YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
思い止まる
JMdict 100319
Word
思いとどまる
;
思い止まる
;
思い止どまる
Reading
おもいとどまる
Translation eng
to
give
up
(a
plan
or
idea
) ;
to
desist
from
(
doing
)
Translation ger
einen
Gedanken
fallen
lassen
;
einen
Gedanken
aufgeben
;
einen
Gedanken
uber
Bord
werfen
;
Abstand
nehmen
von
... ;
einen
Plan
fallen
lassen
Translation fre
abandonner
(
un
projet
) ;
renoncer
à (
faire
)
抛棄
JMdict 100319
Word
放棄
;
抛棄
Reading
ほうき
Translation eng
abandonment
;
renunciation
;
resignation
;
abdication
(
responsibility
,
right
)
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Aufgabe
;
Verzicht
;
Entsagung
Translation fre
abandonner
;
renoncer
見限る
JMdict 100319
Word
見限る
Reading
みかぎる
Translation eng
to
give
up
;
to
turn
one's
back
;
to
abandon
Translation ger
aufgeben
;
verlassen
;
im
Stich
lassen
Translation fre
abandonner
;
laisser
tomber
;
renoncer
棄
KanjiDic2 100402
Literal
棄
Reading Pinyin
qi4
Reading On
キ
Reading Kun
す.
てる
Reading Korean
gi
Reading Korean
기
Meaning
abandon
;
throw
away
;
discard
;
resign
;
reject
;
sacrifice
Meaning fr
abandonner
;
jeter
;
se
débarrasser
;
renoncer
;
rejeter
;
sacrifier
Meaning es
tirar
;
descartar
;
abandonar
;
arrojar
;
desechar
Meaning pt
desembaraço
;
gastar
;
descartar
;
pedir
demissão
;
rejeitar
;
sacrifício
思い止まる
JMdict 200217
Word
思いとどまる
;
思い止まる
;
思い止どまる
Reading
おもいとどまる
Translation dut
idee
)
opgeven
;
prijsgeven
;
laten
varen
;
afstappen
van
;
afzien
van
Translation hun
alábbhagy
;
kézre
ad
;
megválik
vmitől
Translation slv
odpovedati
se
;
prenehati
Translation spa
disuadir
;
desalentar
;
desengañar
Translation eng
to
give
up
(a
plan
or
idea
) ;
to
desist
from
(
doing
)
Translation ger
einen
Gedanken
fallen
lassen
;
einen
Gedanken
aufgeben
;
einen
Gedanken
über
Bord
werfen
;
Abstand
nehmen
von
… ;
einen
Plan
fallen
lassen
Translation fre
abandonner
(
un
projet
) ;
renoncer
à (
faire
)
已める
JMdict 200217
Word
止める
;
已める
;
廃める
Reading
やめる
Translation dut
ophouden
met
;
stoppen
met
{werken
enz
.} ;
uitscheiden
met
;
beëindigen
;
nokken
met
;
aftaaien
;
vuren
enz
.}
staken
{het
;
kappen
met
;
geen
{ruzie
enz
.
meer}
maken
;
een
eind
maken
aan
;
een
gewoonte}
afschaffen
{m
.b.t. ;
afleggen
;
breken
met
;
terugkeren
van
;
afzweren
;
er
de
brui
aan
geven
;
roken
enz
.}
laten
{het
;
een
plan}
laten
varen
{m
.b.t. ;
laten
schieten
;
opgeven
;
een
contract}
opzeggen
{m
.b.t. ;
afleren
;
afwennen
;
wachten
tot
de
regen
enz
.
voorbij
is
Translation hun
befejez
;
befejeződik
;
bevégez
;
bevégződik
;
lezár
;
megszűnik
;
megszüntet
;
véget
ér
;
véget
vet
;
végződik
;
abbahagy
;
befog
;
megáll
;
abbamarad
;
lemond
Translation slv
prekiniti
;
prenehati
;
nehati
;
opustiti
;
zapustiti
{delo}
;
dati
odpoved
{v
službi}
;
pustiti
Translation spa
parar
;
detener
(
algo
) ;
cesar
;
renunciar
;
ponerle
fin
a
Translation swe
sluta
;
avsluta
Translation eng
to
stop
(
an
activity
) ;
to
cease
;
to
discontinue
;
to
end
;
to
quit
;
to
cancel
;
to
abandon
;
to
give
up
;
to
abolish
;
to
abstain
;
to
refrain
Translation ger
aufhören
;
aufgeben
Translation fre
arrêter
(
une
activité
) ;
cesser
;
interrompre
;
mettre
fin
à ;
terminer
;
annuler
;
abandonner
;
renoncer
à ;
abolir
;
s'abstenir
de
Translation rus
прекращать
;
переставать
;
бросать
;
отказываться
; 1) ((
тж
.)
