YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
運動会
JMdict 100319
Word
運動会
Reading
うんどうかい
Translation eng
athletic
meet
Translation ger
Sportfest
Translation fre
rencontre
sportive
奇遇
JMdict 100319
Word
奇遇
Reading
きぐう
Translation eng
unexpected
meeting
Translation ger
unerwartetes
Zusammentreffen
;
zufällige
Begegnung
Translation fre
rencontre
fortuite
催し
JMdict 100319
Word
催し
Reading
もよおし
Translation eng
event
;
festivities
;
function
;
social
gathering
;
auspices
;
opening
;
holding
(a
meeting
)
Translation ger
Veranstaltung
;
Treffen
;
Party
Translation fre
événement
;
auspices
;
festivités
;
fonction
;
rencontre
sociale
;
tenir
(
une
réunion
)
対面
JMdict 100319
Word
対面
Reading
たいめん
Translation eng
interview
;
meeting
Translation ger
Begegnung
;
Treffen
;
Wiedersehen
;
Zusammenkunft
Translation fre
interview
;
rencontre
会
KanjiDic2 100402
Literal
会
Reading Pinyin
hui4
;
kuai4
Reading On
カイ
; エ
Reading Kun
あ.う ; あ.
わせる
;
あつ
.
まる
Nanori
あい
; い
Reading Korean
hoe
;
goe
;
gwal
Reading Korean
회
;
괴
;
괄
Meaning
meeting
;
meet
;
party
;
association
;
interview
;
join
Meaning fr
réunion
;
rencontre
;
meeting
;
parti
;
association
;
entrevue
;
rejoindre
Meaning es
asociación
;
reunión
;
encontrarse
con
;
reunirse
Meaning pt
encontro
;
reunião
;
festa
;
associação
;
entrevista
;
une
遭
KanjiDic2 100402
Literal
遭
Reading Pinyin
zao1
Reading On
ソウ
Reading Kun
あ.う ; あ.
わせる
Reading Korean
jo
Reading Korean
조
Meaning
encounter
;
meet
;
party
;
association
;
interview
;
join
Meaning fr
rencontre
;
mauvaise
rencontre
;
parti
;
association
;
entrevue
;
joindre
Meaning es
encontrarse
con
;
reunirse
;
toparse
Meaning pt
encontro
;
reunião
;
festa
;
associação
;
entrevista
;
unir
運動会
JMdict 200217
Word
運動会
Reading
うんどうかい
Translation dut
sportdag
{学校の}
;
sportevenementendag
;
sportmeeting
;
bedrijfssportdag
{会社の}
Translation slv
športno
srečanje
;
atletsko
srečanje
Translation spa
encuentro
atlético
Translation eng
athletic
meet
(
esp
.
at
school
) ;
sports
day
Translation ger
Sportfest
Translation fre
rencontre
sportive
Translation rus
спортивные
соревнования
,
спартакиада
会戦
JMdict 200217
Word
会戦
Reading
かいせん
Translation dut
slag
;
strijd
leveren
;
vechten
;
strijden
;
slag
;
strijd
;
gevecht
;
treffen
;
vijandelijke
ontmoeting
;
rencontre
;
vijandelijkheden
;
schermutseling
Translation hun
összekapcsolódás
;
program
;
szerződtetés
;
ütközet
;
csata
;
harc
Translation spa
batalla
Translation eng
engagement
;
battle
Translation ger
kämpfen
;
Schlacht
;
Kampf
;
Zusammentreffen
Translation rus
вести
бой
,
сражаться
;
бой
,
сражение
,
битва
;
вести
бой
,
сражаться
{~する}
学会
JMdict 200217
Word
学会
Reading
がっかい
Translation dut
geleerd
genootschap
;
academie
;
academische
vereniging
;
instituut
;
academische
conferentie
;
congres
;
colloquium
;
voor
geleerde
genootschappen
{maatwoord
;
academische
conferenties}
Translation slv
znanstveno
srečanje
;
znanstveno
društvo
;
znanstvena
skupina
Translation spa
sociedad
académica
Translation eng
scientific
society
;
academic
meeting
;
academic
conference
Translation ger
wissenschaftliche
Gesellschaft
;
Akademie
;
Kongress
;
wissenschaftliche
Tagung
;
wissenschaftliche
Versammlung
Translation fre
société
savante
;
société
scientifique
;
rencontre
scientifique
;
conférence
universitaire
Translation rus
научное
(
учёное
)
общество
奇遇
JMdict 200217
Word
奇遇
Reading
きぐう
Translation dut
onverwachte
ontmoeting
;
toevallig
treffen
Translation spa
casualidad
Translation eng
unexpected
meeting
;
coincidence
Translation ger
zufälliges
Zusammentreffen
;
unerwartete
Begegnung
Translation fre
rencontre
fortuite
Translation rus
(
кн
.)
