Search 'renyhe' - YuJisho CJK Dictionary

懈い

JMdict 200217

Word 怠い ; 懈い

Reading だるい ; ダルい ; たるい

Translation dut lui ; traag ; loom ; langzaam ; futloos ; lusteloos ; sloom ; moe ; mat ; languissant ; doezelig ; krachteloos ; slap ; suf ; dof ; duf ; versuft ; sufferig ; suffig Translation hun lassú folyású ; renyhe ; érdektelen ; lassú mozgású ; pilledt ; unalmas Translation spa somnoliento

Translation eng sluggish ; languid ; listless ; heavy ( heart , legs , etc .) ; dull ; bothersome ; tiresome ; pain in the ass Translation ger schlapp ; schlaff ; müde ; träge ; matt ; unordentlich ; schlampig ; süß schmeckend ; lustlos ; antriebslos ; lustlos ; träge ; schwerfällig ; tranig Translation fre fatigué ; las Translation rus вялый , слабый

低迷

JMdict 200217

Word 低迷

Reading ていめい

Translation dut het laag-hangen {雲の} ; stagnatie {景気の} ; recessie ; gekwakkel ; laag hangen {雲が} ; stagneren {景気が} ; kwakkelen ; slepen Translation hun lomha ; renyhe

Translation eng hanging low ( over ) ; hovering around ( price level ) ; low hanging (e.g. clouds ) ; sluggish (e.g. economy ) ; slump ; recession Translation ger tiefhängende ( Wolken ) ; Fortdauer eines unerwünschten Zustands ; tief ( am Himmel ) stehen ; tief hängen ; einen Tiefstand erreichen Translation fre mauvaise conjoncture Translation rus : {～する} висеть низко ( об облаках ) ; висеть низко ( об облаках )

不活溌

JMdict 200217

Word 不活発 ; 不活溌

Reading ふかっぱつ

Translation dut inactiviteit ; afwezigheid van bedrijvigheid ; onwerkzaamheid ; traagheid ; futloosheid ; dadeloosheid ; matheid ; loomheid ; sloomheid ; indolentie ; sufheid ; lusteloosheid ; gezapigheid ; hangerigheid ; lethargie {fig .} ; inertie {fig .} ; handel} stagnatie {m .b.t. ; handel} slapte {m .b.t. ; handel} slapheid {m .b.t. ; inactief ; futloos ; dadeloos ; onwerkzaam ; traag ; mat ; loom ; sloom ; indolent ; suf ; lusteloos ; gezapig ; hangerig ; uitgeblust ; languissant ; lethargisch {fig .} ; inert {fig .} ; handel} stagnerend {m .b.t. ; handel} slap {m .b.t. ; handel} flauw {m .b.t. ; handel} gedrukt {m .b.t. Translation hun buta ; fakó ; tompa ; unalmas ; késedelmes ; lassú ; megfontolt ; nehézkes ; ostoba ; renyhe ; inaktív ; tétlen ; halk ; szelíd ; apatikus ; fásult ; letargikus ; tespedt Translation spa inerte

Translation eng dull ; slow ; sluggish ; inactive ; inanimate ; quiet ; lethargic Translation ger Inaktivität ; Trägheit ; Flauheit ; Unbelebtheit ; Untätigkeit ; inaktiv ; träge ; unbelebt ; energielos ; flau ; still Translation rus бездеятельность ; инертность , вялость ; застой ( напр . в торговле ) ; бездеятельный ; неактивный ; инертный , вялый {～な} ; бездеятельный ; неактивный ; инертный , вялый

緩慢

JMdict 200217

Word 緩慢

Reading かんまん

Translation dut traag ; langzaam ; talmend ; laks ; sloom ; loom ; futloos ; mat ; slap ; flauw Translation hun késedelmes ; lassú ; megfontolt ; nehézkes ; ostoba ; unalmas ; renyhe ; buta ; fakó ; tompa

Translation eng slow ; sluggish ; dull ; lax ; sloppy ; lenient Translation ger Langsamkeit ; Trägheit ; Schwerfälligkeit ; Milde ; Großzügigkeit ; Mangel an Strenge ; langsam ; zögernd ; träge ; schlaff ; schneckenhaft ; schwerfällig Translation fre lenteur Translation rus 1) медленность ; медленный {～な} ; 2) медлительность ; медлительный , вялый {～な} ; медленный ; медлительный , вялый

まどろこしい

JMdict 200217

Reading まどろっこしい ; まどろこしい ; まどろっこい ; まどろこい

Translation hun unalmas ; renyhe

Translation eng dull (e.g. of movement or reaction ) ; sluggish Translation ger langsam ; schleppend ; zaudernd ; zögernd ; tranig ; umständlich ; bürokratisch

Records 1 - 5 of 5 retrieved in 120 ms