廃める
)
прекращать
;
переставать
,
бросать
(
делать
что-л
.) ; 2) ((
тж
.)
罷める
)
оставлять
(
работу
);
уходить
(
со
службы
) ; 3) ((
чаще
)
廃める
)
упразднять
;
закрывать
(
учреждение
)
棄てる
JMdict 200217
Word
捨てる
;
棄てる
Reading
すてる
Translation dut
wegwerpen
;
weggooien
;
wegsmijten
;
vergooien
;
dumpen
;
storten
;
afdanken
;
wegdoen
;
lozen
;
ecarteren
{kaartsp
.} ;
in
de
steek
laten
;
aan
zijn
lot
overlaten
;
achterlaten
;
verlaten
;
laten
zitten
;
laten
zakken
;
verzaken
;
weggaan
bij
;
de
bons
geven
;
opgeven
;
prijsgeven
;
laten
varen
;
neerleggen
;
abandonneren
;
afstand
doen
van
;
afstappen
van
;
aan
de
kant
zetten
;
schuiven
;
vaarwel
zeggen
;
de
rug
toekeren
;
renonceren
;
verloochenen
;
afzweren
;
zich
niet
meer
storen
aan
;
laten
vallen
;
verloren
geven
;
overboord
gooien
{fig
.} ;
op
de
schroothoop
gooien
{uitdr
.} ;
met
de
vuilnisman
meegeven
{uitdr
.} ;
naar
de
schroothoop
verwijzen
{uitdr
.}
Translation hun
elvet
;
kidob
;
félredob
;
lemond
Translation slv
odvreči
Translation spa
botar
;
tirar
;
descartar
;
abandonar
;
resignar
;
romper
(
con
alguien
)
Translation eng
to
throw
away
;
to
cast
away
;
to
dump
;
to
discard
;
to
abandon
;
to
desert
;
to
leave
;
to
give
up
;
to
resign
Translation ger
wegwerfen
;
wegschleudern
;
verlassen
;
im
Stich
lassen
;
aussetzen
;
jmdn
.
sitzen
lassen
;
aufgeben
;
entsagen
;
verzichten
;
opfern
Translation fre
jeter
;
se
débarrasser
de
;
écarter
;
mettre
au
rancart
;
abandonner
;
déserter
;
partir
;
abandonner
;
démissionner
;
renoncer
à
Translation rus
1)
выбрасывать
,
бросать
; 2)
оставлять
,
забрасывать
振る
JMdict 200217
Word
振る
Reading
ふる
Translation dut
zwaaien
;
heen
en
weer
bewegen
;
wuiven
met
;
kwispelen
met
;
zwiepen
met
;
strooien
;
sprenkelen
;
schudden
;
toedelen
;
toewijzen
;
toebedelen
;
afwijzen
;
dumpen
;
laten
vallen
;
in
de
steek
laten
;
verlaten
;
laten
zitten
;
de
bons
geven
;
afdanken
;
opgeven
;
ter
beschikking
stellen
;
opofferen
;
overslaan
;
wegblijven
van
;
uitgeven
;
in
omloop
brengen
Translation hun
megrázkódtat
;
himbál
;
lóbál
;
dob
;
elhány
;
hajít
;
ledob
;
levet
;
önt
;
vet
;
elutasít
;
elvet
;
kivet
;
visszautasít
;
felad
;
abbahagy
;
átad
;
elront
;
tönkretesz
Translation spa
ondear
;
sacudir
;
temblar
;
rociar
;
repartir
(
actor
) ;
destinar
;
asignar
(
trabajo
) ;
rechazar
(
alguien
) ;
dejar
plantado
;
abandonar
;
rendirse
;
arruinar
Translation eng
to
add
kana
indicating
a
reading
of
a
word
;
to
slightly
change
headings
;
to
change
directions
;
to
extract
by
broiling
;
to
prepare
an
infusion
of
;
to
decoct
;
to
carry
with
great
vigor
(e.g. a
portable
shrine
) ;
to
bring
up
a
topic
;
to
lead
to
a
topic
;
to
replace
;
to
substitute
;
to
set
up
a
joke
for
somebody
else
;
to
wave
;
to
shake
;
to
swing
;
to
sprinkle
;
to
throw
(
dice
) ;
to
cast
(
actor
) ;
to
allocate
(
work
) ;
to
turn
down
(
somebody
) ;
to
reject
;
to
jilt
;
to
dump
;
to
abandon
;
to
give
up
;
to
ruin
Translation ger
schwingen
;
schwenken
(
Fahne
) ;
wedeln
(
Schwanz
) ;
läuten
(
Glocke
) ;
nicken
;
schütteln
;
winken
;
streuen
(
Salz
) ;
versprengen
;
werfen
(
Würfel
) ; (
etw
.
