YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
競う
JMdict 100319
Word
競う
Reading
きそう
Translation eng
to
compete
with
;
to
emulate
Translation ger
wetteifern
;
konkurrieren
;
jmdm
.
Konkurrenz
machen
Translation fre
concourir
;
rivaliser
挑む
JMdict 100319
Word
挑む
Reading
いどむ
Translation eng
to
challenge
;
to
throw
down
the
gauntlet
;
to
contend
for
;
to
tackle
;
to
pressure
someone
for
sex
;
to
woo
;
to
make
love
to
Translation ger
herausfordern
;
provozieren
;
Streit
heraufbeschwören
;
den
Hof
machen
Translation fre
provoquer
sexuellement
;
défier
;
provoquer
;
rivaliser
競
KanjiDic2 100402
Literal
競
Reading Pinyin
jing4
Reading On
キョウ
;
ケイ
Reading Kun
きそ
.う ; せ.る
Nanori
かい
;
わたなべ
Reading Korean
gyeong
Reading Korean
경
Meaning
emulate
;
compete
with
;
bid
;
sell
at
auction
;
bout
;
contest
;
race
Meaning fr
compétition
;
rivaliser
;
enchère
;
vente
aux
enchères
;
combat
;
concours
;
course
Meaning es
competir
;
rivalizar
;
comparar
Meaning pt
imitar
;
competir
com
;
oferta
;
vender
em
leilão
;
disputa
;
competição
;
corrida
挑
KanjiDic2 100402
Literal
挑
Reading Pinyin
tiao1
;
tiao3
Reading On
チョウ
Reading Kun
いど
.む
Reading Korean
do
;
jo
Reading Korean
도
;
조
Meaning
challenge
;
contend
for
;
make
love
to
Meaning fr
défier
;
rivaliser
;
provoquer
;
faire
des
avances
Meaning es
desafiar
;
luchar
por
Meaning pt
desafio
;
lutar
para
;
fazer
amor
競う
JMdict 200217
Word
競う
Reading
きそう
Translation dut
wedijveren
;
in
competitie
treden
;
dingen
;
rivaliseren
;
strijden
;
concurreren
;
mededingen
Translation hun
felülmúlni
igyekszik
;
vetélkedik
Translation slv
tekmovati
;
kosati
se
Translation spa
emular
;
competir
con
Translation eng
to
compete
;
to
contend
;
to
vie
;
to
contest
Translation ger
wetteifern
;
rivalisieren
;
konkurrieren
;
jmdm
.
Konkurrenz
machen
Translation fre
concourir
;
rivaliser
Translation rus
состязаться
,
соревноваться
;
соперничать
競争
JMdict 200217
Word
競争
Reading
きょうそう
Translation dut
wedijveren
;
strijden
;
rivaliseren
;
concurreren
;
meedingen
;
dingen
;
naar
de
kroon
steken
;
beconcurreren
{~と}
;
competitie
;
wedstrijd
;
rivaliteit
;
race
Translation hun
verseny
;
küzdelem
;
mérkőzés
;
vetélkedés
;
versengés
Translation slv
tekmovanje
;
tekmovati
Translation spa
competir
;
rivalizar
;
competencia
Translation eng
competition
;
contest
;
rivalry
;
race
;
competition
(
between
organisms
or
species
)
Translation ger
wetteifern
;
konkurrieren
;
im
Wettbewerb
stehen
;
rivalisieren
;
nacheifern
;
Wettbewerb
;
Wettkampf
;
Konkurrenz
;
Rivalität
;
Wettbewerbsausschreibung
;
Nebenbuhlerschaft
;
Kampf
ums
Dasein
;
Überlebenswettbewerb
Translation fre
compétition
;
concours
;
concourir
;
rivaliser
Translation rus
соревноваться
,
состязаться
;
соперничать
,
конкурировать
;
соревнование
,
состязание
;
соперничество
,
конкуренция
;
соревноваться
,
состязаться
;
соперничать
,
конкурировать
{~する}
争う
JMdict 200217
Word
争う
Reading
あらそう
Translation dut
vechten
;
twisten
;
redetwisten
;
betwisten
Translation hun
harcol
;
kétségbe
von
;
veszekszik
;
vitat
;
vitatkozik
;
konkurál
;
versenyez
;
elvitat
;
verseng
;
megtagad
Translation slv
prepirati
se
;
prerekati
se
Translation spa
reñirse
;
disputarse
;
estar
en
desacuerdo
;
competir
Translation eng
to
deny
(e.g.
