芳名
JMdict 100319
Word 芳名
Reading ほうめい
Translation eng good name ; good reputation ; your name Translation ger ( schriftspr .) guter Name ; guter Ruf ; Name ; ( höflich für den Namen jmdn . anderes ) Translation fre bonne réputation ; renom ; son propre nom
名声
JMdict 100319
Word 名声
Reading めいせい
Translation eng fame ; reputation ; renown Translation ger Ruhm ; Ansehen ; guter Ruf Translation fre bonne réputation ; célébrité ; renom ; renommée Translation rus сла́ва ; изве́стность
芳名
JMdict 200217
Word 芳名
Reading ほうめい
Translation swe anseende ; rykte
Translation eng good name ; good reputation ; your name Translation ger guter Name ; guter Ruf ; Name ( höflich für den Namen jmdn . anderes ) Translation fre bonne réputation ; renom ; son propre nom Translation rus 1) доброе имя , хорошая репутация ; 2) ( вежл .) ваше имя
名
JMdict 200217
Word 名
Reading な
Translation dut naam ; benaming ; boeken} titel {m .b.t. ; voornaam {i .h.b.} ; persoonsnaam ; ( goede ) naam ; reputatie ; faam ; roem ; roep ; bekendheid ; vermaardheid ; beroemdheid ; mom ; voorwendsel ; dekmantel ; pretext Translation hun híres ember ; hírnév Translation slv ime ; naslov ; sloves Translation spa nombre ; reputación Translation swe namn ; rykte
Translation eng name ; given name ; title ; fame ; renown ; reputation ; pretext ; pretense ; justification ; appearance Translation ger Name ; Benennung ; Bezeichnung ; Titel ; jmds . Name ; Ruf ; Ruhm ; Geltung ; Vorwand Translation fre nom ; prénom ; titre ; célébrité ; notoriété ; réputation ; renom ; renommée ; prétexte ; prétention ; justification ; apparence Translation rus 1) имя ; название , наименование ; …の名に於て от ( чьего-л .) имени {…の～で} , ; 2) имя , репутация ; честь ; 3) имя , известность ; известный , имеющий имя , с именем {～のある} ; 4) ( см .) めいぶん【名分】
名声
JMdict 200217
Word 名声
Reading めいせい
Translation dut roem ; faam ; vermaardheid ; bekendheid ; beroemdheid ; befaamdheid ; reputatie ; goede naam Translation hun hír Translation slv slava Translation spa fama
Translation eng fame ; reputation ; renown Translation ger Ruhm ; Ansehen ; Reputation ; Ruf Translation fre bonne réputation ; célébrité ; renom ; renommée Translation rus 1) слава , известность ; знаменитый , известный {～ある} ; 2) репутация , имя
レノマ
JMnedict 200217
Reading レノマ Romaji renoma
著
KanjiDic2 100402
著
KanjiDic2 200217
著名
JMdict 200217
名高い
JMdict 200217
赫赫
JMdict 200217
好評嘖嘖
JMdict 200217
高名
JMdict 200217
Word 高名
Reading こうめい ; こうみょう
Translation dut edele ; glorierijke ; beroemde naam ; roem ; faam ; glorie ; vermaardheid ; bekendheid ; beroemdheid ; celebriteit ; grootse prestatie ; prestatie van formaat ; glorieuze daad ; grote verdienste ; krachttoer ; tour de force ; beroemd ; befaamd ; vermaard ; roemruchtig ; uw naam {hon .} ; beroemd ; befaamd ; vermaard ; roemruchtig Translation hun hírnév ; renomé Translation spa fama ; renombre Translation swe berömmelse
Translation eng fame ; renown Translation ger berühmt ; bekannt ; namhaft ; prominent ; guter Ruf ; Ansehen ; Name ; Berühmtheit ; Ruhm ; Kriegsehren ; kriegerische Heldentat Translation fre gloire ; renommée Translation rus знаменитый , известный ; ( см .) こうめい【高名】 ; 1) громкое имя , известность , слава ; знаменитый , известный {～な} ; 2) ( вежл .) ваше имя
雷名
JMdict 200217
Word 雷名
Reading らいめい
Translation dut ronkende ; weidse ; illustere naam ; faam ; vermaardheid ; uw naam Translation hun hírnév ; renomé
Translation eng fame ; renown ; great name Translation ger jmds . großer Name ; Weltruf ( ehrerb . -höfl . für den Ruhm eines anderen ) Translation rus ( кн .) громкое имя
繰込み
JMdict 200217
著名
JMdict 100319
Word 著名
Reading ちょめい
Translation eng well-known ; noted ; celebrated Translation ger Prominenz ; Berühmtheit Translation fre bien connu ; célèbre ; fameux ; illustre ; renommé
盛名
JMdict 100319
Word 盛名
Reading せいめい
