YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
衝く
JMdict 200217
Word
突く
;
衝く
;
撞く
;
捺く
Reading
つく
Translation dut
steken
;
prikken
;
priemen
;
spietsen
;
porren
;
poken
;
stompen
;
aanstoten
;
duwen
;
douwen
{inform
.} ;
stoten
;
rammen
;
hoornvee}
nijten
{m
.b.t. ;
een
stoot
;
por
;
zet
;
tik
;
klopje
geven
;
zegel}
drukken
{m
.b.t. ;
bal}
tikken
{m
.b.t. ;
biljartbal}
stoten
{m
.b.t. ;
pluimpje
{een
;
klok
enz
.}
slaan
;
溜め息を}
slaken
{i
.c.m. ;
溜め息を}
lozen
{i
.c.m. ;
zetten
;
plaatsen
;
planten
;
enz
.}
gebruiken
{krukken
;
de
knieën}
vallen
dunne
{op
{m
.b.t. ;
langwerpige
voorwerpen
die
als
steun
geplaatst
worden}
;
aanvallen
;
belagen
;
geringste
redeneerfout
enz
.}
aangrijpen
{de
;
in
zijn
achilleshiel
enz
.}
treffen
{iets
;
in
zijn
zwak
enz
.}
tasten
{iem
. ;
de
de
kern
van
zaak
enz
.}
slaan
{op
;
weer
{alle
;
de
elementen
enz
.}
trotseren
;
het
hoofd
bieden
;
braveren
;
tarten
;
neus
enz
.}
prikkelen
{de
;
stank
enz
.:
in
de
neus}
slaan
{m
.b.t. ;
snerpen
(
in
) ;
de
ziel
enz
.}
snijden
{door
;
in
zijn
hart
enz
.}
raken
{iem
. ;
treffen
;
diep
schokken
Translation hun
hirtelen
szert
tesz
vmire
;
megver
;
odavág
;
rábukkan
;
sztrájkol
;
támad
vmi
ellen
;
vmi
ellen
támad
;
vmire
hirtelen
szert
tesz
;
döf
;
lök
;
taszít
;
tolakodik
;
megüt
;
megver
;
nekiütődik
;
ráakad
;
üt
;
ver
;
lökdös
;
piszkál
;
könnyékkel
oldalba
bök
;
oldalba
bök
Translation slv
suniti
;
drezati
;
napasti
Translation spa
golpear
con
la
punta
de
un
taco
;
picar
;
repicar
;
punzar
;
meter
con
fuerza
;
golpear
;
atacar
;
pinchar
;
aguijonear
;
dar
codazo
;
picar
;
picotear
Translation eng
to
prick
;
to
stab
;
to
poke
;
to
prod
;
to
push
;
to
thrust
;
to
nudge
;
to
hit
;
to
strike
;
to
use
(a
cane
) ;
to
prop
oneself
up
with
;
to
press
against
(
the
floor
,
etc
.) ;
to
attack
;
to
brave
(
the
rain
,
etc
.)
Translation ger
stoßen
;
schlagen
;
stechen
;
angreifen
;
sich
auf
etw
.
stützen
;
stechend
riechen
; (
dem
Wetter
)
trotzen
;
sagen
;
äußern
;
schimpfen
Translation fre
piquer
;
poignarder
;
pousser
;
repousser
;
tisonner
;
frapper
;
donner
un
coup
;
utiliser
(
une
canne
) ;
se
soutenir
avec
;
appuyer
contre
(
le
sol
,
etc
.) ;
attaquer
;
braver
(
la
pluie
,
etc
.) ;
affronter
Translation rus
1) ((
гл
.
обр
.)
突く
)
ударять
,
колоть
(
чем-либо
) ; 2)
толкать
(
что-л
.),
ударять
(
во
что-л
.) ;
сразимся-ка
бильярд}?
{球突きで}少し突いてみよう
{в
; 3)
нападать
; 4) ((
тк
.)
衝く
) (
связ
.)
отваживаться
(
на
что-л
.) ; 5) ((
чаще
)
衝く
) (
перен
.)
ударять
(
напр
. в
нос
о
запахе
);
упираться
(
во
что-л
.)
