条理
JMdict 200217
Word 条理
Reading じょうり
Translation dut rede ; logica ; gezond verstand Translation hun ész ; ésszerűség Translation spa razón Translation swe reson
Translation eng reason Translation ger Vernunft ; Logik ; vernünftiges Verhalten ; klares und richtiges Denken Translation fre logique ; raison Translation rus логичность , логика ; 条理の立った логичный , последовательный {～のある} ,
りそな
JMnedict 100319
Reading りそな Romaji Resona
りそな銀行
JMnedict 100319
りそな
JMnedict 200217
Reading りそな Romaji Resona
りそな銀行
JMnedict 200217
レゾナンス
JMdict 100319
Reading レゾナンス
Translation eng resonance Translation ger Resonanz
共振
JMdict 100319
Word 共振
Reading きょうしん
Translation eng resonance ; sympathetic vibration Translation ger {Phys .} Resonanz
共鳴
JMdict 100319
Word 共鳴
Reading きょうめい
Translation eng resonance ; sympathetic ( sound ) ; ( being in ) sympathy Translation ger Resonanz ; Mittönen ; Nachklang ; Anklang ; Widerhall ; Mitgefühl ; Sympathie Translation fre résonance ; sympathie
共鳴り
JMdict 100319
Word 共鳴り
Reading ともなり
Translation eng resonance ; sympathy Translation ger Resonanz ; Mittönen ; Nachklang ; Anklang ; Widerhall ; Mitgefühl ; Sympathie
共振
CEDict 100318
Traditional 共振 Simplified 共振
Pinyin gong4 zhen4
English resonance ( physics )
諧振
CEDict 100318
Traditional 諧振 Simplified 谐振
Pinyin xie2 zhen4
English resonance ; sympathetic vibration
レゾナンス
JMdict 200217
Reading レゾナンス
Translation hun együttzengés ; rezonancia Translation swe resonans
Translation eng resonance Translation ger Resonanz
共振
JMdict 200217
共鳴
JMdict 200217
Word 共鳴
Reading きょうめい
Translation dut resoneren ; sympathiseren ; waardering voelen ( voor ) ; gunstig ; welwillend staan ( tegenover ) ; bijvallen ; resonantie ; sympathie ; bijval Translation hun együtthangzás ; együttérzés Translation slv simpatija ; sočustvovanje Translation spa resonancia ; vibración ; simpatía
Translation eng resonance ; sympathetic ( sound ) ; ( being in ) sympathy Translation ger übereinstimmen ; die Meinung teilen ; mittönen ; nachklingen ; resonieren ; ( sympathetische ) Resonanz ; Mittönen ; Nachklang ; Mesomerie ; Resonanz ; Mitgefühl ; Sympathie ; Anklang ; Widerhall Translation fre résonance ; sympathie Translation rus резонировать ; сочувствовать ( чему-л .), откликаться ( на что-л .); разделять ( напр . мнение ) ; 1) резонанс ; резонировать {～する} ; 2) сочувствие ; отклик ; сочувствовать ( чему-л .), откликаться что-л .); разделять ( напр . мнение ) {～する}
共鳴り
JMdict 200217
Word 共鳴り
Reading ともなり
Translation hun együtthangzás ; együttérzés
Translation eng resonance ; sympathy Translation ger Resonanz ; Mittönen ; Nachklang ; Anklang ; Widerhall ; Mitgefühl ; Sympathie Translation rus ( см .) きょうめい【共鳴】
共振
CC-CEDict 200217
Traditional 共振 Simplified 共振
Pinyin gong4 zhen4
English resonance ( physics )
共鳴
CC-CEDict 200217
Traditional 共鳴 Simplified 共鸣
Pinyin gong4 ming2
English resonance ( physics ) ; sympathetic response to sth
諧振
CC-CEDict 200217
Traditional 諧振 Simplified 谐振
Pinyin xie2 zhen4
English resonance ; sympathetic vibration
共鳴箱
JMdict 200217
反響
JMdict 200217
Word 反響
Reading はんきょう
Translation dut echo ; weerklank ; weergalm ; naklank ; nagalm ; reverberatie ; weerkaatsing ; terugkaatsing ; het weerklinken ; respons ; reactie ; weerwerk ; weerslag ; terugslag ; repercussie ; resonantie ; echoën ; weergalmen ; resoneren ; weerklinken Translation hun visszaverődés ; reakció ; válasz Translation slv odmev ; odziv ; rezonanca Translation spa resonancia ; repercusión
