引当金
JMdict 100319
Word 引当金
Reading ひきあてきん
Translation eng reserves ; provisions Translation ger Reservefond ; Rücklage ; Rückstellungen
充員
JMdict 100319
Word 充員
Reading じゅういん
Translation eng reserves ; recruits ; draftees ; draughtees Translation ger Nachrekrutierung ; Personalauffüllung
備蓄
JMdict 100319
Word 備蓄
Reading びちく
Translation eng emergency stores ; stored ; reserved Translation ger ( schriftspr .) ; Vorratshaltung ; ( für den Notfall ) Translation fre réserves ( en cas d'urgence )
埋蔵量
JMdict 100319
Word 埋蔵量
Reading まいぞうりょう
Translation eng deposits ; reserves Translation ger unterirdische Lagermenge
予備軍
JMdict 100319
Word 予備軍
Reading よびぐん
Translation eng reserves ( esp . troops ) ; reserve army ; potential members of some group (e.g. the elderly ) ; people at risk (e.g. of a medical condition ) ; wannabees Translation ger Reservearmee
儲備
CEDict 100318
Traditional 儲備 Simplified 储备
Pinyin chu3 bei4
English reserves ; to store up
儲備金
CEDict 100318
Traditional 儲備金 Simplified 储备金
Pinyin chu3 bei4 jin1
English reserves ( bank )
儲量
CEDict 100318
Traditional 儲量 Simplified 储量
Pinyin chu3 liang4
English remaining quantity ; reserves ( of natural resources , oil etc )
存量
CEDict 100318
Traditional 存量 Simplified 存量
Pinyin cun2 liang4
English reserves
蘊藏量
CEDict 100318
Traditional 蘊藏量 Simplified 蕴藏量
Pinyin yun4 cang2 liang4
English reserves ; amount still in store
引当金
JMdict 200217
Word 引当金
Reading ひきあてきん
Translation spa reservas
Translation eng reserves ; provisions Translation ger Reservefonds ; Rücklage ; Rückstellung
充員
JMdict 200217
Word 充員
Reading じゅういん
Translation eng recruitment (e.g. of troops ) ; reserves ; recruits ; draftees Translation ger Nachrekrutierung ; Personalauffüllung Translation rus ( воен .) резерв ; пополнение
備蓄
JMdict 200217
埋蔵量
JMdict 200217
予備軍
JMdict 200217
儲備
CC-CEDict 200217
Traditional 儲備 Simplified 储备
Pinyin chu3 bei4
English reserves ; to store up
儲備金
CC-CEDict 200217
Traditional 儲備金 Simplified 储备金
Pinyin chu3 bei4 jin1
English reserves ( bank )
儲量
CC-CEDict 200217
Traditional 儲量 Simplified 储量
Pinyin chu3 liang4
English remaining quantity ; reserves ( of natural resources , oil etc )
存量
CC-CEDict 200217
Traditional 存量 Simplified 存量
Pinyin cun2 liang4
English reserves
蘊藏量
CC-CEDict 200217
Traditional 蘊藏量 Simplified 蕴藏量
Pinyin yun4 cang2 liang4
English reserves ; amount still in store
貯蔵物
JMdict 200217
Word 貯蔵物
Reading ちょぞうぶつ
Translation eng stores ; stock ; reserves ; cache ; inventory Translation ger Vorräte ; gelagerte Waren
スペアキー
JMdict 100319
Reading スペアキー
Translation eng spare key Translation ger Reserveschlüssel ; (m) ; Ersatzschlüssel ; (m)
スペア・キー
JMdict 200217
Reading スペアキー ; スペア・キー
Translation eng spare key Translation ger Reserveschlüssel ; Ersatzschlüssel
合い鍵
JMdict 200217
扣え
JMdict 200217
Word 控え ; 扣え
Reading ひかえ
Translation dut duplicaat ; afschrift ; kopie ; dubbel ; facsimile ; controlestrookje ; souche ; stok ; aantekening ; notitie ; memo ; nota ; reserve ; reservespeler {i .h.b.} ; invaller ; het wachten ; steun ; stut ; schoor Translation hun hangjegy ; jegyzék ; néhány sor ; rövid levél
Translation eng reserve ; spare ; backup ; note ; memorandum ; duplicate ; copy ; stub ( of a ticket , etc .) ; waiting one's turn Translation ger Notiz ; Denkschrift ; Memorandum ; Notizbuch ; Duplikat ; Zweitschrift ; Backup ; Abschrift ; Durchschlag ; Kopie ; Hilfe ; Bereitschaft ; Ersatzmann ; Stützpfeiler ; Stütze ; Strebe ; Kontrollabschnitt ; Kontrollzettel ; Quittung ; Empfangsquittung Translation rus 1) запись ; заметка ; 2) копия , дубликат ; корешок ( квитанции , чека ) ; 3) ожидание ; 4) опора ; 5) резерв ; запасной игроке в матче ) {～の}
補闕
JMdict 200217
Word 補欠 ; 補闕
Reading ほけつ
Translation dut vervanging ; voorziening ( in een vacature ) ; plaatsvervulling ; plaatsvervanging ; substitutie ; plaatsvervanger ; vervanger ; substituut ; plaatsvervuller ; substituant ; remplaçant ; reserve {sportt .} ; reservespeler ; invaller ; interimaris ; interim ; suppleant {Belg .N.} Translation slv polnjenje prostih delovnih mest ; zaposlovanje Translation spa protésico
Translation eng filling a vacancy ; supplementation ; substitute ; deputy ; alternate ; spare Translation ger Ergänzung ; Ersatz ; Ersetzung ; Reserve ; Ersatzmann Translation fre remplacement ; suppléance Translation rus пополнение ; замена , подмена ; пополнять ; замещать должность , подменять ( кого-л .) {～する} ; K先生がその時間の補欠に出た преподаватель K заменил в эти часы другого преподавателя
控え選手
JMdict 200217
補欠選手
JMdict 200217
バックアップ・システム
JMdict 200217
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 2494 ms