evidence
) ;
to
compete
;
to
contest
;
to
contend
;
to
quarrel
;
to
argue
;
to
dispute
;
to
be
at
variance
;
to
oppose
Translation ger
streiten
;
sich
zanken
;
Streit
haben
;
uneinig
sein
;
kämpfen
;
wetteifern
;
ringen
;
konkurrieren
;
leugnen
(
mit
Verneinung
)
Translation fre
concourir
;
s'affronter
;
rivaliser
;
contester
;
se
disputer
;
se
quereller
;
argumenter
;
être
en
désaccord
;
s'opposer
;
général
sous
forme
négative
)
nier
(
par
ex
.
l'évidence
)
Translation rus
1)
спорить
,
дискутировать
; 2)
ссориться
,
быть
в
ссоре
; 3)
оспаривать
(
что-л
. у
кого-л
.),
бороться
(
за
что-л
. с
кем-л
.),
соревноваться
Crossref
争えない
挑む
JMdict 200217
Word
挑む
Reading
いどむ
Translation dut
{戦い
;
試合を}
uitdagen
tot
;
de
handschoen
toewerpen
{強敵に}
;
het
opnemen
tegen
;
aandurven
{登頂に}
;
trotseren
;
tarten
;
als
uitdaging
accepteren
;
aanpakken
{難問に}
;
aanvallen
{世界記録に}
;
een
poging
doen
tot
;
beproeven
;
toenadering
zoeken
tot
{女に~}
;
avances
doen
;
maken
;
verleiden
;
zich
opdringen
;
tot
seks
dwingen
{i
.h.b.} ;
wedijveren
;
rivaliseren
;
elkaar
naar
de
kroon
steken
Translation hun
ellenállásra
késztet
;
ellentmondásra
késztet
;
kifogásol
;
kiprovokál
;
kivált
;
megállásra
felszólít
Translation spa
reto
;
desafío
Translation eng
to
challenge
to
(a
fight
,
game
,
etc
.) ;
to
throw
down
the
gauntlet
;
to
contend
for
;
to
tackle
(e.g. a
problem
) ;
to
attempt
;
to
go
after
(a
prize
,
record
,
etc
.) ;
to
pressure
(
someone
)
for
sex
;
to
make
advances
to
Translation ger
herausfordern
;
provozieren
;
einen
Streit
heraufbeschwören
;
um
etw
.
ringen
;
jmdm
.
