YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
コマンド
JMdict 200217
Reading
コマンド
Translation dut
commando
{mil
.} ;
commando
{comp
.} ;
opdracht
Translation hun
csapatok
;
parancsnokság
;
rendelkezés
vmivel
;
uralkodás
vmi
felett
;
vezénylés
;
vezényszó
;
kommandó
;
rohamcsapat
Translation eng
(
computer
)
command
;
command
key
;
commando
Translation ger
Befehl
;
Befehl
;
Kommando
Translation rus
((
англ
.)
command
) (
вчт
.)
команда
,
директива
Crossref
コマンドキー
向き
JMdict 200217
Word
向き
Reading
むき
Translation dut
richting
;
ligging
;
oriëntatie
;
positie
;
gerichtheid
;
bestemming
;
geschiktheid
;
aangewezenheid
;
bedoeling
;
betrokkene
;
belanghebbende
;
mensen
die
~ ;
opvliegendheid
Translation hun
címzés
;
előírás
;
igazgatás
;
irány
;
irányítás
;
irányzat
;
parancs
;
rendelkezés
;
rendezés
;
tanács
;
utasítás
;
vezetés
;
külső
megjelenés
;
nézőpont
;
fekvés
Translation slv
smer
(
gibanja
)
Translation spa
orientación
;
dirección
Translation eng
direction
;
orientation
;
aspect
;
exposure
;
suited
to
;
suitable
for
;
designed
for
;
tendency
;
inclination
;
nature
(
of
a
request
or
desire
) ;
person
Translation ger
Richtung
;
Windrichtung
;
Lage
;
Situation
;
Standort
;
Angemessenheit
;
Eignung
;
Geeignetheit
;
Geschmack
;
Bedarf
;
für
… ;
für
…
geeignet
;
für
…
gedacht
(
als
Apposition
) ;
Neigung
zu
…
Translation fre
aspect
;
convenance
;
direction
;
situation
Translation rus
1)
направленность
,
направление
(в
какую-л
.
сторону
);
обращённость
фасадом
(о
здании
) ; (
ср
.)
…むき【…向き】
; 2)
склонность
(к
чему-л
.);
пригодность
(к
чему-л
.) ; :
{~になる}
стать
серьёзным
;
принимать
всерьёз
;
всерьёз
,
серьёзно
{~になって}
;
предназначенный
(
пригодный
)
для
(
кого-чего-л
.)
行動
JMdict 200217
Word
行動
Reading
こうどう
Translation dut
handelen
;
doen
;
een
daad
verrichten
;
een
daad
stellen
;
optreden
;
in
actie
komen
;
optreden
;
zich
gedragen
;
een
bepaald
gedrag
vertonen
;
op
een
welbepaalde
manier
handelen
;
handeling
;
daad
;
actie
;
beweging
;
het
handelen
;
gedrag
;
handelwijze
;
houding
;
manieren
;
manier
van
doen
;
wandel
;
handel
en
wandel
;
militaire
operaties
;
krijgsverrichtingen
Translation hun
cselekmény
;
cselekvés
;
eljárás
;
hatás
;
járás
;
közbelépés
;
művelet
;
rendelkezés
;
részvény
;
szerkezet
;
tett
;
történés
;
igazgatás
;
magatartás
;
magaviselet
;
viselkedés
;
viselkedésmód
Translation slv
obnašanje
;
vedenje
;
dejanje
;
delovanje
;
delovati
Translation spa
acción
;
conducta
;
comportamiento
;
movilización
Translation eng
action
;
conduct
;
behaviour
;
behavior
;
mobilization
;
mobilisation
Translation ger
handeln
;
tun
;
tätig
sein
;
wirken
;
arbeiten
;
sich
verhalten
;
sich
benehmen
;
Handeln
;
Handlung
;
Tun
;
Verhalten
;
Aktivität
;
Aktion
;
Maßnahme
;
Benehmen
Translation fre
action
;
comportement
;
conduite
;
attitude
;
mobilisation
Translation rus
действовать