鳴らす
JMdict 200217
Word
鳴らす
Reading
ならす
Translation dut
laten
klinken
; (
laten
)
luiden
;
laten
horen
;
laten
weerklinken
;
trompet
{m
.b.t. ;
fluitje
e.d.}
blazen
op
;
bespelen
;
spelen
op
;
toeteren
op
;
laten
schallen
;
laten
galmen
;
doen
schetteren
;
kletteren
met
;
een
sirene}
doen
loeien
{m
.n. ;
trompet
{de
;
klaroen
enz
.}
steken
;
de
trommel}
roeren
{m
.n. ;
slaan
;
bel}
rinkelen
met
{m
.b.t. ;
doen
rinkelen
;
doen
tingelen
;
doen
klingelen
;
klok}
kleppen
{m
.b.t. ;
doen
beieren
;
glazen}
klinken
met
{m
.b.t. ;
vingers}
laten
kraken
{m
.n. ;
zweep}
laten
knallen
{m
.n. ;
z'n
vingers}
knippen
{met
;
de
handen
{in
;
met
een
zweep
enz
.}
klappen
;
de
lippen}
smakken
{met
;
de
tong
enz
.}
klakken
{met
;
oren}
doen
tuiten
{de
;
blaren
enz
.}
doen
ruisen
{m
.b.t. ;
doen
suizen
;
zich
beroemd
maken
;
zich
bekend
maken
;
naam
maken
;
uiten
;
uitspreken
;
uiting
geven
aan
;
ventileren
;
luchten
Translation hun
bekerít
;
cseng
;
hangzik
;
körülfog
;
szól
;
visszhangzik
;
hallatszik
vmilyennek
;
hallatszik
;
hangoztat
;
hangzik
vmilyennek
;
hirdet
;
kiejt
;
kihirdet
;
vmilyen
benyomást
tesz
;
vmilyennek
hallatszik
;
vmilyennek
hangzik
;
cseng-bong
;
legyőz
;
megüt
;
üt
;
bosszúsan
kijelent
;
felhorkan
;
felhorkant
;
fújtat
;
haragosan
kijelent
;
horkan
;
horkant
;
prüszköl
Translation slv
zvoniti
;
biti
{uro}
Translation spa
sonar
;
repicar
;
roncar
Translation eng
to
ring
;
to
sound
;
to
chime
;
to
beat
;
to
snort
(
nose
) ;
to
snap
(
fingers
) ;
to
crack
(
joints
) ;
to
be
popular
;
to
be
esteemed
;
to
be
reputed
;
to
state
;
to
insist
;
to
complain
;
to
fart
(
loudly
)
Translation ger
ertönen
lassen
;
läuten
;
schlagen
;
sich
beschweren
;
sagen
;
bekannt
sein
;
berühmt
sein
Translation fre
faire
carillonner
;
faire
claquer
;
faire
sonner
;
battre
(
par
ex
.
un
tambour
) ;
s'ébrouer
(
renifler
bruyamment
) ;
faire
claquer
(
ses
doigts
) ;
être
populaire
;
être
estimé
;
être
réputé
;
péter
(
bruyamment
)
Translation rus
1) (
вызывать
или
производить
какой-л
.
звук
) ; 2) (
перен
.)
раззвонить
,
разнести
,
рассказать
повсюду
; 3) (
перен
.)
греметь
(о
славе
);
быть
широко
известным
,
быть
знаменитым
鳴る
JMdict 200217
Word
鳴る
Reading
なる
Translation dut
klinken
;
luiden
;
bel
{van
;
fluitje
;
telefoon
enz
.}
gaan
;
galmen
;
schallen
;
weerklinken
;
wekker}
aflopen
{van
;
van
bel}
rinkelen
{i
.h.b. ;
klingelen
;
van
klok}
beieren
{i
.h.b. ;
slaan
;
kleppen
;
sirene}
loeien
{van
;
wind}
ruisen
{van
;
oren}
suizen
{van
;
tuiten
;
donderslag}
rollen
{van
;
rommelen
;
{fig
. ;
van
roem
;
faam}
weerklinken
;
befaamd
zijn
;
beroemd
zijn
;
gevierd
zijn
;
vermaard
zijn
;
bekendstaan
om
Translation hun
hangzik
;
hirdet
;
kihirdet
;
kimond
;
bekerít
;
cseng
;
körülfog
;
szól
;
visszhangzik
;
ünnepel
;
visszhangoz
;
ordít
;
üvölt
;
dörög
;
korog
Translation slv
oglasiti
se
;
oglašati
se
;
zvoniti
Translation spa
sonar
;
repicar
;
resonar
;
producir
eco
;
rugir
;
retumbar
Translation eng
to
sound
;
to
ring
;
to
resound
;
to
echo
;
to
roar
;
to
rumble
Translation ger
ertönen
;
tönen
;
erklingen
;
klingen
;
heulen
;
quietschen
;
dröhnen
;
klingeln
;
berühmt
werden
Translation fre
carillonner
;
gronder
;
hurler
;
répéter
en
écho
;
sonner
;
tinter
Translation rus
1)
звучать
,
раздаваться
; 2) (
перен
.)
быть
{широко}
известным
Records 1 - 3 of 3 retrieved in 245 ms