似る
JMdict 100319
Word 似る
Reading にる
Translation eng to resemble ; to be similar Translation ger ähnlich sein ; ähnlich sehen ; ähneln ; erinnern an Translation fre ressembler Translation rus быть похо́жим ; походи́ть

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin si4 ; shi4 Reading On Reading Kun に.る ; ひ.る Nanori にた Reading Korean sa Reading Korean
Meaning becoming ; resemble ; counterfeit ; imitate ; suitable Meaning fr ressembler ; devenir ; contrefaire ; imiter ; approprié Meaning es parecerse a ; parecerse ; ser similar Meaning pt formação ; lembra ; falsificar ; imitar ; conveniente

似る
JMdict 200217

似通う
JMdict 200217
Word 似通う
Reading にかよう
Translation dut sterk lijken ; gelijken op ; grote gelijkenis hebben met ; sterk trekken op {Belg .N.} Translation slv biti podoben ; sličen ; primerjati (z) ; biti si podoben Translation spa tener aspectos en común ; asemejarse
Translation eng to resemble closely Translation ger einander sehr ähneln ; aussehen wie … ; große Ähnlichkeit haben mit Translation fre ressembler étroitement Translation rus быть похожим , напоминать , иметь общее

通う
JMdict 200217
Word 通う
Reading かよう
Translation dut pendelen tussen twee plaatsen ; heen en weer reizen ; naar {school of werk} gaan ; circuleren ; dikwijls ergens naartoe gaan ; gecommuniceerd worden ; begrepen worden Translation hun ingázik ; gondoz ; jelen van ; segédkezik ; szolgálatára áll ; velejár ; vigyáz Translation slv voziti se ; hoditi ( redno ) v službo , šolo , na delo Translation spa transportar ; conmutar ; ir diariamente al lugar donde uno trabaja ; asistir ( escuela , iglesia , etc )
Translation eng to circulate (e.g. blood , electricity ) ; to be communicated (e.g. thought ) ; to resemble ; to go to and from (a place ) ; to go back and forth between ; to run between (e.g. bus , train , etc .) ; to ply between ; to go to ( school , work , etc .) ; to attend ; to commute ; to frequent Translation ger regelmäßig gehen ; regelmäßig fahren ; verkehren zwischen ; hin und her gehen ; besuchen ; gehen zu … ; zirkulieren ; umlaufen ; pulsieren ; atmen ; lebendig sein ; innerlich verbunden sein Translation fre aller et revenir ( d'un endroit ) ; faire des aller-retours entre ; faire la navette entre ; desservir ( un arrêt ; pour par ex . un bus , un train , etc .) ; aller à ( l'école , etc .) ; aller au ( travail , etc .) ; faire un trajet régulier ; fréquenter ; circuler ( par ex . le sang , l'électricité ) ; être communiqué ( par ex . la pensée ) ; ressembler Translation rus 1) ходить {туда и обратно} , курсировать трамвае , поездах и т. п.) ; 2) ходить школу , на работу ); регулярно бывать , часто заходить ( напр . в библиотеку , ресторан ); быть завсегдатаем ; 3) циркулировать ; 4) передаваться , сообщаться ; быть общим
Crossref 血が通う・1 ; 心が通う

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin si4 ; shi4 Reading On Reading Kun に.る ; ひ.る Nanori にた Reading Korean sa Reading Korean
Meaning becoming ; resemble ; counterfeit ; imitate ; suitable Meaning fr ressembler ; devenir ; contrefaire ; imiter ; approprié Meaning es parecerse a ; parecerse ; ser similar Meaning pt formação ; lembra ; falsificar ; imitar ; conveniente


似通う
JMdict 100319
Word 似通う
Reading にかよう
Translation eng to resemble closely Translation ger einander sehr ahneln ; aussehen wie ... ; grose Ahnlichkeit haben mit ... Translation fre ressembler étroitement

Records 1 - 8 of 8 retrieved in 105 ms