den
Hof
machen
Translation fre
défier
;
provoquer
;
rivaliser
;
provoquer
sexuellement
Translation rus
1)
вызывать
,
провоцировать
; 2)
идти
(
на
кого-л
.),
идти
походом
(
на
что-л
.) ; 3) (に)
задирать
кого-л
.,
приставать
(к
кому-л
.);
завлекать
(
мужчину
)
較べる
JMdict 200217
Word
比べる
;
較べる
;
競べる
Reading
くらべる
Translation dut
vergelijken
met
;
meten
met
Translation hun
hitelesít
;
kalibrál
Translation slv
primerjati
Translation spa
comparar
;
calibrar
;
competir
;
rivalizar
;
desafiarse
;
comparar
;
calibrar
Translation swe
jämföra
Translation eng
to
compete
;
to
vie
;
to
compare
;
to
make
a
comparison
Translation ger
vergleichen
;
einen
Vergleich
anstellen
;
gegenüberstellen
;
entgegenhalten
;
kontrastieren
;
wetteifern
;
sich
messen
Translation fre
comparer
;
faire
une
comparaison
;
concurrencer
;
rivaliser
Translation rus
сравнивать
;
сравнивать
,
сопоставлять
Crossref
力比べ
列ぶ
JMdict 200217
Word
並ぶ
;
列ぶ
;
双ぶ
Reading
ならぶ
Translation dut
een
rij
)
gaan
staan
; (
naast
;
achter
elkaar
)
gaan
staan
;
zich
opstellen
(
in
een
rij
;
naast
~
enz
.) ;
zich
rijen
;
opwegen
tegen
;
zich
laten
vergelijken
met
;
te
vergelijken
zijn
met
;
het
halen
bij
;
op
één
lijn
te
stellen
zijn
met
;
gelijk
te
stellen
zijn
met
;
evenaren
Translation hun
sorba
áll
;
sorba
rak
;
sorban
áll
;
sort
áll
Translation slv
stati
v
vrsti
;
vrstiti
se
;
razvrstiti
se
Translation spa
poner
en
fila
;
rivalizar
;
estar
a
la
altura
;
igualar
Translation eng
to
line
up
;
to
stand
in
a
line
;
to
rival
;
to
match
;
to
equal
Translation ger
nebeneinander
stehen
;
in
einer
Reihe
stehen
;
sich
anstellen
;
anstehen
;
parallel
sein
;
gleichrangig
sein
Translation fre
faire
la
queue
;
se
mettre
en
rangs
;
rivaliser
avec
;
égaler
;
être
au
même
niveau
que
Translation rus
стоять
в
ряд
; 1)
стоять
в
ряд
(
шеренгой
,
цепью
);
выстраиваться
;
равняться
; (
ср
.)
ならんで
; 2)
равняться
,
сравниться
闘う
JMdict 200217
Word
戦う
;
闘う
Reading
たたかう
Translation dut
bestrijden
;
bevechten
;
vechten
(
met
;
tegen
) ;
strijden
(
met
;
tegen
) ;
strijd
voeren
;
leveren
(
tegen
) ;
de
strijd
aangaan
(
met
) ;
slag
leveren
(
tegen
) ;
bekampen
{lit
.t.} ;
de
degens
kruisen
(
met
)
{uitdr
.} ;
knokken
{volkst
.} ;
beoorlogen
;
oorlog
voeren
(
tegen
) ;
ten
strijde
trekken
(
tegen
) ;
de
wapens
opnemen
(
tegen
) ;
wedijveren
(
met
) ;
kampen
(
met
) ;
worstelen
met
;
opboksen
(
tegen
) ;
kampen
(
met
)
{fig
.}
Translation hun
harcol
;
küzd
;
verekedik
;
verekszik
;
hadakozik
;
harcol
vkivel
;
megharcol
vmivel
;
megküzd
vmivel
;
verseng
;
viaskodik
Translation slv
boriti
se
{proti}
Translation spa
pelear
;
batallar
;
combatir
;
luchar
;
trabar
en
combate
Translation eng
to
make
war
(
on
) ;
to
wage
war
(
against
) ;
to
go
to
war
(
with
) ;
to
fight
(
with
) ;
to
do
battle
(
against
) ;
to
compete
(
against
) ;
to
struggle
(
against
adversities
,
etc
.) ;
to
fight
;
to
contend
;
to
resist
Translation ger
kämpfen
;
Krieg
führen
;
fechten
;
streiten
;
bekämpfen
;
widerstehen
;
wetteifern
;
spielen
Translation fre
guerroyer
;
mener
une
guerre
(
contre
) ;
entrer
en
guerre
(
avec
) ;
combattre
(
avec
) ;
engager
une
bataille
(
contre
) ;
se
battre
;
concurrencer
;
rivaliser
(
avec
) ;
lutter
(
contre
les
adversités
,
etc
.) ;
combattre
;
résister
Translation rus
1)
сражаться
;
биться
; 2) ((
тж
.)