неожиданная
встреча
;
случайная
встреча
迎え
JMdict 200217
Word
迎え
Reading
むかえ
Translation dut
het
tegemoet
gaan
;
het
tegengaan
;
het
komen
afhalen
;
afgezondene
;
persoon
die
een
derde
tegemoet
gaat
;
voertuig
dat
iemand
komt
ophalen
Translation hun
találkozó
Translation slv
iti
po
{koga}
;
pričakati
{koga}
;
tisti
,
ki
gre
po
koga
{na
postajo
ipd
.} ;
tisti
,
ki
{nekoga}
pričaka
Translation spa
encuentro
;
bienvenida
;
recibimiento
Translation eng
meeting
;
greeting
;
welcome
Translation ger
Abholen
;
Entgegengehen
;
Willkommenheißen
(
auch
die
Seelen
der
Verstorbenen
am
O-Bon-Fest
) ;
Abholer
;
jmd
.,
der
einen
anderen
erwartet
Translation fre
rencontre
;
salutation
;
bienvenue
Translation rus
1)
встреча
; 2) (
сущ
.)
встречающий
,
вышедший
(
выехавший
)
навстречу
; 3) (
сущ
.)
приходящий
за
кем-либо
催し
JMdict 200217
Word
催し
Reading
もよおし
Translation dut
manifestatie
;
evenement
;
meeting
;
samenzijn
; (
samen
)
treffen
;
feest
;
partij
;
plechtigheid
;
ceremonie
;
receptie
;
viering
;
festiviteit
;
organisatorschap
;
sponsorschap
;
peetschap
;
auspiciën
;
bescherming
;
beschermheerschap
;
aandrang
;
drang
;
neiging
;
behoefte
;
aanvechting
;
impuls
;
drift
;
opwelling
Translation hun
feladat
;
funkció
;
függvény
;
gyűlés
;
összejövetel
;
rendeltetés
;
szerep
;
tisztség
;
munkalehetőség
;
késleltető
Translation slv
prireditev
Translation spa
eventos
(
sociales
,
etc
)
Translation eng
event
;
festivities
;
function
;
social
gathering
;
auspices
;
opening
;
holding
(a
meeting
)
Translation ger
Veranstaltung
;
Treffen
;
Party
Translation fre
événement
;
auspices
;
festivités
;
fonction
;
rencontre
sociale
;
tenir
(
une
réunion
)
Translation rus
1)
собрание
;
вечер
;
празднество
;
устраивать
собрание
(
празднество
)
{~をする}
,
{~がある}
; 2)
устройство
,
созыв
(
собрания
и т. п.) ;
по
по
почину
,
инициативе
(
кого-л
. (
устроено
что-л
.)