,
поступать
;
вести
себя
;
действия
,
поступок
;
поведение
;
действовать
,
поступать
;
вести
себя
{~する}
;
действенный
;
активный
{~的}
指麾
JMdict 200217
Word
指揮
;
指麾
Reading
しき
Translation dut
het
bevel
voeren
(
over
) ;
leiden
;
aanvoeren
;
bevelen
;
commanderen
;
instrueren
;
instructie
geven
;
gebieden
(
over
) ;
dirigeren
{muz
.} ;
leiden
;
commando
;
bevel
;
leiding
;
instructie
;
aanvoering
;
het
dirigeren
{muz
.} ;
directie
Translation hun
irányítás
;
parancs
;
parancsnokság
;
rendelkezés
;
utasítás
;
vezetés
;
rendezés
Translation slv
ukaz
;
povelje
Translation spa
dirección
;
mando
;
control
Translation eng
command
;
direction
Translation ger
führen
;
befehlen
;
kommandieren
;
anordnen
;
anweisen
;
Anweisungen
geben
;
leiten
;
dirigieren
;
Leitung
;
Führung
;
Befehl
;
Kommando
;
Anordnung
;
Anweisung
;
Unterweisung
;
Direktion
;
Dirigieren
Translation fre
commandement
;
direction
Translation rus
командовать
,
управлять
;
руководить
(
кем-чем-л
.);
дирижировать
;
командование
,
управление
;
руководство
; (
муз
.)
дирижёрство
;
командовать
,
управлять
;
руководить
(
кем-чем-л
.);
дирижировать
{~する}
;
под
управлением…
{…~で}
指令
JMdict 200217
Word
指令
Reading
しれい
Translation dut
bevel
;
order
;
opdracht
;
instructie
;
gebod
;
sommatie
;
last
;
richtlijn
;
directief
;
voorschrift
;
verordening
;
injunctie
{jur
.} ;
aanwijzing
(
voor
advocaat
)
{jur
.} ;
bevelen
;
verordenen
;
gelasten
;
opdragen
;
gebieden
;
commanderen
;
instrueren
;
voorschrijven
;
dicteren
;
opleggen
;
bevel
;
order
;
opdracht
;
instructie
;
last
geven
Translation hun
csapatok
;
parancsnokság
;
rendelkezés
vmivel
;
uralkodás
vmi
felett
;
vezénylés
;
vezényszó
Translation slv
navodilo
;
ukaz
Translation spa
ordenes
;
instrucciones
Translation eng
orders
;
instructions
;
directive
;
command
Translation ger
Verordnung
;
Anordnung
;
Instruktion
;
Richtlinie
;
Direktive
;
Befehl
;
Anweisung
geben
;
anweisen
Translation fre
directive
;
instructions
;
ordres
Translation rus
приказ
,
приказание
,
предписание
,
указание
,
директива
;
приказывать
,
предписывать
;
давать
указания
(
директивы
)
{~する}
;
приказывать
,
предписывать
;
давать
указания
(
директивы
)
宗
JMdict 200217
Word
旨
;
宗
Reading
むね
Translation hun
horderő
;
jelentőség
;
lényege
vminek
;
tartalom
;
előírás
;
akarat
;
kívánság
;
rendelkezés
Translation eng
principle
;
aim
;
main
purpose
;
central
part
;
pillar
;
purport
;
gist
;
drift
;
meaning
;
instructions
;
orders
;
intention
;
wishes
Translation ger
Befehl
;
Anordnung
;
Inhalt
;
Sinn
;
Absicht
;
Ziel
;
Zweck
;
Prinzip
Translation fre
instructions
;
principle
;
sens
;
volonté
Translation rus
1) (
то
, о
чём
говорится
или
сообщается
:) ; 2)
смысл
,
суть
,
цель
;
класть
в
основу
;
ставить
своей
целью
{~とする}
; 3)
приказание
統率
JMdict 200217
Word
統率
Reading
とうそつ
Translation dut
leiden
;
aanvoeren
;
commanderen
;
