自重
JMdict 100319
セーブ
JMdict 200217
自重
JMdict 200217
Word 自重
Reading じちょう
Translation dut zelfrespect hebben ; zichzelf respecteren ; voor zichzelf zorgen ; voor z'n eigen gezondheid zorgen ; voorzichtig zijn ; behoedzaam zijn ; omzichtig zijn ; zelfrespect ; zelfachting ; zelfzorg ; zelfverzorging ; het zorgen voor zichzelf ; z'n eigen gezondheid ; voorzichtigheid ; behoedzaamheid ; omzichtigheid Translation hun óvatosság Translation swe klokhet
Translation eng self-respect ; prudence ; not acting rashly ; restraining oneself ; taking care of oneself ; being careful with one's health Translation ger auf sich aufpassen ; vorsichtig sein ; sich schonen ; Vorsicht ; Bedachtsamkeit ; Aufmerksamkeit ; Umsicht ; Rücksichtnahme ; Selbstachtung ; Ehrgefühl Translation rus быть осмотрительным ( благоразумным , осторожным ) ; заботиться о себе ; иметь чувство собственного достоинства ; знать себе цену ; 1) чувство собственного достоинства ; иметь чувство собственного достоинства ; знать себе цену {～する} ; 2) забота о себе ; заботиться о себе {～する} ; 3) осмотрительность , благоразумие , осторожность ; быть осмотрительным ( благоразумным , осторожным ) {～する}
鋼叉
CC-CEDict 200217
Traditional 鋼叉 Simplified 钢叉
Pinyin gang1 cha1
English pitchfork ; garden fork ; restraining pole ( used by police ) ; military fork ( of ancient times )
抑止効果
JMdict 200217
纏縛
JMdict 200217
忌憚
CC-CEDict 200217
Traditional 忌憚 Simplified 忌惮
Pinyin ji4 dan4
English to be afraid of the consequences ; restraining fear
止めだて
JMdict 200217
緘口
JMdict 200217
Word 箝口 ; 緘口 ; 鉗口
Reading かんこう ; けんこう
Translation dut het zwijgen ; stilzwijgen ; stilzwijgendheid ; mondsnoering ; muilkorving ; z'n mond houden ; zwijgen ; niets zeggen ; de mond snoeren ; het zwijgen opleggen ; muilkorven ; muilbanden ; aan banden leggen {プレスを}
Translation eng keeping silent ; silence ; restraining ( speech ) ; gagging ; muzzling Translation ger Schweigen ; Zum-Schweigen-Bringen ; Schweigen ; Hankou ( heute Stadtteil der chin . Stadt Wuhan ) ; schweigen Translation rus : {～する} ( кн . обр .) затыкать рот ( кому-л .) ; ( кн . обр .) затыкать рот ( кому-л .) ; : {～する} ( кн . обр .) держать язык за зубами ; ( кн . обр .) держать язык за зубами
接近禁止命令
JMdict 200217
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 154 ms