Translation eng echo ; reverberation ; response ; reaction ; repercussions ; sensation ; influence Translation ger Echo ; Resonanz ; Widerhall ; Erwiderung ; Einfluss ; Reaktion ; widerhallen ; echoen ; Einfluss ausüben ; wirken Translation fre écho ; réverbération Translation rus 1) эхо , отражение звука ; отражённый звук ; отзываться эхом ; повторять ( отражать ) звук {～する} ; 2) отзвук , отклик ; отголосок ; отражение , влияние ( напр . какого-л . события ); реакция ( на что-л .) ; находить отклик у ( кого-л .); отражаться на ( чём-л .) {…に～がある} ; отзываться эхом ; повторять ( отражать ) звук
磁気共鳴映像法
JMdict 200217
朗朗
JMdict 100319
Word 朗々 ; 朗朗
Reading ろうろう
Translation eng clear ; sonorous ; full-sounding ; resonant ; bright Translation ger ( schriftspr .) ; klingend ; hellklingend ; wohltönend Translation fre clair ; clinquant ; sonore
亮
CEDict 100318
Traditional 亮 Simplified 亮
Pinyin liang4
English bright ; clear ; resonant ; to shine ; to show ; to reveal
嘹亮
CEDict 100318
Traditional 嘹亮 Simplified 嘹亮
Pinyin liao2 liang4
English loud and clear ; resonant
寬弘
CEDict 100318
Traditional 寬弘 Simplified 宽弘
Pinyin kuan1 hong2
English magnanimous ; generous ; broad-minded ; wide ; resonant ( voice )
寬洪
CEDict 100318
Traditional 寬洪 Simplified 宽洪
Pinyin kuan1 hong2
English magnanimous ; generous ; broad-minded ; wide ; resonant ( voice )
洪亮
CEDict 100318
Traditional 洪亮 Simplified 洪亮
Pinyin hong2 liang4
English resonant ; ringing
爽
KanjiDic2 100402
Literal 爽
Reading Pinyin shuang3 Reading On ソウ Reading Kun あき . らか ; さわ . やか ; たがう Reading Korean sang Reading Korean 상
Meaning refreshing ; bracing ; resonant ; sweet ; clear Meaning es refrescante ; vigorizante ; resonante ; dulce ; claro
朗朗
JMdict 200217
錚錚
JMdict 200217
爽
KanjiDic2 200217
Literal 爽
Reading Pinyin shuang3 Reading On ソウ Reading Kun あき . らか ; さわ . やか ; たがう Reading Korean sang Reading Korean 상
Meaning refreshing ; bracing ; resonant ; sweet ; clear Meaning es refrescante ; vigorizante ; resonante ; dulce ; claro
亮
CC-CEDict 200217
Traditional 亮 Simplified 亮
Pinyin liang4
English bright ; clear ; resonant ; to shine ; to show ; to reveal
嘹亮
CC-CEDict 200217
Traditional 嘹亮 Simplified 嘹亮
Pinyin liao2 liang4
English loud and clear ; resonant
寬弘
CC-CEDict 200217
Traditional 寬弘 Simplified 宽弘
Pinyin kuan1 hong2
English magnanimous ; generous ; broad-minded ; wide ; resonant ( voice )
寬洪
CC-CEDict 200217
Traditional 寬洪 Simplified 宽洪
Pinyin kuan1 hong2
English magnanimous ; generous ; broad-minded ; wide ; resonant ( voice )
洪亮
CC-CEDict 200217
Traditional 洪亮 Simplified 洪亮
Pinyin hong2 liang4
English loud and clear ; resonant
相づち
JMdict 200217
Word 相槌 ; 相づち ; 相鎚 ; 合槌 ; 合づち ; 合鎚
Reading あいづち ; あいずち
Translation dut het om beurten met een moker slaan ; beurtelings gemoker ; gehamer ; respons {fig .} ; beantwoording ; resonantie Translation slv pritrjevanje ; glasovi v premorih med pogovorom Translation spa respuesta ; réplica