闘う
)
бороться
;
бороться
;
сражаться
;
биться
対する
JMdict 200217
Word
対する
Reading
たいする
Translation dut
staan
;
liggen
tegenover
;
uitzien
op
;
uitkijken
op
;
zich
gesteld
;
geplaatst
zien
voor
;
zich
in
tegenwoordigheid
bevinden
van
;
bejegenen
;
omgaan
met
;
klanten}
bedienen
{m
.b.t. ;
meetk
.}
onderspannen
{i
.h.b. ;
daartegenover
;
daarentegen
;
vergeleken
met
;
in
tegenstelling
tot
{i
.h.b.} ;
jegens
;
tegen
;
tegenover
;
ten
aanzien
van
;
naar
(~
toe
) ;
voor
;
tot
;
het
opnemen
tegen
;
tegenstreven
Translation hun
számol
vmivel
;
összevet
;
szembesít
;
szembeszáll
;
szembeállít
;
szembehelyezkedik
Translation slv
biti
v
razmerju
do
Translation spa
encararse
;
dirigiendose
a
Translation eng
to
face
(
each
other
) ;
to
be
facing
;
to
be
directed
toward
(
the
future
,
etc
.) ;
to
be
in
response
to
;
to
be
related
to
;
to
receive
(a
client
,
etc
.) ;
to
compare
with
;
to
contrast
with
;
to
be
in
opposition
with
;
to
be
opposed
to
;
to
confront
;
to
oppose
;
to
compete
with
Translation ger
gegenüber
sein
;
gegenüberstehen
;
gegenüberliegen
;
gehen
nach
;
liegen
zu
;
etw
.
betreffen
;
auf
etw
.
bezogen
sein
;
für
etw
.
bestimmt
sein
;
empfangen
;
begegnen
;
behandeln
;
sich
verhalten
;
gegenüberstellen
;
vergleichen
;
ein
Paar
bilden
;
sich
entgegenstellen
;
Widerstand
leisten
;
gegen
;
für
;
zu
;
gegenüber
;
vor
;
im
Verhältnis
zu
;
hinsichtlich
Translation fre
faire
face
à ;
être
face
à
face
;
être
dirigé
vers
(
l'avenir
,
etc
.) ;
être
en
réponse
à ;
être
lié
à ;
recevoir
(
un
client
,
etc
.) ;
comparer
avec
;
différer
de
;
contraster
avec
;
être
en
opposition
avec
;
être
opposé
à ;
faire
face
à ;
affronter
;
s'opposer
;
concurrencer
;
rivaliser
avec
Translation rus
1.
направляться
,
быть
обращённым
(
на
что-л
.);
относиться
(
как-л
. к
кому-чему-л
.) ; 2. (
послелог
)
по
отношению
к…
;
против
; (
тж
.
переводится
разными
падежами
с
предлогом
и
без
) ((
ср
.)
たいして【対して】
)
挑
KanjiDic2 200217
Literal
挑
Reading Pinyin
tiao1
;
tiao3
Reading On
チョウ
Reading Kun
いど
.む
Reading Korean
do
;
jo
Reading Korean
도
;
조
Meaning
challenge
;
contend
for
;
make
love
to
Meaning fr
défier
;
rivaliser
;
provoquer
;
faire
des
avances
Meaning es
desafiar
;
luchar
por
Meaning pt
desafio
;
lutar
para
;
fazer
amor
競
KanjiDic2 200217
Literal
競
Reading Pinyin
jing4
Reading On
キョウ
;
ケイ
Reading Kun
きそ
.う ; せ.る ;
くら
.