{…の~で}
; 3)
позыв
;
позыв
к
рвоте
,
сильная
тошнота
出逢い
JMdict 200217
Word
出会い
;
出逢い
;
出合い
;
出会
;
出合
;
出遭い
Reading
であい
Translation dut
toevallige
ontmoeting
;
treffen
;
kennismaking
;
eerste
ontmoeting
;
rendez-vous
; (
geheim
)
afspraakje
;
koopovereenkomst
;
akkoord
;
samenvloeiing
;
confluentie
Translation hun
találkozó
;
légyott
;
menedékhely
;
csetepaté
;
összeütközés
;
párbaj
;
tompa
illesztés
Translation slv
srečanje
;
usodno
srečanje
Translation spa
encuentro
;
reunión
;
encuentro
Translation swe
möte
;
träff
;
renkonter
Translation eng
meeting
;
rendezvous
;
encounter
;
confluence
Translation ger
Begegnung
;
Treffen
Translation fre
réunion
;
rendez-vous
;
rencontre
;
confluence
Translation rus
свидание
,
встреча
出迎え
JMdict 200217
Word
出迎え
Reading
でむかえ
Translation dut
verwelkoming
;
begroeting
;
ontvangst
;
onthaal
Translation hun
átvétel
;
fogadás
;
vétel
Translation slv
iti
nekomu
nasproti
(
ob
prihodu
)
Translation spa
bienvenida
;
recepción
;
recibimiento
Translation eng
meeting
;
reception
Translation ger
Abholen
;
Empfang
;
Begrüßung
Translation fre
accueil
;
rencontre
;
réception
(
de
quelqu'un
)
Translation rus
встреча
(
приходящего
,
приезжающего
)
衝突
JMdict 200217
Word
衝突
Reading
しょうとつ
Translation dut
botsen
(
tegen
) ;
aanrijden
;
aanstoten
(
tegen
) ;
aanlopen
(
tegen
) ;
stoten
(
op
) ;
crashen
(
tegen
) ;
in
botsing
;
aanvaring
komen
(
met
) ;
aanvaren
{i
.h.b.} ;
collideren
;
in
conflict
komen
;
in
collisie
komen
;
confligeren
;
conflicteren
;
ingaan
tegen
;
indruisen
tegen
;
clashen
;
in
de
clinch
raken
;
slaags
raken
(
met
) ;
botsing
;
aanrijding
;
crash
;
aanvaring
{i
.h.b.} ;
clash
{i
.h.b.} ;
inslag
{i
.h.b.} ;
conflict
;
collisie
;
clash
;
treffen
{fig
.} ;
rencontre
{fig
.} ;
schermutseling
{fig
.}
Translation hun
viszály
;
ütközés
Translation slv
trčenje
;
spor
;
nasprotje
;
trk
;
konflikt
;
trčiti
Translation spa
colisionar
;
chocar
;
impactar
;
tener
un
encontronazo
;
entrar
en
conflicto
;
colisión
;
conflicto
Translation eng
collision
;
crash
;
running
into
;
conflict
;
quarrel
;
clashing
Translation ger
zusammenstoßen
;
kollidieren
;
stoßen
(
gegen
) ;
prallen
(
gegen
) ;
in
Konflikt
geraten
;
sich
in
ein
Gefecht
verwickeln
;
Zusammenstoß
;
Zusammenprall
;
Kollision
;
Anstoß
;
Anprall
;
Krach
;
Konflikt
;
Gefecht
Translation fre
collision
;
crash
;
chox
;
percussion
;
télescopage
;
impact
;
conflit
;
querelle
;
affrontement
;
opposition
Translation rus
сталкиваться
;
наталкиваться
,
налетать
(
на
что-л
.) ;
приходить
в
столкновение
; 1)
столкновение
;
сталкиваться
;
наталкиваться
,
налетать
что-л
.)
{~する}
; 2)
столкновение
,
коллизия
;
приходить
в
столкновение
{~する}
; 3)
конфликт
,
ссора
対面
JMdict 200217
Word
対面
Reading
たいめん
;
たいめ
Translation dut
ontmoeting
;
treffen
;
confrontatie
;
ontmoeten
;
elkaar
zien
Translation hun
interjú
Translation spa
encuentro
;
encaramiento
Translation eng
meeting
face-to-face
;
seeing
in
person
;
facing
(
each
other
) ;
opposing
(
traffic
,
etc
.) ;
confronting
Translation ger
Begegnung
;
Treffen
;
Wiedersehen
;
Zusammenkunft
;
sehen
;
kennenlernen
;
begegnen
;
zusammenkommen
Translation fre
interview
;
rencontre
Translation rus
встреча
{лицом
к
лицу}
;
встретиться
,
иметь
встречу
(
свидание
)
{~する}
;
лицом
к
лицу
{~的}
;
встретиться
,
иметь
встречу
(
свидание
)
遭
KanjiDic2 200217
Literal
遭
Reading Pinyin
zao1
Reading On
ソウ
Reading Kun
あ.う ; あ.
