ; kanttekeningen maken ; noot ; verklarende aantekening ; annotatie ; glos ; commentaar ; kanttekening Translation hun megjegyzés ; kommentár ; bankjegy ; hangjegy ; jegyzék ; magyarázat ; megjegyzés ; néhány sor ; rövid levél
Translation eng notes ; comment ; remark ; annotation Translation ger mit Kommentaren versehen ; Anmerkungen machen ; Anmerkung ; Kommentar Translation fre commentaire ; note ; remarque Translation rus делать примечания ; давать комментарии ; примечание ; комментарий ; пояснение ; делать примечания ; давать комментарии {～する}
リマーク
JMdict 200217
Reading リマーク
Translation hun megjegyzés
Translation eng remark Translation ger Anmerkung ; Bemerkung ; Markierung ; Kennzeichen
疏註
JMdict 200217
Word 疏注 ; 疏註
Reading そちゅう
Translation eng notes ; comment ; remark ; annotation Translation rus ( кн .) примечания , комментарии
Crossref 注釈
豪い
JMdict 100319
偉才
JMdict 100319
Word 偉才
Reading いさい
Translation eng ( man of ) great talent ; remarkable man Translation ger große Persönlichkeit ; großes Talent ; ausgezeichneter Mann ; bemerkenswerter Mann Translation fre grand talent ; prodige
格段
JMdict 100319
傑物
JMdict 100319
顕著
JMdict 100319
Word 顕著
Reading けんちょ
Translation eng remarkable ; striking ; obvious Translation ger erheblich ; bedeutend ; auffallend ; beachtenswert ; beträchtlich ; klar ; deutlich ; unverkennbar Translation fre remarquable
凄腕
JMdict 100319
段違い
JMdict 100319
著しい
JMdict 100319
目覚しい
JMdict 100319
快腕
JMdict 100319
Word 怪腕 ; 快腕
Reading かいわん
Translation eng remarkable ability ; amazing ability Translation ger unglaubliche Geschicklichkeit
奇効
JMdict 100319
Word 奇効
Reading きこう
Translation eng remarkable effect Translation ger seltsame Wirkung ; erstaunliche Wirkung
凡ならざる人物
JMdict 100319
不平常
CEDict 100318
Traditional 不平常 Simplified 不平常
Pinyin bu4 ping2 chang2
English remarkable ; remarkably ; unusual
不簡單
CEDict 100318
Traditional 不簡單 Simplified 不简单
Pinyin bu4 jian3 dan1
English not simple ; rather complicated ; remarkable ; marvelous
傑出
CEDict 100318
Traditional 傑出 Simplified 杰出
Pinyin jie2 chu1
English outstanding ; distinguished ; remarkable ; prominent ; illustrious
出色
CEDict 100318
Traditional 出色 Simplified 出色
Pinyin chu1 se4
English remarkable ; outstanding
奇文
CEDict 100318
Traditional 奇文 Simplified 奇文
Pinyin qi2 wen2
English remarkable work ; peculiar writing
石破天驚
CEDict 100318
神功
CEDict 100318
Traditional 神功 Simplified 神功
Pinyin shen2 gong1
English miracle ; remarkable feat
神妙雋美
CEDict 100318
神通
CEDict 100318
Traditional 神通 Simplified 神通
Pinyin shen2 tong1
English remarkable ability ; magical power
頴
CEDict 100318
Traditional 頴 Simplified 颕
Pinyin ying3
English old variant of 穎 | 颖 [ ying3 ] ; outstanding ; remarkable ; something sharp ; dentiform ; head of grain
顯著
CEDict 100318
Traditional 顯著 Simplified 显著
Pinyin xian3 zhu4
English outstanding ; notable ; remarkable
偉
KanjiDic2 100402
Literal 偉
Reading Pinyin wei3 Reading On イ Reading Kun えら .い Nanori ひで Reading Korean wi Reading Korean 위
Meaning admirable ; greatness ; remarkable ; conceited ; famous ; excellent Meaning fr admirable ; grandeur ; remarquable ; vaniteux ; célèbre ; excellent Meaning es admirable ; notable ; excelente Meaning pt admirável ; grandeza ; notável ; conceituado ; excelente ; famoso
著
KanjiDic2 100402
倬
KanjiDic2 100402
Literal 倬
Reading Pinyin zhuo1 ; zhuo2 Reading On タク Reading Korean tag Reading Korean 탁
Meaning large ; clear ; remarkable
豪い
JMdict 200217
Word 偉い ; 豪い
Reading えらい
Translation dut fantastisch ; geweldig Translation hun híres ; neves ; nevezetes ; eminens ; borzasztó ; szörnyű ; áhítatot keltő ; áhítattal telt ; félelmes ; félelmetes ; ijesztő ; irtózatos ; rémítő ; rettenetes ; tiszteletet keltő Translation spa grande ; célebre ; eminente ; famoso ; notable ; excelente ; terrible ; pavoroso ; eminente ; notable ; ilustre ; conspicuo ; importante ; sobresaliente ; destacado ; tremendo
Translation eng great ; excellent ; admirable ; remarkable ; distinguished ; important ; celebrated ; famous ; eminent ; very troublesome ; awful ; terrible ; tiring ; tough ; very ; extremely Translation ger angesehen ; bedeutend ; groß ; einflussreich ; hervorragend ; berühmt ; außerordentlich ; einzigartig ; überragend ; vortrefflich ; schlimm ; ernst ; schrecklich ; hart ; unglaublich ; erstaunlich ; überraschend ; schmerzlich ; hart ; unangenehm Translation fre affreux ; terrible ; épouvantable Translation rus 1) великий , выдающийся ; 2) ( прост .) сильный , ужасный
偉才
JMdict 200217
快挙
JMdict 200217
格段
JMdict 200217
鬼才
JMdict 200217
Word 鬼才
Reading きさい
Translation hun varázsló
Translation eng wizard ; genius ; remarkable talent ; exceptional ability Translation ger Genialität ; überragendes Talent ; übermenschliche Begabung ; Genie ; übermenschlich begabte Person ; Teufelskerl Translation fre génie ; prodige
Crossref 奇才
傑物
JMdict 200217
顕著
JMdict 200217
Word 顕著
Reading けんちょ
Translation dut opvallend ; opmerkelijk ; frappant ; markant ; saillant ; treffend ; duidelijk ; onmiskenbaar ; apert ; uitgesproken ; opvallend ; opmerkelijk ; frappant ; markant ; saillant ; treffend ; duidelijk ; onmiskenbaar ; apert ; uitgesproken ; in het oog lopend ; springend Translation hun jelentős Translation spa notable ; notorio
Translation eng remarkable ; striking ; obvious Translation ger erheblich ; bedeutend ; auffallend ; beachtenswert ; beträchtlich ; klar ; deutlich ; unverkennbar ; erhebliches Maß ; bedeutender Umfang ; auffallende Größenordnung ; beträchtliches Maß ; klarer Umfang ; Deutlichkeit Translation fre remarquable Translation rus заметный , явный ; примечательный ; замечательный , поразительный ; 1): {～な} заметный , явный ; 2): {～な} , {～なる} примечательный ; замечательный , поразительный
出色
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 98 retrieved in 1206 ms