べる
Nanori
かい
;
わたなべ
Reading Korean
gyeong
Reading Korean
경
Meaning
emulate
;
compete
with
;
bid
;
sell
at
auction
;
bout
;
contest
;
race
Meaning fr
compétition
;
rivaliser
;
enchère
;
vente
aux
enchères
;
combat
;
concours
;
course
Meaning es
competir
;
rivalizar
;
comparar
Meaning pt
imitar
;
competir
com
;
oferta
;
vender
em
leilão
;
disputa
;
competição
;
corrida
糶る
JMdict 200217
Word
競る
;
糶る
Reading
せる
Translation dut
wedijveren
;
rivaliseren
;
strijden
;
concurreren
;
meedingen
;
mededingen
;
dingen
naar
;
een
bod
doen
;
opbieden
;
veilen
;
verkopen
;
kopen
bij
opbod
;
venten
;
leuren
Translation hun
konkurál
;
árajánlatot
tesz
;
ígér
;
meghív
;
elárverez
Translation spa
competir
;
rematar
;
subastar
Translation eng
to
compete
;
to
bid
;
to
sell
at
auction
Translation ger
wetteifern
;
konkurrieren
;
rivalisieren
;
sich
mitbewerben
;
mitsteigern
;
steigern
;
versteigern
;
ersteigern
;
hausieren
Translation fre
enchérir
;
vendre
aux
enchères
Translation rus
1)
состязаться
;
соперничать
из-за
(
чего-л
.) ; 2)
предлагать
цену
(
на
аукционе
,
торгах
) ; 3)
продавать
с
торгов
; 4) ((
тк
.)
糶る
)
торговать
вразнос
競合
JMdict 200217
Word
競合
Reading
きょうごう
Translation dut
rivaliseren
;
wedijveren
;
concurreren
;
strijdig
zijn
;
samenlopen
;
samenkomen
;
samenvallen
;
rivaliteit
;
wedijver
;
competitie
;
concurrentie
;
mededinging
;
strijd
;
samenloop
van
omstandigheden
;
combinatie
van
factoren
;
concursus
{jur
.} ;
samenloop
van
strafbare
feiten
Translation hun
harc
;
küzdelem
;
verseny
;
vetélkedés
Translation eng
contention
;
competition
;
rivalry
;
quarrel
Translation ger
konkurrieren
;
Konkurrenz
;
Wettkampf
Translation rus
конкуренция
;
соревнование
対立
JMdict 200217
Word
対立
Reading
たいりつ
Translation dut
staan
tegenover
;
tegen
(
over
)
gesteld
zijn
(
aan
) ;
het
tegen
(
over
)
gestelde
zijn
(
van
) ;
onverenigbaar
; (
tegen
)
strijdig
;
in
strijd
zijn
(
met
) ;
strijden
(
met
) ;
botsen
(
met
) ;
clashen
(
met
) ;
rivaliseren
(
met
) ;
conflicteren
(
met
) ;
confligeren
(
met
) ;
opponeren
{w
.g.} ;
antagonisme
;
conflict
(
situatie
) ;
oppositie
;
tegengestelde
positie
;
antithese
; (
tegen
)
strijd
;
confrontatie
;
strijdigheid
;
clash
;
tegen
(
over
)
stelling
;
tegen
(
over
)
stand
;
rivaliteit
Translation hun
szembesítés
;
ellenállás
;
ellenkezés
;
ellentét
;
ellenzés
Translation slv
nasprotovanje
;
zoperstaviti
se
;
soočenje
Translation spa
confrontación
;
oposición
;
antagonismo
Translation eng
confrontation
;
opposition
;
antagonism
Translation ger
sich
gegenüberstehen
;
einen
Gegensatz
bilden
;
im
Gegensatz
stehen
;
Gegensatz
;
Gegenüberstellung
;
Konfrontation
;
feindliches
Gegenüberstehen
;
Opposition
;
Antagonismus
Translation fre
confrontation
;
opposition
;
antagonisme
Translation rus
противостоять
друг
другу
;
быть
прямо
противоположным
; 1)
противопоставление
,
противоположение
; 2)
противоположность
;
противоречия
,
антагонизм
;
оппозиция
;
расхождения
;
расслоение
,