Translation eng two smiths hammering at an object in turn ; aizuchi ; back-channeling ; interjections indicating that one is paying attention Translation ger abwechselnder Hammerschlag beim Schmieden ; eingeschobene akustische oder gestische Rückmeldung des Hörers an den Sprecher Translation fre approbation ; assentiment ; sons émis au cours d'une conversation pour indiquer la compréhension Translation rus ( связ .:) 相槌を打つ поддакивать , вторить
Crossref 向こう鎚・1
響
JMdict 200217
Word 響き ; 響
Reading ひびき
Translation dut geluid ; klank ; galm ; gegalm ; weergalm ; weerklank ; resonantie ; nagalm ; naklank ; echo ; reverberatie ; invloed ; weerslag ; effect ; werking Translation hun becsületes ; mélyen ; zaj ; visszaverődés ; feltűnés ; lárma Translation slv odmev ; zvok ; hrup Translation spa resonar ; eco
Translation eng echo ; reverberation ; sound ( esp . the distinctive sound of an object or activity , e.g. rain , gun , gallop , drum ) ; noise ; quality of a sound (e.g. a fine phrase , clear voice , resonant bell ) ; feeling of a sound ; emotion or feeling inspired by something heard or read Translation ger Klang ; Klangfärbung ; Echo ; Resonanz ; Anklang ; Erschütterung ; Vibration ; Einfluss ; Effekt Translation fre écho ; réverbération ; son ( surtout le son distinctif d'un objet ou d'une activité , par ex . pour la pluie , une arme à feu , le galop , un tambour ) ; bruit ; qualité d'un son ( par ex . une belle phrase , une voix claire , la résonance d'une cloche ) ; ressenti d'un son ; émotion ou sentiment inspiré par quelque chose entendu ou lu Translation rus 1) звук ; шум ; звон ; грохот ; 2) отзвук ; эхо ; 3) ( перен .) отзвуки ; влияние
反響
JMdict 100319
Word 反響
Reading はんきょう
Translation eng echo ; reverberation ; repercussion ; reaction ; influence Translation ger Echo ; Resonanz ; Widerhall ; Erwiderung ; Einfluss ; Reaktion Translation fre écho ; réverbération Translation rus о́тзвук ; о́тклик ; резона́нс
響
JMdict 100319
Word 響き ; 響
Reading ひびき
Translation eng echo ; sound ; reverberation ; noise Translation ger Klang ; Klangfärbung ; Echo ; Resonanz ; Anklang ; Erschütterung ; Vibration ; Einfluss ; Effekt Translation fre écho ; bruit ; réverbération ; son
共鳴
HanDeDict 100318
Traditional 共鳴 Simplified 共鸣
Pinyin gong4 ming2
Deutsch Resonanz (u.E.) (S, Phys ) ; Resonanz , Sympathie (u.E.) (S) ; ertönen (u.E.) (V)
共振態
HanDeDict 100318
Traditional 共振態 Simplified 共振态
Pinyin gong4 zhen4 tai4
Deutsch Resonanz (u.E.) (S)
諧振
HanDeDict 100318
Traditional 諧振 Simplified 谐振
Pinyin xie2 zhen4
Deutsch Resonanz (u.E.) (S)
共鳴
HanDeDict 200217
Traditional 共鳴 Simplified 共鸣
Pinyin gong4 ming2
Deutsch Resonanz (S, Phys ) ; Resonanz , Sympathie (S) ; ertönen (V)
諧振
HanDeDict 200217
Traditional 諧振 Simplified 谐振
Pinyin xie2 zhen4
Deutsch Resonanz (S)
共振態
HanDeDict 200217
Traditional 共振態 Simplified 共振态
Pinyin gong4 zhen4 tai4
Deutsch Resonanz (S)
共鳴板
JMdict 100319
Word 共鳴板
Reading きょうめいばん
Translation eng sound ( ing ) board ; resonator Translation ger Resonanzboden
共鳴板
JMdict 200217
Word 共鳴板
Reading きょうめいばん
Translation eng sound ( ing ) board ; resonator Translation ger Resonanzboden Translation rus дека ( муз . инструмента )
諧振頻率
HanDeDict 100318
Traditional 諧振頻率 Simplified 谐振频率
Pinyin xie2 zhen4 pin2 lü4
Deutsch Resonanzfrequenz (u.E.) (S)
諧振頻率
HanDeDict 200217
Traditional 諧振頻率 Simplified 谐振频率
Pinyin xie2 zhen4 pin2 lü4
Deutsch Resonanzfrequenz (S)
Records 1 - 50 of 70 retrieved in 2558 ms