わせる
Reading Korean
jo
Reading Korean
조
Meaning
encounter
;
meet
;
party
;
association
;
interview
;
join
Meaning fr
rencontre
;
mauvaise
rencontre
;
parti
;
association
;
entrevue
;
joindre
Meaning es
encontrarse
con
;
reunirse
;
toparse
Meaning pt
encontro
;
reunião
;
festa
;
associação
;
entrevista
;
unir
会
KanjiDic2 200217
Literal
会
Reading Pinyin
hui4
;
kuai4
Reading On
カイ
; エ
Reading Kun
あ.う ; あ.
わせる
;
あつ
.
まる
Nanori
あい
; い
Reading Korean
hoe
;
goe
;
gwal
Reading Korean
회
;
괴
;
괄
Meaning
meeting
;
meet
;
party
;
association
;
interview
;
join
Meaning fr
réunion
;
rencontre
;
meeting
;
parti
;
association
;
entrevue
;
rejoindre
Meaning es
asociación
;
reunión
;
encontrarse
con
;
reunirse
Meaning pt
encontro
;
reunião
;
festa
;
associação
;
entrevista
;
une
逢う
JMdict 100319
Word
会う
;
逢う
;
遭う
;
遇う
Reading
あう
Translation eng
to
meet
;
to
encounter
;
to
have
an
accident
;
to
have
a
bad
experience
Translation ger
treffen
;
begegnen
;
geraten
in
... ;
stosen
auf
... ;
haben
Translation fre
rencontrer
;
se
rencontrer
Translation rus
встреча́ть
;
встреча́ться
;
ви́деться
邀え撃つ
JMdict 100319
Word
迎え撃つ
;
邀え撃つ
Reading
むかえうつ
Translation eng
to
ambush
;
to
attack
;
to
assault
;
to
meet
the
enemy
Translation ger
einen
Angriff
zurückschlagen
;
dem
feindlichen
Angriff
begegnen
;
dem
Feind
entgegentreten
Translation fre
attaquer
;
rencontrer
l'ennemi
災難に遭う
JMdict 100319
Word
災難に遭う
Reading
さいなんにあう
Translation eng
to
meet
with
misfortune
Translation ger
verunglücken
;
einen
Unfall
erleiden
;
von
einem
Unglück
heimgesucht
werden
Translation fre
avoir
un
accident
;
rencontrer
l'infortune
巡り合う
JMdict 100319
Word
巡り会う
;
巡り合う
;
めぐり合う
;
めぐり会う
;
廻り合う
;
回り合う
;
巡り逢う
Reading
めぐりあう
Translation eng
to
meet
fortuitously
(e.g.
running
into
an
old
friend
) ;
to
meet
by
chance
;
to
happen
across
Translation ger
zufällig
treffen
;
zufällig
begegnen
Translation fre
rencontrer
par
hasard
遭遇
JMdict 100319
Word
遭遇
Reading
そうぐう
Translation eng
encounter
Translation ger
Begegnung
;
Zusammentreffen
;
Zusammenstoß
;
Erlebnis
Translation fre
croiser
(
par
hazard
) ;
rencontrer
知合う
JMdict 100319
Word
知り合う
;
知合う
Reading
しりあう
Translation eng
to
get
to
know
(
someone
) ;
to
make
acquaintance
Translation ger
bekannt
werden
mit
jmdm
. ;
mit
jmdm
.