размежевание
;
противостоять
друг
другу
;
быть
прямо
противоположным
{~する}
;
противостоящий
;
антагонистический
{~的}
張合う
JMdict 200217
Word
張り合う
;
張合う
Reading
はりあう
Translation dut
wedijveren
met
;
concurreren
met
;
de
concurrentie
aangaan
met
;
naar
de
kroon
steken
;
rivaliseren
;
mededingen
; (
met
anderen
)
strijden
om
Translation hun
verseng
;
versenyez
Translation eng
to
compete
(
with
each
other
) ;
to
contend
for
;
to
vie
for
;
to
rival
Translation ger
wetteifern
;
konkurrieren
;
sich
Konkurrenz
machen
;
rivalisieren
Translation rus
соперничать
;
состязаться
,
соревноваться
貼る
JMdict 200217
Word
張る
;
貼る
Reading
はる
Translation dut
spannen
;
aanspannen
;
opspannen
;
strekken
;
touw
{m
.b.t. ;
lijn
enz
.}
scheren
;
enz
.}
ophangen
{gordijnen
;
takken
enz
.}
uitspreiden
{zijn
;
opslaan
{テントを}
;
opzetten
;
vleugels}
uitslaan
{de
;
zeilen}
zetten
{de
;
rekken
;
bespannen
(
met
) ;
aanbrengen
;
behangen
{壁紙を}
;
stof
enz
.}
overtrekken
{met
;
bekleden
(
met
) ;
voorzien
van
;
water
enz
.}
vullen
{met
;
enz
.}
nemen
{stelling
;
zaak}
opzetten
{een
;
drijven
;
banket}
aanrichten
{een
;
macht
{zijn
;
recht
enz
.}
doen
gelden
;
enz
.}
zetten
(
op
)
{geld
;
verwedden
;
zin}
doordrijven
{zijn
;
op
de
uitkijk
staan
;
een
verdachte
enz
.}
uitkijken
{naar
;
opwachten
;
schouders
enz
.}
rechten
{zijn
;
ellebogen
enz
.}
uitsteken
{de
;
borst
enz
.}
vooruit
steken
{de
;
een
klap
geven
;
een
draai
om
de
oren
geven
;
meppen
;
harite
張り手
toebrengen
{sumō-jargon}
;
zich
opzetten
;
opzwellen
;
uitzetten
;
verstrammen
;
verstijven
;
verstrakken
;
uitsteken
;
hoekig
worden
;
zich
uitstrekken
(
over
het
hele
oppervlak
) ;
zich
uitspreiden
over
;
zich
vormen
;
gespannen
worden
;
nerveus
worden
;
zich
schrap
zetten
;
trotseren
;
rivaliseren
;
prijzig
zijn
;
duur
zijn
;
nogal
wegen
;
overtrokken
zijn
{i
.h.b.} ;
kleven
(
op
) ;
plakken
(
op
) ;
vastkleven
;
vastlijmen
;
vastplakken
;
aanplakken
;
opplakken
;
beplakken
;
aanbrengen
;
aanhechten
Translation hun
hozzáerősít
;
kitart
;
marad
;
megakad
;
tűz
;
csirizel
;
odatesz
;
hozzácsatol
;
ráfog
;
ráragaszt
;
felakaszt
;
kifeszít
;
kinyújt
;
kiterít
;
kiterjed
;
megfeszül
;
túlfeszít
;
feszül
;
megfeszít
;
összecsap
;
pofon
vág
;
megszorít
;
rögzít
;
lerak
;
lefektet
(
pl
.
deszkapadlót
) ;
bennragad
;
dug
;
hozzáerősít
;
ragad
;
ragaszt
;
ragasztóval
leragaszt
Translation slv
razpeti
;
razvleči
;
napeti
;
napeljati
;
raztegniti
;
prilepiti
;
zalepiti
;
pripeti
Translation spa
pegarse
;
ponerse
;
pegar
(
estampas
;
afiches
...)
Translation eng
to
become
one
tile
away
from
completion
;
to
span
;
to
generate
;
to
stick
;
to
paste
;
to
affix
;
to
stretch
;
to
spread
;
to
strain
;
to
tighten
;
to
put
up
(
tent
) ;
to
form
(e.g.
ice
on
a
pond
) ;
to
fill
;
to
swell
;
to
stick
out
;
to
put
;
to
slap
;
to
be
expensive
;
to
keep
a
watch
on
;
to
be
on
the
lookout
Translation ger
kleben
;
ankleben
;
aufkleben
;
aufspannen
;
aufstellen
(
Zelt
,
Netz
) ;
aufhängen
(
Vorhänge
od
.