an
einen
anderen
Ort
)
verlegen
;
mit
etw
.
versehen
(
Kanji
mit
Furigana
) ;
zuteilen
;
zuweisen
(
Aufgabe
,
Rolle
) ;
verzichten
auf
;
abweisen
;
zurückweisen
;
eine
Abfuhr
erteilen
;
einen
Korb
geben
;
abdrehen
;
schwenken
;
einlenken
;
absieden
;
abkochen
;
ausgeben
;
ziehen
;
trassieren
(
Wechsel
,
Scheck
)
Translation fre
agiter
;
secouer
;
balancer
;
saupoudrer
;
jeter
(
des
dés
) ;
remplacer
;
substituer
;
faire
une
blague
à
quelqu'un
;
faire
une
plaisanterie
à
quelqu'un
;
distribuer
(
un
rôle
à
un
acteur
) ;
attribuer
(
un
travail
) ;
refuser
(
quelqu'un
) ;
repousser
;
rejeter
;
plaquer
;
abandonner
;
renoncer
;
ruiner
;
ajouter
des
kanas
indiquant
une
lecture
d'un
mot
;
modifier
légèrement
de
direction
;
changer
de
direction
;
extraire
par
forte
chaleur
;
préparer
une
infusion
de
;
décocter
;
porter
avec
beaucoup
de
vigueur
(
par
ex
.
un
sanctuaire
portable
) ;
soulever
un
sujet
;
amener
un
sujet
;
déboucher
sur
un
sujet
Translation rus
1)
махать
,
размахивать
,
взмахивать
,
встряхивать
(
чем-л
.);
раскачивать
(
что-л
.);
трясти
(
что-л
.) ; 2) (
связ
.)
посыпать
(
чем-л
.) ; 3) (
связ
.)
назначать
; 4) (
связ
.)
отвергать
; 5) (
фин
.)
выдавать
(
чек
);
выставлять
(
тратту
) ; 6)
тратить
попусту
Crossref
振り仮名
諦める
JMdict 200217
Word
諦める
Reading
あきらめる
Translation dut
opgeven
;
prijsgeven
;
laten
varen
;
berusten
;
zich
schikken
;
zich
neerleggen
Translation hun
alábbhagy
;
átenged
;
felad
;
kiszolgáltat
;
megszűnik
;
elhagy
;
letesz
vmiről
Translation slv
vdati
se
(v
usodo
),
odpovedati
;
opustiti
(
načrte
,
želje
)
Translation spa
resignarse
;
desistir
;
rendirse
;
abandonar
Translation swe
ge
upp
Translation eng
to
give
up
;
to
abandon
(
hope
,
plans
) ;
to
resign
oneself
(
to
)
Translation ger
aufgeben
(z. B.
einen
Plan
) ;
verzichten
;
entsagen
;
hinnehmen
;
sich
abfinden
mit
… ;
sich
etw
.
gefallen
lassen
;
sich
fügen
Translation fre
abandonner
;
baisser
les
bras
devant
;
laisser
tomber
;
renoncer
;
se
consoler
de
;
se
résigner
Translation rus
примириться
(с
чем-л
.),
отказаться
от
мысли
(
сделать
что-л
.),
махнуть
рукой
(
на
что-л
.)