Bekanntschaft
machen
;
jmdn
.
kennen
lernen
Translation fre
commencer
a
connaitre
qqu'un
;
rencontrer
突き当る
JMdict 100319
Word
突き当たる
;
突き当る
;
衝き当る
Reading
つきあたる
Translation eng
to
run
into
;
to
collide
with
Translation ger
stoßen
auf
etw
. ;
enden
Translation fre
heurter
;
rencontrer
出合う
JMdict 100319
Word
出会う
;
出合う
;
出逢う
Reading
であう
Translation eng
to
meet
by
chance
;
to
come
across
;
to
happen
to
encounter
;
to
hold
a
rendezvous
;
to
have
a
date
Translation ger
treffen
;
begegnen
;
stoßen
; (
auf
) ;
zusammenstoßen
;
zusammentreffen
Translation fre
croiser
par
hasard
;
rencontrer
par
hasard
;
avoir
un
rendez-vous
;
fixer
un
rendez-vous
Translation rus
встречаться
応ずる
JMdict 100319
Word
応ずる
Reading
おうずる
Translation eng
to
answer
;
to
respond
;
to
meet
;
to
satisfy
;
to
accept
Translation ger
antworten
;
erwidern
;
annehmen
;
entsprechen
Translation fre
accepter
;
répondre
;
rencontrer
;
satisfaire
遇
KanjiDic2 100402
Literal
遇
Reading Pinyin
yu4
Reading On
グウ
Reading Kun
あ.う
Reading Korean
u
Reading Korean
우
Meaning
interview
;
treat
;
entertain
;
receive
;
deal
with
Meaning fr
entrevue
;
traiter
;
rencontrer
;
distraire
;
recevoir
Meaning es
tratar
con
;
encuentro
por
casualidad
;
hospitalidad
Meaning pt
entrevista
;
convite
;
entreter
;
receber
;
lidar
com
迎
KanjiDic2 100402
Literal
迎
Reading Pinyin
ying2
Reading On
ゲイ
Reading Kun
むか
.
える
Nanori
むかえ
Reading Korean
yeong
Reading Korean
영
Meaning
welcome
;
meet
;
greet
Meaning fr
accueil
;
rencontrer
;
saluer
Meaning es
bienvenida
;
recibir
;
ir
a
recibir
Meaning pt
receber
bem
;
reunião
;
saudar
臨
KanjiDic2 100402
Literal
臨
Reading Pinyin
lin2
Reading On
リン
Reading Kun
のぞ
.む
Nanori
み
Reading Korean
rim
Reading Korean
림
Meaning
look
to
;
face
;
meet
;
confront
;
attend
;
call
on
Meaning fr
faire
face
à ;
rencontrer
;
affronter
;
assister
à ;
passer
voir
;
se
rendre
sur
place
;
exceptionnel
Meaning es
asistir
;
encontrar
;
encarar
;
enfrentarse
;
confrontar
Meaning pt
considerar
;
enfrentar
;
reunião
;
confrontar
;
coparecer
;
invocar
逢う
JMdict 200217
Word
会う
;
逢う
;
遭う
;
遇う
Reading
あう
Translation dut
tegenkomen
;
meemaken
;
tegenkomen
;
meemaken
;
beleven
;
krijgen
{事故に}
;
ondervinden
{困難に}
;
stoten
op
;
stuiten
op
;
geconfronteerd
worden
met
;
te
kampen
hebben
met
{災難に}
;
het
hoofd
moeten
bieden
aan
;
ontmoeten
;
zien
;
treffen
;
aantreffen
{突然~}
;
stoten
op
;
tegen
het
lijf
lopen
Translation hun
találkozik
;
találkozik
;
összecsap
;
összetalálkozik
;
találkozik
Translation slv
srečati
se
{z
nekom}
;
srečati
{koga}
;
naleteti
{na
koga}
Translation spa
conocerse
;
encontrarse
con
;
tener
un
accidente
;
tener
una
mala
experiencia
;
encontrar
;
enfrentar
;
afrontar
;
encontrarse
;
conocerse
Translation swe
träffa
;
möta
Translation eng
to
meet
;
to
encounter
;
to
see
;
to
have
an
accident
;
to
have
a
bad
experience
Translation ger
geraten
in
… (z.B.
ein
Unwetter
) ;
kommen
in
;
haben
(z.B.