Tapeten
) ;
spannen
(
Seil
) ;
aufziehen
(
Segel
) ;
ausbreiten
;
auslegen
;
verlegen
(
Kacheln
od
.
Parkett
) ;
bedecken
;
anspannen
;
eine
steife
Haltung
einnehmen
;
eine
Ohrfeige
geben
;
teuer
sein
;
gespannt
sein
;
sich
ein
Ansehen
geben
;
zufrieren
;
beobachten
;
beschatten
Translation fre
apposer
;
coller
;
placarder
;
fixer
;
étaler
;
allonger
;
tendre
;
monter
(
une
tente
) ;
se
former
(
par
ex
.
de
la
glace
sur
un
étang
) ;
remplir
;
gonfler
;
enfler
;
sortir
;
tendre
;
mettre
;
gifler
;
être
coûteux
;
être
cher
;
garder
un
oeil
sur
;
être
à
l'affût
;
avoir
besoin
d'une
seule
tuile
pour
faire
«
mah-jong
» ;
générer
Translation rus
(
неперех
.
гл
.) ; 1)
вздуваться
,
пухнуть
; 2) (
связ
.)
быть
высоким
(о
ценах
);
быть
значительным
(о
расходах
и т. п.) ; 3)
быть
покрытым
(
оклеенным
,
облицованным
,
обитым
) (
чем-л
.) ; 4) (
связ
.,
образоваться
на
всей
поверхности
:) ; (
перех
.
гл
.) ; 1)
протягивать
,
натягивать
;
растягивать
; 2)
покрывать
(
чем-л
.);
оклеивать
;
облицовывать
,
обкладывать
;
обивать
(
чем-л
.) ; 3)
ставить
(
ставку
) ; 4) (
связ
.:) ; 1)
наклеивать
; 2) (
см
.)
はる【張るII】2
Crossref
テンパる・1
;
聴牌
頡頏
JMdict 200217
Word
拮抗
;
頡頏
Reading
きっこう
;
けっこう
Translation dut
gelijkopgaand
wedijveren
;
rivaliseren
met
;
scherp
concurreren
met
;
de
vergelijking
kunnen
doorstaan
met
;
gelijkopgaande
rivaliteit
;
scherpe
concurrentie
;
antagonisme
{geneesk
.}
Translation hun
versengés
;
verseny
;
ellentét
Translation spa
igualdad
;
paridad
Translation eng
rivalry
;
competition
;
antagonism
;
struggle
for
supremacy
;
rising
and
falling
(
of
a
bird
)
Translation ger
wetteifern
;
konkurrieren
;
rivalisieren
;
Rivalität
;
Wettbewerb
;
Wettkampf
;
Wettstreit
;
Konkurrenz
;
Nebenbuhlerschaft
Translation rus
соперничать
,
мериться
силами
;
идти
в
сравнение
(с
чем-л
.) ; (
кн
.)
соперничество
,
соревнование
,
борьба
первенство}
{за
;
соперничать
,
мериться
силами
;
идти
в
сравнение
(с
чем-л
.)
{~する}
遣り合う
JMdict 200217
Word
やり合う
;
遣り合う
;
遣りあう
Reading
やりあう
Translation dut
met
elkaar
wedijveren
;
rivaliseren
;
kibbelen
;
onenigheid
hebben
;
twisten
;
bekvechten
;
ruzie
maken
;
ruziën
;
samenwerken
Translation hun
veszekszik
Translation eng
to
compete
with
;
to
argue
with
;
to
quarrel
Translation ger
sich
zanken
;
miteinander
streiten
;
miteinander
wetteifern
Translation rus
1)
делать
(
что-л
.)
взаимно
(
обоюдно
) ; 2)
состязаться
;
спорить
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 2065 ms