Translation eng reputation Translation ger ( schriftspr .) ; Ruhm ; guter Name ; guter Ruf ; Renommee ; Ansehen
高名
JMdict 100319
Word 高名
Reading こうめい ; こうみょう
Translation eng fame ; renown Translation ger ( schriftspr .) Berühmtheit ; Ruhm ; Kriegsehren ; kriegerische Heldentat Translation fre gloire ; renommée
声誉
JMdict 100319
称
KanjiDic2 100402
Literal 称
Reading Pinyin cheng1 ; chen4 ; cheng4 Reading On ショウ Reading Kun たた . える ; とな . える ; あ. げる ; かな .う ; はか .り ; はか .る ; ほめ .る Nanori ね Reading Korean ching Reading Korean 칭
Meaning appellation ; praise ; admire ; name ; title ; fame Meaning fr appellation ; louanges ; admirer ; nom ; titre ; renommée Meaning es llamar ; nombrar ; alabar ; apelativo ; nombre Meaning pt apelação ; elogio ; admirar ; nome ; título ; fama
盛名
JMdict 200217
Word 盛名
Reading せいめい
Translation hun hírnév Translation swe reputation
Translation eng reputation Translation ger Ruhm ; guter Name ; guter Ruf ; Renommee ; Ansehen Translation rus ( кн .) известность , слава
声誉
JMdict 200217
Word 声誉
Reading せいよ
Translation hun hírnév ; hír ; erkölcsi hitel ; jó érdemjegy ; jó hírnév ; jó pont ; jóváírás ; tanulmányi pontszám
Translation eng reputation ; fame ; credit ; honor and distinction ; honour and distinction Translation ger guter Ruf ; Reputation ; Ruhm ; Renommee ; Ansehen Translation rus ( кн . см .) めいよ
称
KanjiDic2 200217
Literal 称
Reading Pinyin cheng1 ; chen4 ; cheng4 Reading On ショウ Reading Kun たた . える ; とな . える ; あ. げる ; かな .う ; はか .り ; はか .る ; ほめ .る Nanori ね Reading Korean ching Reading Korean 칭
Meaning appellation ; praise ; admire ; name ; title ; fame Meaning fr appellation ; louanges ; admirer ; nom ; titre ; renommée Meaning es llamar ; nombrar ; alabar ; apelativo ; nombre Meaning pt apelação ; elogio ; admirar ; nome ; título ; fama
誇口
HanDeDict 100318
Traditional 誇口 Simplified 夸口
Pinyin kua1 kou3
Deutsch prahlen ; aufschneiden ; den Mund voll nehmen (u.E.) (V) ; renommieren (u.E.) (V) ; renommiert (u.E.) (V)
有聲望
HanDeDict 100318
Traditional 有聲望 Simplified 有声望
Pinyin you3 sheng1 wang4
Deutsch renommieren (u.E.) (V) ; renommiert (u.E.) ( Adj )
誇口
HanDeDict 200217
Traditional 誇口 Simplified 夸口
Pinyin kua1 kou3
Deutsch prahlen ; aufschneiden ; den Mund voll nehmen (V) ; renommieren (V) ; renommiert (V)
有聲望
HanDeDict 200217
Traditional 有聲望 Simplified 有声望
Pinyin you3 sheng1 wang4
Deutsch renommieren (V) ; renommiert ( Adj )
夸
HanDeDict 100318
Traditional 夸 Simplified 夸
Pinyin kua1
Deutsch renommieren , prahlen (u.E.)
訏
HanDeDict 100318
Traditional 訏 Simplified 訏
Pinyin xu1
Deutsch groß (u.E.) ; renommieren , prahlen (u.E.)
衒
HanDeDict 100318
Traditional 衒 Simplified 炫
Pinyin xuan4
Deutsch auf den Putz hauen , angeben (u.E.) ; renommieren , prahlen (u.E.)
衒
HanDeDict 200217
Traditional 衒 Simplified 炫
Pinyin xuan4
Deutsch auf den Putz hauen , angeben ; renommieren , prahlen
夸
HanDeDict 200217
Traditional 夸 Simplified 夸
Pinyin kua1
Deutsch renommieren , prahlen
訏
HanDeDict 200217
Traditional 訏 Simplified 訏
Pinyin xu1
Deutsch groß ; renommieren , prahlen
名高い
JMdict 100319
久盛不衰
HanDeDict 100318
Traditional 久盛不衰 Simplified 久盛不衰
Pinyin jiu3 sheng4 bu4 shuai1
Deutsch renommiert (u.E.)
名門
JMdict 200217
有名
JMdict 200217
久盛不衰
HanDeDict 200217
Traditional 久盛不衰 Simplified 久盛不衰
Pinyin jiu3 sheng4 bu4 shuai1
Deutsch renommiert
名店街
JMdict 100319
Word 名店街
Reading めいてんがい
Translation eng street of well-known stores Translation ger renommierte Geschäftspassage
名店街
JMdict 200217
Word 名店街
Reading めいてんがい
Translation eng street of well-known stores Translation ger renommierte Geschäftspassage
名店
JMdict 100319
Word 名店
Reading めいてん
Translation eng well-known store Translation ger berühmtes Geschäft ; renommiertes Geschäft
名店
JMdict 200217
Word 名店
Reading めいてん
Translation spa tienda famosa o de renombre
Translation eng well-known store Translation ger berühmtes Geschäft ; renommiertes Geschäft
Records 1 - 42 of 42 retrieved in 921 ms