bevelen
;
het
bevel
;
commando
;
gezag
voeren
over
;
de
leiding
hebben
over
;
aan
het
hoofd
staan
van
;
leiderschap
;
leiding
;
gezag
;
bevel
;
commando
;
aanvoering
Translation hun
csapatok
;
rendelkezés
vmivel
;
uralkodás
vmi
felett
;
vezénylés
;
vezényszó
;
vezetés
;
mérőón
Translation slv
voditi
;
ukazovati
;
vodstvo
;
vodenje
Translation spa
mando
;
dirección
;
liderazgo
Translation eng
command
;
lead
;
generalship
;
leadership
Translation ger
kommandieren
;
befehligen
;
führen
;
leiten
;
Kommando
;
Führung
Translation rus
командовать
;
руководить
;
командование
;
руководство
;
командовать
;
руководить
{~する}
命令
JMdict 200217
Word
命令
Reading
めいれい
Translation dut
bevelen
;
een
bevel
geven
;
gebieden
;
ordonneren
;
verordonneren
;
verordineren
;
verordenen
;
een
order
geven
;
instructies
geven
;
instrueren
;
dicteren
;
gelasten
;
last
geven
;
commanderen
;
opdragen
;
opdracht
geven
;
voorschrijven
;
bevel
;
order
;
gebod
;
verordening
;
opdracht
;
lastgeving
;
decreet
;
voorschrift
;
dictaat
;
beschikking
;
imperatief
{wijsb
.} ;
commando
{comp
.} ;
instructie
{comp
.} ;
injunctie
{jur
.}
Translation hun
parancs
;
rend
;
rendelet
;
utasítás
;
csapatok
;
parancsnokság
;
rendelkezés
vmivel
;
rendelkezés
;
uralkodás
vmi
felett
;
vezénylés
;
vezényszó
Translation slv
ukaz
;
povelja
;
navidilo
Translation spa
ordenar
;
mandar
;
dar
una
orden
;
dar
instrucciones
;
orden
;
comando
;
decreto
;
directiva
; (
software
)
instrucción
;
declaración
Translation eng
order
;
command
;
decree
;
directive
; (
software
)
instruction
;
statement
Translation ger
befehlen
;
einen
Befehl
geben
;
Befehl
;
Anweisung
;
Anordnung
;
Dekret
;
Gebot
;
Order
;
Weisung
;
Befehl
;
Verfügung
Translation fre
commandement
;
consigne
;
décret
;
directive
;
ordre
;
instruction
(
logiciel
)
Translation rus
приказывать
;
предписывать
;
повелевать
;
приказание
,
приказ
;
предписание
;
повеление
;
приказывать
;
предписывать
;
повелевать
{~する}
;
повелительный
,
императивный
{~{的}}
用命
JMdict 200217
Word
用命
Reading
ようめい
Translation hun
csapatok
;
parancs
;
parancsnokság
;
rendelkezés
vmivel
;
uralkodás
vmi
felett
;
utasítás
;
vezénylés
;
vezényszó
;
sorrend
Translation eng
command
;
order
;
request
Translation ger
Bestellung
;
Auftrag
;
Befehl
Translation rus
1)
приказание
,
распоряжение
; 2)
заказ
(
покупателя
,
клиента
)
言渡し
JMdict 200217
Word
言い渡し
;
言渡し
Reading
いいわたし
Translation dut
uitspraak
{jur
.} ;
het
uitspreken
;
wijzing
;
verdict
;
het
vonnissen
;
bevel
;
order
;
gebod
;
aankondiging
;
bericht
;
melding
Translation hun
döntés
;
ítélet
;
ítélőképesség
;
megítélés
;
nézet
;
vélemény
;
parancs
;
rendelet
;
társadalmi
osztály
;
utasítás
;
rendelkezés
vmivel
;
uralkodás
vmi
felett
;
vezénylés
;
vezényszó
Translation spa
sentencia
;
declaración
;
mandato
;
pronunciamiento
;
orden
Translation eng
sentence
;
judgment
;
