借り切り
JMdict 100319
Word 借り切り
Reading かりきり
Translation eng reserved ( car ) Translation ger reserviert
水臭い
JMdict 100319
Word 水臭い
Reading みずくさい
Translation eng stand-offish ; distant ; not frank ; reserved ; watery Translation ger kühl ; reserviert ; distanziert ; zugeknöpft ; fremd tun Translation fre distant ; réservé
遠慮深い
JMdict 100319
Word 遠慮深い
Reading えんりょぶかい
Translation eng reserved Translation ger zurückhaltend ; beherrscht ; bescheiden ; reserviert
訂了
HanDeDict 100318
Traditional 訂了 Simplified 订了
Pinyin ding4 le5
Deutsch reserviert haben (u.E.) (V)
借切り
JMdict 200217
Word 借り切り ; 借切り ; 借りきり ; 借切
Reading かりきり
Translation hun magánakvaló ; tartózkodó ; visszahúzódó
Translation eng reserving ; chartering ; booking Translation ger reserviert Translation rus ( см .) かしきり
Crossref 貸し切り
冷たい
JMdict 200217
Word 冷たい
Reading つめたい ; つべたい
Translation dut koud ; koel ; gevoelens} koud {m .b.t. ; koel ; kil ; ijzig ; ijskoud ; onverschillig ; afstandelijk Translation hun barátságtalan ; fagy ; hideg ; hűvös ; közönyös ; rideg ; jeges ; kőszívű Translation slv hladen (o predmetu , na otip ) ; mrzel ; leden ; trdosrčen Translation spa fresco ; frío ; congelado ; insensible
Translation eng cold ( to the touch ) ; chilly ; icy ; freezing ; ( emotionally ) cold ; coldhearted ; unfeeling ; indifferent ; unfriendly ; distant Translation ger kalt ; kühl ; eisig ; frostig ; kalt ; kaltherzig ; kühl ; reserviert ; distanziert Translation fre froid ; glacial ; cœur froid ; cœur sec Translation rus холодный , прохладный
貸切り
JMdict 200217
Word 貸し切り ; 貸切り ; 貸切
Reading かしきり
Translation dut afhuring ; chartering ; groepsreservering ; gecharterd {opschrift} ; gereserveerd Translation hun félretétel ; helyjegyváltás ; középső elválasztó sáv ; szobafoglalás ; védett terület Translation slv rezerviranje ; rezervacija Translation spa reserva (e.g. mesa reservada )
Translation eng reserving ; chartering ; engaging ; reservation Translation ger reserviert ; vorbestellt ; gechartert ; Reservierung Translation fre réservé ; réservation Translation rus заказанный , забронированный ; бронирование , оставление за собой ; заказанный , забронированный {～の} ; бронировать , оставлять за собой {～{に}する} ; заказ ; заказанный ; забронированный
水くさい
JMdict 200217
Word 水臭い ; 水くさい
Reading みずくさい
Translation dut waterig ; waterachtig ; verwaterd ; afstandelijk ; gereserveerd ; terughoudend ; koel ; onhartelijk ; onvriendschappelijk ; onkameraadschappelijk Translation hun messze ; tartózkodó ; távol ; kimért ; zárkózott ; híg ; ízetlen ; tengeri ; vizenyős ; vizes Translation slv voden ; hladen ; oddaljen Translation spa reservado ; distante
Translation eng stand-offish ; distant ; not frank ; reserved ; watery ( alcohol , coffee , etc .) Translation ger kühl ; reserviert ; distanziert ; zugeknöpft ; fremd tun ; wässrig ; verwässert ; gestreckt ; plörrig ; schwach gesalzen ; nüchtern Translation fre distant ; réservé Translation rus 1) водянистый , жидкий ; 2) скрытный , необщительный ; неискренний
取って置き
JMdict 200217
つんと
JMdict 200217
訂了
HanDeDict 200217
Traditional 訂了 Simplified 订了
Pinyin ding4 le5
Deutsch reserviert haben (V)
指定席
JMdict 100319
Word 指定席
Reading していせき
Translation eng reserved seat Translation ger reservierter Sitz ; reservierter Platz Translation fre place réservée ; siège réservé Translation rus забронированное место
招待席
JMdict 100319
Word 招待席
Reading しょうたいせき
Translation eng seats reserved for guests Translation ger reservierter Platz
予約席
JMdict 100319
Word 予約席
Reading よやくせき
Translation eng reserved seat Translation ger reservierter Platz
指定席
JMdict 200217
招待席
JMdict 200217
予約席
JMdict 200217
予約語
JMdict 200217
Word 予約語
Reading よやくご
Translation eng reserved word ; keyword Translation ger reserviertes Wort
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 202 ms