骸
KanjiDic2 100402
Literal 骸
Reading Pinyin hai2 Reading On ガイ ; カイ Reading Kun むくろ Reading Korean hae Reading Korean 해
Meaning bone ; body ; corpse Meaning es huesos ; restos mortales ; cadáver
残
KanjiDic2 100402
Literal 残
Reading Pinyin can2 Reading On ザン ; サン Reading Kun のこ .る ; のこ .す ; そこな .う ; のこ .り Reading Korean jan Reading Korean 잔
Meaning remainder ; leftover ; balance Meaning fr reste ; solde ( compte ) Meaning es resto ; balance ; quedar ; dejar Meaning pt restante ; restos ; balança
遺骸
JMdict 200217
Word 遺骸
Reading いがい ; ゆいがい
Translation dut stoffelijk overschot ; stoffelijke resten ; lijk Translation hun maradványok Translation spa restos mortales ; cadáver
Translation eng remains ; corpse ; body Translation ger Leiche ; Leichnam ; Gebeine Translation rus останки , прах
遺構
JMdict 200217
Word 遺構
Reading いこう
Translation dut overgebleven gebouw ; archeologische resten ; overblijfselen ; relict Translation hun maradványok Translation spa restos mortales
Translation eng ( archaeological ) remains ; remnants ( of ancient structures ) ; ancient foundation Translation ger Reste eines alten Gebäudes
遺骨
JMdict 200217
遺体
JMdict 200217
Word 遺体
Reading いたい
Translation dut lijk ; mensenlijk ; kadaver ; lichaam {euf .} Translation hun maradványok Translation spa cadáver ; restos mortales
Translation eng corpse ; remains Translation ger Leiche ; Leichnam ; die sterblichen Überreste ; der eigene von den Eltern vererbte Körper Translation fre cadavre ; dépouille ; restes Translation rus останки ; мёртвое тело , труп
遺文
JMdict 200217
余し物
JMdict 200217
Word 余し物
Reading あましもの
Translation spa sobras ; sobrante ; restos ; lo restante
Translation eng something not needed ; person who is in the way
あまり物
JMdict 200217
Word 余り物 ; あまり物
Reading あまりもの
Translation dut overschot ; overblijfsel ; rest ; restant ; wat er overblijft ; kliekje {料理の} ; teveel ; surplus ; overbodigheid ; overtolligheid Translation hun maradék Translation spa restos ; sobras
Translation eng remains ; leavings ; remnant ; surplus Translation ger Rest ; Überrest Translation rus остаток ; {ненужный} излишек
餘り
JMdict 200217
Word 余り ; 餘り
Reading あまり ; あんまり
Translation dut overgebleven ; overblijvend ; resterend ; overig ; overtollig ; residuaal ; over- ; surplus- ; reserve- ; rest- ; rest ; te ; al te ; overdreven ; niet erg {～…ない} ; niet al te ; niet bijster ; weinig ; meer dan ; en meer ; boven de ; over de ; ruim ; een goeie ; en nog wat Translation hun egyenleg ; maradék ; maradvány ; kiegyensúlyozottság ; szimmetria ; többlet ; nem nagyon ; felesleg ; túl sok ; teljesség ; elragadtatott ; végtelenül boldog Translation slv ( ne ) ( ne ) preveč , posebno povedkom v nikalni obliki} {s Translation spa resto ; restos ; residuo ; remanente ; no muy ( con verbo negativo ) ; no mucho ; exceso ; excedente ; plenitud ; demasiado ; encantado ; contentísimo ; abrumado ; más que ; por encima de
Translation eng remainder ; remnant ; rest ; balance ; surplus ; remains ( of a meal ) ; leftovers ; ( not ) very ; ( not ) much ; too much ; excessively ; overly ; extreme ; great ; severe ; tremendous ; terrible ; more than ; over Translation ger übermäßig ; übertrieben ; im Übermaß ; zu viel ; zu sehr ; ( mit Verneinung ) kaum ; nicht allzu sehr ; nicht besonders ; überschüssig ; verbleibend ; Rest ; Überrest ; Übriges ; Übriggelassenes ; Rest ( bei der Division ) ; Übermaß ; übermäßig ; übertrieben ; im Übermaß ; zu viel ; zu sehr ; ( mit Verneinung ) kaum ; nicht allzu sehr ; nicht besonders ; etwas mehr als … ; über … Translation fre plus que ; au delà de Translation rus излишний , избыточный ; : {～{に}} слишком , чересчур , очень ; излишек , избыток ; остаток ; излишний , избыточный {～の} ; свыше , более , с лишним
Crossref あまりに ; の余り・のあまり
偉蹟
JMdict 200217
Word 偉跡 ; 偉蹟
Reading いせき
Translation spa restos del trabajo ; resultados de la labor de un hombre
Translation eng remaining works ; results of a man's labor ( labour )
残品
JMdict 200217
残
KanjiDic2 200217
Literal 残
Reading Pinyin can2 Reading On ザン ; サン Reading Kun のこ .る ; のこ .す ; そこな .う ; のこ .り Reading Korean jan Reading Korean 잔
Meaning remainder ; leftover ; balance Meaning fr reste ; solde ( compte ) Meaning es resto ; balance ; quedar ; dejar Meaning pt restante ; restos ; balança
骸
KanjiDic2 200217
Literal 骸
Reading Pinyin hai2 Reading On ガイ ; カイ Reading Kun むくろ Reading Korean hae Reading Korean 해
Meaning bone ; body ; corpse Meaning es huesos ; restos mortales ; cadáver
揚げ滓
JMdict 200217
Word 揚げカス ; 揚げ滓
Reading あげカス ; あげかす
Translation spa restos de fritura
Translation eng scraps of food , batter , etc . remaining in deep-frying oil
Crossref 天かす
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 346 ms