judgement
;
pronouncement
;
order
;
command
Translation ger
Urteil
;
Urteilsverkündung
;
Rechtsspruch
;
Befehl
;
Anordnung
Translation rus
1)
приговор
; 2)
приказ
,
команда
; 3)
извещение
,
объявление
言い付け
JMdict 200217
Word
言いつけ
;
言い付け
;
言付け
Reading
いいつけ
Translation dut
bevel
;
opdracht
;
instructie
;
order
;
last
Translation hun
megrendelés
;
parancs
;
rendelés
;
rendelet
;
sorrend
;
utasítás
;
csapatok
;
rendelkezés
vmivel
;
uralkodás
vmi
felett
;
vezénylés
;
vezényszó
Translation spa
orden
;
instrucción
;
mandato
;
directriz
Translation eng
order
;
command
;
directions
;
instructions
Translation ger
Anweisung
;
Anleitung
;
Anordnung
;
Bestellung
;
Direktive
;
Verhaltensregel
;
Wink
;
Worte
;
Petzen
;
Petzerei
Translation rus
приказ
,
приказание
;
наказ
,
указания
動作
JMdict 200217
Word
動作
Reading
どうさ
Translation dut
software}
werken
op
{m
.b.t. ;
lopen
op
;
draaien
op
;
beweging
;
gebaar
;
geste
;
gesticulatie
;
houding
;
postuur
;
gedrag
;
manier
van
doen
;
optreden
;
manieren
;
machine}
werking
{m
.b.t.
Translation hun
akció
;
bevetés
;
cselekmény
;
eljárás
;
hadművelet
;
harctevékenység
;
hatás
;
járás
;
játék
;
kereset
;
közbelépés
;
mechanika
;
mechanizmus
;
működés
;
művelet
;
óramű
;
per
;
rendelkezés
;
részvény
;
taglejtés
;
ténykedés
;
történés
;
magatartás
;
pillér
;
viselkedés
;
magaviselet
;
viselkedésmód
Translation slv
gib
;
premikanje
;
kretnja
;
obnašanje
;
delovanje
(
stroja
) ;
delovati
Translation spa
movimientos
;
gestos
;
comportamiento
Translation eng
action
;
movements
;
motions
;
bearing
;
behaviour
;
behavior
;
execution
;
actuation
;
operation
;
manners
Translation ger
laufen
;
funktionieren
;
Bewegung
;
Betrieb
;
Auftreten
;
Aufführung
;
Benehmen
;
Betragen
;
Gebärde
;
Handlung
;
Verhalten
Translation fre
action
;
mouvements
;
motion
;
geste
;
comportement
;
exécution
;
manières
Translation rus
1)
действие
;
движение
; 2)
поведение
,
манеры
属託
JMdict 200217
Word
嘱託
;
属託
;
囑託
Reading
しょくたく
Translation dut
overdragen
;
delegeren
;
toevertrouwen
;
opdragen
;
opdracht
geven
;
belasten
met
;
overdracht
;
delegatie
;
het
toevertrouwen
;
tijdelijke
medewerker
;
werkkracht
;
interimkracht
;
deeltijdwerker
;
parttimer
;
deeltijder
;
interim
{verk
.} ;
interimaris
{Belg
.N.} ;
reservist
Translation hun
bizomány
;
bizományi
díj
;
bizottság
;
elkövetés
;
megbízás
;
rendelkezés
;
tiszti
kinevezés
;
feladat
;
kötelesség
;
szolgálat
;
támadás
Translation spa
comisión
;
encargo
;
delegación
Translation eng
commission
;
entrusting
with
(
work
) ;
part-time
employee
;
temporary
work
Translation ger
beauftragen
;
in
Auftrag
geben
;
Teilzeitarbeit
;
Aushilfskraft
;
Beauftragter
;
Auftrag
;
Beauftragung
Translation fre
commissionner
;
déléguer
une
tâche
;
faire
sous-traiter
Translation rus
поручать
; 1)
поручение
;
поручать
{~する}
; 2) (в
сложн
.
сл
.)
внештатный
; 3) (
сокр
.)
