YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
打出す
JMdict 200217
Word
打ち出す
;
打出す
;
打ちだす
Reading
うちだす
Translation dut
{太鼓
;
鐘を}
beginnen
te
slaan
;
{鉄砲
;
大砲を}
beginnen
te
vuren
;
het
vuur
openen
;
afvuren
;
afschieten
;
metaal
drijven
{金属を}
;
uitkloppen
;
uithameren
;
ciseleren
;
bosseleren
;
in
reliëf
maken
;
{ton
. ;
sumō}
de
opvoering
;
wedstrijd
uittrommelen
;
met
tromgeroffel
het
einde
bekendmaken
;
naar
buiten
trommelen
;
uit
de
hoek
komen
met
{策を}
;
uiteenzetten
;
uitwerken
;
uitvaardigen
;
lanceren
;
afdrukken
{comp
.} ;
printen
;
uitprinten
;
uitdraaien
;
een
print-out
;
uitdraai
maken
;
duidelijk
uiten
;
kenbaar
maken
;
vermelden
;
uitkomen
{kaartsp
.} ;
uitspelen
;
als
eerste
een
kaart
in
het
spel
brengen
Translation hun
elkezd
;
elkezdődik
;
hozzáfog
;
kezd
;
kezdődik
;
megkezd
;
legyőz
;
megüt
;
megver
;
üt
;
ver
;
befejez
;
befejeződik
;
lezár
;
végződik
;
bezár
;
elindul
;
ellát
;
elrendez
;
kiállít
;
kidolgoz
;
kitesz
;
ritkít
;
alakul
;
kiszámít
;
kitölt
;
ledolgoz
;
megold
;
megvalósít
;
véghezvisz
;
kikalapál
Translation slv
izpisati
(
na
tiskalniku
itd
.)
Translation eng
to
emboss
;
to
print
out
;
to
print
;
to
work
out
(e.g.
policy
) ;
to
hammer
out
;
to
come
out
with
;
to
set
forth
;
to
strike
(a
drum
indicating
the
end
of
a
performance
) ;
to
begin
striking
;
to
start
beating
Translation ger
ausbreiten
(
Meinung
,
Plan
) ;
deutlich
zeigen
(
seine
Meinung
) ;
abfeuern
;
das
Feuer
eröffnen
;
ausdrucken
;
zu
schlagen
beginnen
; (
ein
Muster
)
heraushämmern
;
herausstanzen
;
die
Trommel
schlagen
(
die
das
Ende
einer
Sumō-
od
.
Theaterveranstaltung
anzeigt
)
Translation rus
1)
начинать
драку
; 2) ((
тж
.)
撃ち出す
)
открывать
огонь
; 3)
кончить
спектакль
; 4)
чеканить
,
штамповать
; 5)
делать
{первый}
ход
(
при
игре
в
карты
)
透かす
JMdict 200217
Word
透かす
Reading
すかす
Translation hun
ritkít
;
térközökkel
elhelyez
;
megmetsz
Translation eng
to
look
through
;
to
hold
up
to
the
light
;
to
make
an
opening
;
to
leave
space
;
to
space
(
lines
) ;
to
prune
(
trees
) ;
to
fart
without
making
a
sound
Translation ger
transparent
machen
;
Raum
lassen
;
Platz
lassen
;
Abstand
lassen
;
durchsehen
;
durch
etw
.
hindurchsehen
Translation fre
regarder
,
examiner
au
travers
de
;
écarter
;
espacer
;
élaguer
(
des
arbres
)
Translation rus
1)
оставлять
просвет
(
свободное
место
) (
между
чем-л
.);
разрежать
; 2)
делать
прозрачным
(
просвечивающимся
) ; 3)
смотреть
сквозь
(
что-л
.),
всматриваться
(
во
что-л
.) ; 4)
беззвучно
испортить
воздух
出掛ける
JMdict 200217
Word
出かける
;
出掛ける
Reading
でかける
Translation dut
uitgaan
;
naar
buiten
gaan
;
van
{huis
enz
.}
gaan
;
verlaten
;
weggaan
;
vertrekken
naar
;
op
weg
gaan
naar
;
zich
op
weg
begeven
naar
;
afreizen
;
wegreizen
;
erop
uit
gaan
;
trekken
;
ervandoor
gaan
;
op
bezoek
komen
;
komen
opzoeken
Translation hun
elindul
;
eltávozik
;
elutazik
;
meghal
;
kimegy
;
sztrájkba
lép
;
ellát
;
elrendez
;
felszerel
;
kezd
;
kitesz
;
ritkít
;
útnak
indul
;
alapít
;
elindít
;
elkezd
;
elugrik
;
felriaszt
;
folyamatba
tesz
;
indít
;
indul
;
megijeszt
;
megindít
;
megkezd
;
megugrik
Translation slv
oditi
;
odpraviti
se
ven
;
iti
iz
hiše
Translation spa
partir
;
salir
(e.g.
afuera
,
de
excursión
) ;
ponerse
en
marcha
Translation eng
to
go
out
(e.g.
