YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
敬語
JMdict 200217
Word
敬語
Reading
けいご
Translation dut
beleefdheidsvorm
;
respectvol
taalgebruik
;
eerbiedig
taalregister
;
honorifieke
vormen
Translation hun
díszítő
;
megtisztelő
Translation slv
vljudni
govor
;
spoštljivi
govor
Translation spa
lenguaje
honorífico
Translation eng
honorific
;
term
of
respect
;
polite
expression
;
honorific
language
Translation ger
höflicher
Ausdruck
;
Höflichkeitsform
;
Höflichkeitssprache
Translation fre
terme
de
respect
;
terme
honorifique
Translation rus
выражение
учтивости
;
вежливые
слова
(
выражения
)
手厚い
JMdict 200217
Word
手厚い
Reading
てあつい
Translation dut
zorgzaam
;
attent
;
hartelijk
;
warm
;
vriendelijk
;
gastvrij
;
liefdevol
;
respectvol
;
eerbiedig
;
zorgvuldig
{~看護}
Translation hun
udvarias
Translation spa
cortés
;
atento
;
amable
;
cordial
;
cálido
;
cariñoso
Translation swe
hövisk
Translation eng
courteous
;
cordial
;
warm
Translation ger
freundlich
;
herzlich
;
warm
;
innig
;
liebevoll
Translation rus
1)
сердечный
,
радушный
;
заботливый
; 2)
щедрый
鄭重
JMdict 200217
Word
丁重
;
鄭重
Reading
ていちょう
Translation dut
beleefdheid
;
hoffelijkheid
;
wellevendheid
;
voorkomendheid
;
kiesheid
;
welgemanierdheid
;
galanterie
;
voorzichtigheid
;
zorgzaamheid
;
beleefd
;
hoffelijk
;
wellevend
;
voorkomend
;
kies
;
welgemanierd
;
galant
;
respectvol
;
voorzichtig
;
zorgzaam
Translation hun
udvarias
;
előzékeny
;
vendégszerető
;
udvarias
;
vendégszerető
Translation spa
educado
;
cortés
;
hospitalario
Translation eng
polite
;
courteous
;
hospitable
Translation ger
höflich
;
freundlich
;
in
höflicher
Weise
;
in
freundlicher
Art
;
Höflichkeit
;
Freundlichkeit
Translation rus
вежливый
,
учтивый
;
почтительный
;
любезный
; :
{~な}
вежливый
,
учтивый
;
почтительный
;
любезный
叮嚀
JMdict 200217
Word
丁寧
;
叮嚀
Reading
ていねい
Translation dut
beleefdheid
;
wellevendheid
;
beschaafdheid
;
hoffelijkheid
;
voorkomendheid
;
urbaniteit
;
hoofsheid
;
vormelijkheid
;
civiliteit
;
minzaamheid
{i
.h.b.} ;
zorgvuldigheid
;
nauwkeurigheid
;
nauwgezetheid
;
angstvalligheid
;
nauwlettendheid
;
stiptheid
;
verzorgdheid
;
beleefd
;
beschaafd
;
wellevend
;
galant
;
hoffelijk
;
voorkomend
;
urbaan
;
hoofs
;
vormelijk
;
formeel
;
civiel
{w
.g.} ;
minzaam
{i
.h.b.} ;
nauwkeurig
;
zorgvuldig
;
consciëntieus
;
nauwgezet
;
secuur
;
angstvallig
;
nauwlettend
;
soigneus
;
stipt
;
verzorgd
;
beleefd
;
hoffelijk
;
wellevend
;
voorkomend
;
welgemanierd
;
eerbiedig
;
respectueus
;
respectvol
;
correct
;
nauwgezet
;
soigneus
;
zorgvuldig
;
scrupuleus
;
gewetensvol
;
angstvallig
;
consciëntieus
;
plichtsgetrouw
;
minutieus
;
nauwkeurig
;
beleefd
;
beschaafd
;
wellevend
;
formeel
;
galant
;
hoffelijk
;
voorkomend
;
urbaan
;
hoofs
;
civiel
{w
.g.} ;
minzaam
{i
.h.b.} ;
nauwkeurig
;
zorgvuldig
;
consciëntieus
;
nauwgezet
;
secuur
;
angstvallig
;
nauwlettend
;
soigneus
;
stipt
;
verzorgd
Translation hun
udvarias
;
gondos
;
igyekezet
;
alapos
;
pontos
;
sikátor
;
szoros
;
lelkiismeretes
Translation slv
vljuden
;
pozoren
;
olikan
;
skrben
;
prijazen
;
temeljit
;
vesten
;
natančen
;
vljudnost
;
natančnost
;
skrbnost
Translation spa
cortés
;
educado
Translation eng
polite
;
courteous
;
civil
;
careful
;
close
;
thorough
;
conscientious
Translation ger
Höflichkeit
;
Artigkeit
;
Zuvorkommenheit
;
Sorgfalt
;
Sorgfältigkeit
;
Bedacht
;
Behutsamkeit
;
Genauigkeit
;
in
höflicher
Weise
;
in
sorgfältiger
Weise
;
höflich
;
artig
;
respektvoll
;
zuvorkommend
;
gründlich
;
sorgfältig
;
bedächtig
;
genau
;
vorsichtig
Translation fre
poli
;
courtois
;
civil
;
soigneux
;
scrupuleux
;
approfondi
;
consciencieux
Translation rus
вежливый
;
учтивый
;
аккуратный
;
старательный
; 1):
{~な}
вежливый
,
учтивый
;
быть
вежливым
с (
кем-л
.)
{…に~にする}
; 2):
{~な}
старательный
,
добросовестный
;
старательный
,
добросовестный
;
вежливый
,
учтивый
謹んで
JMdict 200217
Word
謹んで
Reading
つつしんで
Translation dut
nederig
;
ootmoedig
;
deemoedig
;
eerbiedig
;
respectvol
Translation hun
alázatosan
;
szerényen
;
áhítatosan
Translation eng
respectfully
;
humbly
;
reverently
Translation ger
respektvoll
;
mit
Hochachtung
;
ehrerbietig
;
ehrfürchtig
;
demütig
;
untertänig
Translation fre
humblement
;
révérentieusement
;
respectueusement
Translation rus
1)
почтительно
, с
почтением
, с
уважением
; 2)
из
уважения
(к
чему-л
.)
尊敬語
JMdict 200217
Word
尊敬語
Reading
そんけいご
Translation dut
respectterm
;
eerbewijzende
woorden
;
respectvolle
taal
;
honoratief
taalgebruik
;
honorificaDrukken
eerbied
uit
voor
de
referent
{verzameln
.} ; d.w.z.
de
zelfstandigheid
waarnaar
verwezen
wordt
.
Translation slv
spoštljivi
govor
Translation spa
lenguaje
honorífico
Translation eng
honorific
language
Translation ger
ehrerbietig-höfliche
Sprache
;
ehrerbietig-höflicher
Ausdruck
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 75 ms