внештатный
сотрудник
;
сотрудник
для
{особых}
поручений
処理
JMdict 200217
Word
処理
Reading
しょり
Translation dut
afhandelen
;
afdoen
;
afwikkelen
;
uitmaken
;
regelen
;
opknappen
;
wegdoen
;
zich
ontdoen
van
;
verwerken
;
wegwerken
;
behandelen
;
afhandeling
;
afdoening
;
afwikkeling
;
verwerking
;
wegwerking
;
processing
;
behandeling
Translation hun
feldolgozás
;
beosztás
;
elrendezés
;
intézkedés
;
rendelkezés
;
testalkat
;
elintézés
;
értékesítés
;
feldolgozás
;
kezelés
;
megmunkálás
Translation slv
postopek
;
proces
;
ravnanje
z ;
razpolaganje
;
predelati
;
procesirati
Translation spa
manejo
;
tratamiento
;
procesamiento
;
disposición
Translation eng
processing
;
dealing
with
;
treatment
;
disposition
;
disposal
Translation ger
erledigen
(
Akten
) ;
besorgen
;
behandeln
(z. B.
chemisch
) ;
bearbeiten
;
mit
etw
.
verfahren
;
beseitigen
;
entsorgen
(
Müll
) ;
fertig
werden
(
mit
einem
Problem
) ;
Erledigung
;
Verrichtung
;
Handhabung
;
Behandlung
;
Entsorgung
;
Beseitigung
;
Klärung
;
Abschreibung
;
Verarbeitung
Translation fre
arrangement
;
gestion
de
;
règlement
;
traitement
Translation rus
управлять
,
распоряжаться
(
чем-л
.);
принимать
меры
;
справляться
(с
чем-л
.),
вести
(
дело
) ;
распоряжение
(
чем-л
.);
принятие
мер
;
управление
(
чем-л
.);
ведение
дел
;
управлять
,
распоряжаться
(
чем-л
.);
принимать
меры
;
справляться
(с
чем-л
.),
вести
(
дело
)
{~する}
準則
JMdict 200217
Word
準則
Reading
じゅんそく
Translation hun
előírások
;
rendelkezések
;
rendszabályok
;
szabályok
;
irányadó
;
színvonal
Translation eng
regulations
;
standard
Translation ger
Bestimmung
Translation rus
правило
;
критерий
{установленное}
制令
JMdict 200217
Word
制令
Reading
せいれい
Translation hun
előírások
;
rendelet
;
rendelkezések
;
rendszabályok
;
szabályok
Translation eng
regulations
Translation ger
Institutionen
und
gesetzliche
Bestimmungen
Translation rus
(
кн
.)
правила
典則
JMdict 200217
Word
典則
Reading
てんそく
Translation hun
előírások
;
rendelet
;
rendelkezések
;
rendszabályok
;
szabályok
Translation eng
regulations
使用禁止
JMdict 200217
Word
使用禁止
Reading
しようきんし
Translation hun
eredménytelen
;
érvénytelen
;
fölösleges
;
használhatatlan
;
hasztalan
;
hatálytalan
;
hozzáférhetetlen
;
készpénzzé
nem
tehető
;
nem
beszerezhető
;
nem
kapható
;
nem
szabad
;
pénzzé
nem
tehető
;
rendelkezésre
nem
álló
;
sikertelen
;
szabad
rendelkezés
alá
nem
eső
;
meghibásodott
Translation eng
unavailable
;
disabled
Translation ger
Nutzungsverbot
;
Verwendungsverbot
当座資産
JMdict 200217
Word
当座資産
Reading
とうざしさん
Translation hun
likvid
tőke
;
rendelkezésre
álló
anyagi
eszközök
Translation eng
liquid
assets
Translation ger
flüssiges
Kapital
可処分
JMdict 200217
Word
可処分
Reading
かしょぶん
Translation dut
beschikbaar
;
ter
beschikking
;
bruikbaar
Translation hun
rendelkezésre
álló
Translation eng
disposable
如意自在
JMdict 200217
Word
如意自在
Reading
にょいじざい
Translation hun
szabadon
;
tartózkodás
nélkül
;
rendelkezésre
;
tetszés
szerint
Translation eng
freely
;
in
complete
control
of
;
with
complete
freedom
;
at
will
;
as
one
pleases
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 1413 ms