einen
Unfall
) ;
treffen
auf
… ;
stoßen
auf
… ;
sich
versammeln
;
sich
treffen
;
sich
treffen
,
um
etw
.
gemeinsam
zu
machen
;
passen
;
harmonieren
;
übereinstimmen
;
einträglich
sein
;
sich
lohnen
;
sich
begegnen
;
zufällig
treffen
;
geraten
in
… ;
stoßen
auf
… ;
erfahren
;
erleiden
Translation fre
rencontrer
;
voir
;
revoir
;
avoir
un
accident
;
avoir
une
mauvaise
expérience
Translation rus
встречать
;
встречаться
;
видеться
; 1) (に)
{по}встречаться
(с
кем-л
.);
видеться
(с
кем-л
.) ;
не
принять
(
кого-л
.)
отсутствующим}
{居ないといって}人に会わない
{сказавшись
; 2) ((
тж
.)
遭う
)
встретить
(
что-л
.);
перенести
,
испытать
(
что-л
.)
邀え撃つ
JMdict 200217
Word
迎え撃つ
;
邀え撃つ
Reading
むかえうつ
Translation dut
het
hoofd
bieden
;
pareren
;
counteren
;
opvangen
;
onderscheppen
;
intercepteren
;
beantwoorden
Translation hun
kalimpál
;
lesben
áll
;
leselkedik
;
erőszakot
követ
el
;
ostromol
;
kalimpál
;
lesben
áll
;
leselkedik
;
megtámad
Translation eng
to
meet
(
the
enemy
)
and
attack
;
to
engage
(
the
approaching
enemy
) ;
to
confront
;
to
intercept
Translation ger
einen
Angriff
zurückschlagen
;
dem
feindlichen
Angriff
begegnen
;
dem
Feind
entgegentreten
Translation fre
attaquer
;
rencontrer
l'ennemi
Translation rus
наносить
встречный
удар
;
перехватывать
(
самолёт
противника
)
災難に遭う
JMdict 200217
Word
災難に遭う
Reading
さいなんにあう
Translation eng
to
meet
with
misfortune
Translation ger
verunglücken
;
einen
Unfall
erleiden
;
von
einem
Unglück
heimgesucht
werden
Translation fre
avoir
un
accident
;
rencontrer
l'infortune
出迎える
JMdict 200217
Word
出迎える
Reading
でむかえる
Translation dut
tegemoet
gaan
;
tegemoet
komen
;
verwelkomen
;
begroeten
;
ontvangen
;
inhalen
;
onthalen
;
afhalen
Translation hun
köszönt
;
üdvözöl
Translation slv
pričakati
;
iti
pričakat
koga
Translation spa
saludar
Translation eng
to
meet
;
to
greet
Translation ger
empfangen
;
abholen
;
entgegengehen
Translation fre
rencontrer
;
saluer
;
accueillir
Translation rus
встречать
,
выходить
навстречу
巡り会う
JMdict 200217
Word
めぐり合う
;
巡り会う
;
巡り合う
;
めぐり会う
;
巡りあう
;
巡り逢う
;
廻り合う
;
回り合う
Reading
めぐりあう
Translation dut
toevallig
treffen
;
tegenkomen
;
ontmoeten
;
tegen
het
lijf
lopen
;
stoten
op
;
stuiten
op
;
aanlopen
tegen
Translation slv
slučajno
srečati
;
naleteti
na
Translation spa
reunirse
;
encontrarse
Translation eng
to
meet
fortuitously
(e.g.