抛る
JMdict 200217
Word
放る
;
抛る
Reading
ほうる
;
ほる
Translation dut
werpen
;
gooien
;
smijten
;
keilen
;
slingeren
;
kogelen
;
flikkeren
{inform
.} ;
jenzen
;
lazeren
;
mikken
;
fazelen
;
opgeven
;
ophouden
met
;
eraan
geven
;
de
brui
geven
aan
;
uitscheiden
met
;
laten
liggen
;
in
de
steek
laten
;
laten
zitten
;
laten
steken
;
laten
sloffen
;
verwaarlozen
;
nalaten
Translation hun
befejezetlenül
hagy
;
nem
végez
el
;
dob
;
eldob
;
ellik
;
földhöz
csap
;
földhöz
vág
;
hajít
;
hány
;
hullat
;
kiakaszt
;
kibuktat
;
kifektet
;
kölykezik
;
ledöbbent
;
levet
;
ont
;
vet
;
ledob
;
lök
;
taszít
;
bevet
;
csapkod
Translation spa
dejar
ir
Translation eng
to
throw
;
to
fling
;
to
hurl
;
to
toss
;
to
neglect
;
to
abandon
;
to
leave
alone
;
to
give
up
on
;
to
leave
undone
;
to
leave
unfinished
Translation ger
werfen
;
verzichten
auf
;
seinen
Lauf
lassen
;
sich
nicht
um
etw
.
kümmern
Translation fre
lancer
;
jeter
;
jeter
;
écarter
;
se
débarrasser
de
;
négliger
;
abandonner
;
délaisser
;
laisser
seul
;
laisser
tranquille
;
renoncer
à ;
laisser
en
suspens
;
laisser
inachevé
Translation rus
1)
бросать
,
кидать
(
куда-л
., в
кого-л
.) ; 2)
оставлять
,
забрасывать
;
выбрасывать
Crossref
放っておく
抛棄
JMdict 200217
Word
放棄
;
抛棄
Reading
ほうき
Translation dut
verzaken
;
afstand
doen
van
;
afstaan
;
in
de
steek
laten
;
prijsgeven
;
opgeven
;
renonceren
;
laten
varen
;
les}
laten
uitvallen
{m
.b.t. ;
vaarwelzeggen
;
verlaten
;
neerleggen
;
afgaan
van
;
afzien
van
;
afzweren
;
laten
verkommeren
{育児を}
;
verwaarlozen
;
afstand
;
verzaking
;
verwerping
;
opgave
;
overgave
;
renunciatie
;
het
in
de
steek
laten
;
het
prijsgeven
;
abandonnement
;
afstel
;
verwaarlozing
{育児の}
Translation hun
átengedés
;
lemondás
;
felmondás
;
megtagadás
Translation slv
opustiti
;
opustitev
;
odpoved
;
zapuščenost
Translation spa
renunciar
a ;
abandonar
;
dejar
;
hacer
dejación
de
;
desistir
;
abdicar
;
renuncia
;
abandono
;
abdicación
;
desistimiento
Translation eng
abandonment
;
renunciation
;
resignation
;
abdication
(
responsibility
,
right
)
Translation ger
verzichten
;
aufgeben
;
entsagen
;
Aufgabe
;
Verzicht
;
Entsagung
Translation fre
abandonner
;
renoncer
Translation rus
отказываться
(
от
чего-л
.);
оставлять
,
покидать
,
бросать
; (
воен
.)
сдавать
(
позиции
) ;
отказ
(
от
чего-л
.;
воен
.)
оставление
(
позиций
) ;
отказываться
чего-л
.);
оставлять
,
покидать
,
бросать
; (
воен
.)
сдавать
(
позиции
)
{~する}
見限る
JMdict 200217
Word
見限る
Reading
みかぎる
Translation hun
alábbhagy
;
átenged
;
felad
;
kiszolgáltat
;
megszűnik
;
elhagy
;
letesz
vmiről
Translation spa
desistir
;
desahuciar
Translation eng
to
give
up
on
;
to
turn
one's
back
;
to
abandon
Translation ger
aufgeben
;
verlassen
;
im
Stich
lassen
Translation fre
abandonner
;
laisser
tomber
;
renoncer
Translation rus
1)
отказываться
(
от
намерения
и т. п.) ; 2)
бросать
,
оставлять
(
кого-л
.)
棄
KanjiDic2 200217
Literal
棄
Reading Pinyin
qi4
Reading On
キ
Reading Kun
す.
