寿司飯
JMdict 100319

重湯
JMdict 100319
Word 重湯
Reading おもゆ
Translation eng thin rice gruel ; rice water Translation ger Reisschleim

炊飯器
JMdict 100319
Word 炊飯器
Reading すいはんき
Translation eng rice cooker Translation ger Reiskochtopf Translation fre marmite ( pour cuire le riz ) ; rice cooker ( cocotte-minute spécialisée pour le riz )

煎餅
JMdict 100319
Word 煎餅
Reading せんべい
Translation eng rice cookie ; Japanese cracker ; wafer Translation ger {Kochk .} Reiskräcker ; Senbei Translation fre biscuit de riz ( cracker )

倉廩
JMdict 100319
Word 倉廩
Reading そうりん
Translation eng rice granary Translation rus ри́совый амба́р

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng rice field Translation ger Reisfeld Translation fre rizière Translation rus рисовое поле

田植
JMdict 100319
Word 田植え ; 田植
Reading たうえ
Translation eng rice planting Translation ger {Landw .} Reispflanzen Translation fre culture du riz ; repiquage du riz

田地
JMdict 100319
Word 田地
Reading でんち ; でんじ
Translation eng farmland ; rice field or paddy Translation ger Ackerland ; Feld

麦田
JMdict 100319
Word 麦田
Reading むぎた
Translation eng rice field used to grow wheat

苗代
JMdict 100319
Word 苗代
Reading なわしろ ; なえしろ
Translation eng rice nursery ; bed for rice seedlings Translation ger Reisbeet für die Anzucht von Setzlingen Translation fre semis de plants de riz

JMdict 100319
Word 米印 ; ※
Reading こめじるし
Translation eng rice symbol ; note ( supplementary information ) symbol ; symbol with an "x" and four dots Translation ger Asterisk ; Sternchen ; (*)

米屋
JMdict 100319
Word 米屋
Reading こめや
Translation eng rice shop ; rice dealer Translation ger Reishändler

米価
JMdict 100319
Word 米価
Reading べいか
Translation eng rice price Translation ger ( schriftspr .) ; Reispreis Translation fre prix du riz

米穀
JMdict 100319
Word 米穀
Reading べいこく
Translation eng rice Translation ger ( schriftspr .) Reis ; Getreide

米作
JMdict 100319
Word 米作
Reading べいさく
Translation eng rice crop Translation ger ( schriftspr .) Reisanbau ; Reisernte

米麦
JMdict 100319
Word 米麦
Reading べいばく
Translation eng rice and barley ; corn Translation ger ( schriftspr .) ; Reis und Weizen ; Getreide

米粉
JMdict 100319
Word 米粉
Reading こめこ ; べいふん
Translation eng rice flour

俸祿米
JMdict 100319
Word 俸祿米
Reading ほうろくまい
Translation eng rice allowance Translation ger Lohn in Reis

陸稲
JMdict 100319
Word 陸稲
Reading おかぼ ; りくとう
Translation eng rice grown on dry land ; dry land rice plant Translation ger {Bot .} Hochlandreis ; Bergreis

JMdict 100319
Word ;
Reading あら
Translation eng leftovers ( after filleting a fish ) ; rice chaff ; flaw ( esp . of a person ) ; rough ; roughly ; crude ; raw ; natural ; wild Translation ger ausgekochter Fisch ; ( einer Suppe ) ; Abfälle eines Fisches ; ( schäbiger ) ; Überrest ; Fehler ; Makel ; Gebrechen ; Unvollkommenheit

茶漬け
JMdict 100319
Word 茶漬 ; 茶漬け
Reading ちゃづけ
Translation eng rice with ocha poured on ( Japanese dish ) Translation ger {Kochk .} Chazuke ; ( mit Tee übergossene Schale Reis )

茶碗
JMdict 100319
Word 茶わん ; 茶碗
Reading ちゃわん
Translation eng rice bowl ; tea cup ; teacup Translation ger Tasse ; Teetasse ; Teeschale ; Reisschale ; Schüssel Translation fre bol ; tasse

握飯
JMdict 100319
Word 握り飯 ; 握飯
Reading にぎりめし
Translation eng rice ball Translation ger {Kochk .} Reisball ; Reiskloß Translation fre boulette de riz Translation rus ри́совый колобо́к

稲田
JMdict 100319
Word 稲田
Reading いなだ
Translation eng paddy field ; rice field Translation ger Reisfeld

大福
JMdict 100319

田租
JMdict 100319
Word 田租
Reading でんそ
Translation eng farm tariff ; rice field tax Translation ger Steuer auf ein Feld ; ( nach dem Ritsuryô-System )


鯛飯
JMdict 100319
Word 鯛飯
Reading たいめし
Translation eng rice with minced sea bream ( tai ) Translation ger {Kochk .} Taimeshi ; Reis mit Meerbrasse-Stücken in Sesam und Sojasoße

米価審議会
JMdict 100319

松茸御飯
JMdict 100319

粉糠
JMdict 100319
Word 小糠 ; 粉糠
Reading こぬか
Translation eng rice bran Translation ger Reiskleie

取粉
JMdict 100319
Word 取り粉 ; 取粉
Reading とりこ
Translation eng rice powder Translation ger Reismehl

茶飯
JMdict 100319
Word 茶飯
Reading ちゃめし
Translation eng rice boiled in tea ( and ) flavored with sake and shoyu ( flavoured ) Translation ger {Kochk .} in Tee gekochter Reis ; {Kochk .} Reis mit Sojasoße

稲扱き
JMdict 100319
Word 稲扱き
Reading いねこき
Translation eng rice threshing Translation ger {Landw .} Reishecheln ; {Landw .} Hechelmaschine


屑米
JMdict 100319
Word 屑米
Reading くずまい
Translation eng rice fragments Translation ger Bruchreis

米収
JMdict 100319
Word 米収
Reading べいしゅう
Translation eng rice crop or harvest Translation ger Reisernte

米食い虫
JMdict 100319

米蔵
JMdict 100319
Word 米倉 ; 米蔵
Reading こめぐら
Translation eng rice granary Translation ger Reisspeicher

米産
JMdict 100319
Word 米産
Reading べいさん
Translation eng rice production Translation ger ( schriftspr .) ; Reisproduktion

米塩
JMdict 100319
Word 米塩
Reading べいえん
Translation eng rice and salt ; the necessities of life Translation ger Reis und Salz ; Lebensunterhalt

米搗き
JMdict 100319
Word 米搗き
Reading こめつき
Translation eng rice polishing Translation ger Reispolieren ; Reispolierer

米銭
JMdict 100319
Word 米銭
Reading べいせん
Translation eng rice and money ; money to purchase rice Translation ger Reis und Geld ; Reispreis

米ぬか
JMdict 100319

米櫃
JMdict 100319
Word 米櫃
Reading こめびつ
Translation eng rice bin ; breadwinner Translation ger Reisbehälter

米騒動
JMdict 100319
Word 米騒動
Reading こめそうどう
Translation eng rice riots Translation ger Reisunruhen


飯米
JMdict 100319
Word 飯米
Reading はんまい
Translation eng rice Translation ger ( schriftspr .) ; Reis zum Kochen ; Reis für den Verbrauch

小作米
JMdict 100319
Word 小作米
Reading こさくまい
Translation eng rice paid as rent Translation ger als Pachtzins gezahlter Reis

小豆粥
JMdict 100319
Word 小豆粥
Reading あずきがゆ
Translation eng rice gruel with adzuki beans

Records 51 - 100 of 555 retrieved in 3082 ms