on
an
excursion
or
outing
) ;
to
leave
;
to
depart
;
to
start
;
to
set
out
;
to
be
about
to
leave
;
to
be
just
going
out
Translation ger
ausgehen
;
fortgehen
;
außer
Haus
gehen
;
losgehen
;
sich
auf
den
Weg
machen
;
abfahren
;
abreisen
;
aufbrechen
Translation fre
partir
(
par
ex
.
en
excursion
ou
pour
une
sortie
) ;
sortir
;
s'en
aller
;
quitter
;
démarrer
;
établir
;
être
sur
le
point
de
partir
;
venir
de
sortir
Translation rus
выходить
;
отправляться
;
выходить
,
отправляться
屈指
JMdict 200217
Word
屈指
Reading
くっし
Translation dut
een
van
de
beste
{~の}
;
belangrijkste
;
voornaamste
;
meest
vooraanstaande
;
meest
toonaangevende
;
top
;
leidend
;
de
vingers
buigen
;
krommen
;
op
z'n
vingers
tellen
{i
.h.b.} ;
vingerrekening
{w
.g.} ;
dactylonomie
;
camptodactylie
{geneesk
.} ;
kromme
vinger
(s)
Translation hun
odavezetés
;
ólmozás
;
ólommal
kitöltés
;
parancsnoklás
;
parancsnokság
;
ritkítás
;
vezetés
;
víz-odavezetés
;
elintézetlen
;
rendezetlen
;
szembetűnő
Translation eng
leading
;
foremost
;
preeminent
;
outstanding
;
one
of
the
best
Translation ger
führend
;
leitend
;
hervorragend
;
ausgezeichnet
;
vorzüglich
;
Herausstechen
;
Herausragen
Translation rus
(
обр
.)
выдающийся
,
ведущий
;
один
из
лучших
(
крупнейших
,
важнейших
) ; (
кн
.)
считание
по
пальцам
; (
обр
.)
выдающийся
,
ведущий
;
один
из
лучших
(
крупнейших
,
важнейших
)
{~の}
指折
JMdict 200217
Word
指折り
;
指折
Reading
ゆびおり
Translation hun
befolyás
;
eldugulás
;
odavezetés
;
ólmozás
;
ólommal
kitöltés
;
parancsnoklás
;
parancsnokság
;
ritkítás
;
vezetés
;
víz-odavezetés
Translation eng
leading
;
prominent
;
eminent
;
foremost
;
distinguished
;
counting
on
one's
fingers
Translation ger
Zählen
an
den
Fingern
;
etw
.,
das
man
an
den
Fingern
zählen
kann
Translation rus
:
{~の}
выдающийся
,
видный
;
ведущий
Crossref
指折り数える・1
先だつ
JMdict 200217
Word
先立つ
;
先だつ
Reading
さきだつ
Translation dut
aanvoeren
;
leiden
;
leiding
geven
(
aan
) ;
voorafgaan
;
voorgaan
;
precederen
;
vooropgaan
;
aan
het
hoofd
gaan
;
een
eerste
vereiste
zijn
{fig
.} ;
vooroverlijden
;
vooraf
;
vroeger
sterven
Translation hun
elöl
megy
;
elöl
van
;
ólmoz
;
ólommal
fed
;
ólommal
tölt
;
ólommal
zár
;
rábír
;
ritkítva
szed
;
sorközt
tágít
;
vezet
vhova
;
vezet
;
vezető
szerepe
van
;
visz
vhova
;
elsőbbsége
van
Translation eng
to
lead
;
to
take
the
lead
(
in
doing
something
) ;
to
precede
;
to
go
before
;
to
take
precedence
;
to
die
before
(
esp
.
one's
spouse
,
parents
,
etc
.) ;
to
be
a
prerequisite
Translation ger
vorangehen
;
an
der
Spitze
stehen
;
vorausgehen
;
früher
sterben
(
als
die
Eltern
)
Translation rus
стоять
(
идти
)
впереди
;
предшествовать
導く
JMdict 200217
Word
導く
Reading
みちびく
Translation dut
leiden
;
gidsen
;
de
weg
wijzen
;
geleiden
;
begeleiden
;
opbrengen
;
koers
doen
zetten
;
in
een
bepaalde
richting
doen
gaan
;
loodsen
;
voeren
Translation hun
irányít
;
vezet
;
késztet
;
ólmoz
;
ólommal
fed
;
ólommal
tölt
;
ólommal
zár
;
rávesz
;
ritkítva
szed
;
sorközt
tágít
;
vezényel
;
vezet
vhova
;
igazgat
Translation spa
guiar
;
conducir
;
orientar
;
inducir
Translation eng
to
guide
;
to
lead
;
to
show
the
way
;
to
conduct
;
to
derive
;
to
deduce
Translation ger
führen
;
leiten
;
geleiten
;
einführen
;
jmdm
.
etw
.
erschließen
;
jmdm
.
etw
.
eröffnen
;
anführen
; (
ein
Ergebnis
)
erreichen
Translation fre
conduire
;
guider
;
mener
Translation rus
1)
вести
,
направлять
(
кого-л
.),
руководить
(
кем-л
.) ; 2)
показывать
дорогу
;
проводить
(
напр
.
гостя
в
комнату
)
Crossref
方程式を導く
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 135 ms