てる
Reading Korean
gi
Reading Korean
기
Meaning
abandon
;
throw
away
;
discard
;
resign
;
reject
;
sacrifice
Meaning fr
abandonner
;
jeter
;
se
débarrasser
;
renoncer
;
rejeter
;
sacrifier
Meaning es
tirar
;
descartar
;
abandonar
;
arrojar
;
desechar
Meaning pt
desembaraço
;
gastar
;
descartar
;
pedir
demissão
;
rejeitar
;
sacrifício
諦める
JMdict 100319
Word
諦める
Reading
あきらめる
Translation eng
to
give
up
;
to
abandon
Translation ger
aufgeben
;
verzichten
;
entsagen
;
hinnehmen
;
sich
etw
.
gefallen
lassen
;
sich
fügen
Translation fre
abandonner
;
baisser
les
bras
devant
;
laisser
tomber
;
renoncer
;
se
consoler
de
;
se
résigner
万才
JMdict 200217
Word
万歳
;
万才
Reading
ばんざい
;
ばんぜい
;
バンザイ
Translation dut
het
eeuwige
leven
;
eeuwige
bloei
;
eeuwig
heil
;
zaligheid
;
reden
tot
jubel
;
banzai
;
hoezee
;
hoera
;
hoeraatje
;
hoerageroep
;
leve
~ ;
evoë
;
evviva
;
viva
{veroud
.} ;
vivat
~ ;
hiep
;
hiep
;
hoera
;
hieperdepiep
;
hoera
;
heil
en
voorspoed
aan
~ ;
het
is
gebeurd
met
~ ;
het
is
bekeken
met
~ ;
het
is
gedaan
met
~ ;
debacle
{i
.h.b.} ;
fiasco
;
echec
;
kapoeres
Translation hun
éljenzés
;
üdvrivalgás
Translation slv
Živel!
(
dobesedno
:
deset
tisoč
let
) ;
čestitati
ob
visokem
jubileju
;
dvigniti
roke
v
znak
radosti
ali
kot
čestitko
ali
voščilo
Translation spa
¡viva!
;
¡bravo!
;
hurra
;
larga
vida
;
felicitaciones
Translation eng
crying
"banzai"
(
or
raising
one's
hands
in
the
banzai
gesture
) ;
something
worthy
of
celebration
;
giving
up
;
long
time
;
eternal
life
(
and
prosperity
) ;
banzai
(a
celebratory
cheer
) ;
hurrah
(
hooray
,
hurray
)
Translation ger
zehntausende
Jahre
;
Ewigkeit
;
ewiges
Leben
;
Banzai!
;
Hurra!
;
Er
lebe
hoch!
;
Herzlichen
Glückwunsch!
;
Tod
einer
hochgestellten
Persönlichkeit
(
als
Ersatz
für
ein
Tabuwort
) ;
Heben
beider
Arme
(
weil
man
ohnehin
nichts
mehr
tun
kann
)
Translation fre
crier
« banzai »
(
ou
lever
les
mains
pour
faire
le
geste
banzai
) ;
quelque
chose
digne
d'être
célébrer
;
abandonner
;
renoncer
;
longtemps
;
vie
éternelle
(
et
prospérité
) ;
banzai
(
une
acclamation
festive
) ;
hourra
Translation rus
да
здравствует
;
десяти
тысячи
лет
;
ура
;
банзай!
,
ура!
;
да
здравствует…!
棄権
JMdict 200217
Word
棄権
Reading
きけん
Translation dut
afstand
doen
van
;
opgeven
;
laten
varen
;
afzien
van
;
renonceren
;
verzaken
{Belg
.N.} ;
zich
onthouden
{投票を}
;
zich
terugtrekken
{sportt
.} ;
niet
opkomen
;
forfait
geven
{Belg
.N.} ;
afstand
{権利の}
;
renunciatie
;
verzaking
;
onthouding
{投票の}
;
terugtrekking
{sportt
.} ;
het
niet-opkomen
;
het
niet-verschijnen
;
niet-verschijning
;
forfait
{Belg
.N.}
Translation slv
odreka
;
odpoved
(
lastnih
)
pravic
;
odpoved
pravici
;
vzdržati
se
Translation spa
abdicación
;
renuncia
;
renunciación
;
abstención
Translation eng
abstention
(
from
voting
) ;
renunciation
(
of
a
right
) ;
withdrawal
(
from
a
contest
)
Translation ger
sich
der
Stimme
enthalten
;
Stimmenthaltung
;
Nichtausübung
des
Wahlrechtes
;
Verzicht
;
Verzichtleistung
;
Aufgabe
eines
Rechts
;
Startverzicht
Translation fre
abstention
(
vote
) ;
renoncement
à
un
droit
Translation rus
воздерживаться
при
голосовании
,
не
принимать
участия
в
голосовании
;
отказываться
от
права
;
отказ
от
своего
права
;
отказываться
от
права
{~する}
; 2)
отказ
от
права
голоса
;
воздерживаться
при
голосовании
,
не
принимать
участия
в
голосовании
{~する}
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 272 ms