running
into
an
old
friend
) ;
to
meet
by
chance
;
to
happen
across
Translation ger
zufällig
treffen
;
zufällig
begegnen
Translation fre
rencontrer
par
hasard
Translation rus
случайно
встретиться
(
после
долгого
перерыва
)
接する
JMdict 200217
Word
接する
Reading
せっする
Translation dut
grenzen
(
aan
) ;
aanliggen
(
tegen
) ;
palen
(
aan
) ;
liggen
(
aan
) ;
reiken
tot
aan
;
komen
tegen
;
belendend
;
contigu
;
naburig
zijn
;
zich
bezighouden
met
;
behandelen
;
omgaan
met
;
omspringen
met
;
clientèle}
bedienen
{m
.b.t. ;
dienen
;
zorgen
voor
;
in
aanraking
;
contact
komen
met
;
te
maken
krijgen
met
;
ontmoeten
;
ervaren
;
tegen
het
lijf
lopen
;
stoten
op
;
stuiten
op
;
vinden
;
aantreffen
;
tegenkomen
;
betrokken
raken
bij
;
ongeval
enz
.}
krijgen
{een
;
nieuws}
vernemen
{m
.b.t. ; m.b.t.
wisk
.}
raken
(
aan
)
{ook
;
aanraken
;
in
aanraking
;
contact
brengen
met
;
aanbrengen
;
zetten
;
plaatsen
tegen
Translation hun
előrajzol
;
felvázol
;
megérint
;
megindít
;
gondoz
;
részt
vesz
;
elfogad
;
fog
;
kap
;
vesz
Translation slv
priti
v
stik
z ;
povezati
se
Translation spa
entrar
en
contacto
;
tocar
;
conectar
(
con
) ;
acudir
a ;
asistir
a ;
recibir
(
visitas
)
Translation eng
to
touch
;
to
come
in
contact
with
;
to
border
on
;
to
adjoin
;
to
be
adjacent
;
to
be
close
;
to
receive
(e.g.
visitor
) ;
to
attend
to
;
to
serve
;
to
take
care
of
;
to
look
after
;
to
deal
with
;
to
see
;
to
receive
(
news
) ;
to
get
;
to
hear
;
to
encounter
;
to
come
across
;
to
be
tangent
to
;
to
make
touch
;
to
bring
into
contact
with
;
to
bring
adjacent
to
;
to
bring
close
;
to
connect
Translation ger
berühren
;
in
Berührung
kommen
;
grenzen
an
;
anstoßen
an
;
bekommen
;
erfahren
;
empfangen
;
behandeln
;
bedienen
;
erleben
Translation fre
toucher
;
entrer
en
contact
avec
;
border
;
donner
sur
;
être
adjacent
;
être
proche
;
recevoir
(
par
ex
.
un
visiteur
) ;
servir
;
prendre
soin
de
;
s'occuper
de
;
faire
face
à ;
voir
;
recevoir
(
des
nouvelles
) ;
obtenir
;
entendre
;
rencontrer
;
rentrer
en
contact
avec
;
être
tangent
à ;
faire
toucher
;
mettre
en
contact
avec
;
amener
à
proximité
de
;
rapprocher
;
connecter
Translation rus
1)
касаться
,
соприкасаться
;
примыкать
,
прилегать
; 2)
входить
в
соприкосновение
(с
кем-л
.),
общаться
,
встречаться
(с
кем-л
.);
иметь
дело
(с
кем-чем-л
.) ; 3)
принимать
(
гостей
,
посетителей
)
遭遇
JMdict 200217
Word
遭遇
Reading
そうぐう
Translation dut
(
onverwacht
)
ontmoeten
;
tegenkomen
;
tegen
het
lijf
lopen
;
komen
te
staan
tegenover
;
oog
in
oog
komen
te
staan
met
;
geconfronteerd
worden
met
;
het
hoofd
moeten
bieden
aan
; (
onverwachte
)
ontmoeting
;
encounter
;
het
tegen
het
lijf
lopen
Translation hun
mérkőzés
;
összeütközés
;
szerelmi
légyott
;
találkozás
;
tusa
;
véletlen
találkozás
;
viadal
Translation spa
encuentro
Translation eng
encounter
;
being
confronted
with
(e.g.
difficulty
) ;
meeting
with
(e.g.
accident
)
Translation ger
begegnen
;
zusammentreffen
;
stoßen
auf…
;
erfahren
;
erleben
;
Begegnung
;
Zusammentreffen
;
Zusammenstoß
;
Erlebnis
Translation fre
croiser
(
par
hazard
) ;
rencontrer
Translation rus
встречаться
(
сталкиваться
)
{неожиданно}
; (
кн
.)
встреча
{неожиданная}
;
встречаться
(
сталкиваться
)
{~する}
{неожиданно}
; я
столкнулся
с (
кем-чем-л
.);
со
мной
случилось
(
напр
.
несчастье
)
{…に~した}
知合う
JMdict 200217
Word
知り合う
;
知合う
Reading
しりあう
Translation dut
elkaar
leren
kennen
;
kennismaken
met
elkaar
Translation slv
spoznati
Translation spa
conocerse
Translation eng
to
get
to
know
(
someone
) ;
to
make
acquaintance
Translation ger
bekannt
werden
mit
jmdm
;
mit
jmdm
.
Bekanntschaft
machen
;
jmdn
.
kennenlernen
Translation fre
commencer
a
connaitre
qqu'un
;
rencontrer
Translation rus
быть
знакомыми
,
знать
друг
друга
お目に掛かる
JMdict 200217
Word
お目にかかる
;
お目に掛かる
;
御目にかかる
;
御目に掛かる
Reading
おめにかかる
Translation dut
ontmoeten
;
het
genoegen
hebben
te
ontmoeten
;
de
eer
hebben
te
ontmoeten
;
het
plezier
hebben
te
ontmoeten
Translation hun
belát
;
beszél
vkivel
;
elkísér
vhova
;
ért
;
fogad
vkit
;
gondoskodik
vmiről
;
szemügyre
vesz
;
utánanéz
vminek
Translation slv
srečati
(
vljud
. )
Translation spa
presenciar
;
ver
;
ver
(
humilde
) ;
encontrarse
(
humilde
)
Translation eng
to
meet
(
someone
of
higher
status
) ;
to
be
recognized
(
esp
.
by
someone
of
higher
status
) ;
to
be
visible
;
to
be
seen
;
to
be
noticed
Translation ger
sehen
;
treffen
;
empfangen
;
sprechen
;
zusammenkommen
;
die
Freude
haben
,
zu
sehen
Translation fre
rencontrer
(
quelqu'un
de
statut
plus
élevé
) ;
être
reconnu
(
surtout
par
une
personne
de
statut
supérieur
) ;
être
visible
;
être
vu
;
être
remarqué
Crossref
会う
;
目にかかる
臨
KanjiDic2 200217
Literal
臨
Reading Pinyin
lin2
Reading On
リン
Reading Kun
のぞ
.む
Nanori
み
Reading Korean
rim
Reading Korean
림
Meaning
look
to
;
face
;
meet
;
confront
;
attend
;
call
on
Meaning fr
faire
face
à ;
rencontrer
;
affronter
;
assister
à ;
passer
voir
;
se
rendre
sur
place
;
exceptionnel
Meaning es
asistir
;
encontrar
;
encarar
;
enfrentarse
;
confrontar
Meaning pt
considerar
;
enfrentar
;
reunião
;
confrontar
;
coparecer
;
invocar
遇
KanjiDic2 200217
Literal
遇
Reading Pinyin
yu4
Reading On
グウ
Reading Kun
あ.う
Reading Korean
u
Reading Korean
우
Meaning
meet
;
encounter
;
interview
;
treat
;
entertain
;
receive
;
deal
with
Meaning fr
entrevue
;
traiter
;
rencontrer
;
distraire
;
recevoir
Meaning es
tratar
con
;
encuentro
por
casualidad
;
hospitalidad
Meaning pt
entrevista
;
convite
;
entreter
;
receber
;
lidar
com
迎
KanjiDic2 200217
Literal
迎
Reading Pinyin
ying2
Reading On
ゲイ
Reading Kun
むか
.
える
Nanori
むかえ
Reading Korean
yeong
Reading Korean
영
Meaning
welcome
;
meet
;
greet
Meaning fr
accueil
;
rencontrer
;
saluer
Meaning es
bienvenida
;
recibir
;
ir
a
recibir
Meaning pt
receber
bem
;
reunião
;
saudar
Records 1 - 42 of 42 retrieved in 3232 ms