YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
横行
JMdict 200217
Word
横行
Reading
おうこう
;
おうぎょう
Translation dut
zijwaarts
lopen
;
zich
zijdelings
bewegen
;
rondparaderen
;
rondlopen
om
te
doen
waar
men
zin
in
heeft
;
algemeen
heersen
;
vaak
;
veelvuldig
voorkomen
;
wijd
verspreid
zijn
;
gemeengoed
zijn
;
gangbaar
zijn
;
hoogtij
vieren
;
snel
om
zich
heen
grijpen
;
zijwaartse
gang
;
zijdelingse
beweging
;
het
rondparaderen
;
pompeuze
gang
;
woekering
;
het
wijdverspreid-zijn
Translation hun
traverzálás
;
oldalazó
mozgás
;
támolygás
Translation eng
walking
sideways
;
staggering
;
striding
;
being
rampant
;
being
widespread
;
being
prevalent
Translation ger
sein
Unwesen
treiben
;
Verheerungen
anrichten
;
ausbreiten
;
überhandnehmen
;
umherstolzieren
;
einherschreiten
;
Umherstolzieren
;
Einherschreiten
;
Ausbreitung
;
Anrichten
von
Verheerungen
Translation rus
действовать
(
поступать
)
по
собственному
произволу
;
бесчинствовать
;
беспрепятственно
орудовать
(
хозяйничать
) ;
идти
с
важным
(
напыщенным
)
видом
;
идти
в
сторону
(
боком
) ; 1):
{~する}
идти
в
сторону
(
боком
) ; 2):
{~する}
идти
с
важным
(
напыщенным
)
видом
; 3)
самочинные
действия
,
произвол
;
действовать
(
поступать
)
по
собственному
произволу
;
бесчинствовать
;
беспрепятственно
орудовать
(
хозяйничать
)
{~する}
駆回る
JMdict 200217
Word
駆け回る
;
駆回る
;
駆けまわる
Reading
かけまわる
Translation dut
rondrennen
;
rondlopen
;
rondhollen
;
rondvliegen
;
druk
;
jachtig
in
de
weer
zijn
;
altijd
lopen
te
draven
Translation eng
to
run
around
;
to
bustle
about
Translation ger
umherlaufen
;
herumlaufen
;
umherfahren
;
umherreisen
;
sich
tummeln
;
sich
beschäftigen
Translation fre
courir
partout
;
s'activer
Translation rus
обегать
(
ряд
мест
);
бегать
туда
и
сюда
回る
JMdict 200217
Word
巡る
;
回る
;
廻る
Reading
めぐる
Translation dut
lopen
om
;
gaan
om
;
draaien
om
;
cirkelen
om
;
ronddraaien
;
omringen
;
omgeven
;
circuleren
;
omlopen
;
rondgaan
;
een
cyclus
vormen
;
zich
herhalen
; (
regelmatig
)
terugkeren
;
roteren
;
rondlopen
;
rondtrekken
;
rondreizen
;
rondgaan
;
ronddrentelen
;
heen
en
weer
gaan
;
te
maken
hebben
met
~ ;
omtrent
~ ;
in
verband
met
~ ;
betreffende
~ ;
over
~
Translation hun
felel
;
jelent
;
jövedelmez
;
válaszol
;
visszahelyez
;
visszatér
;
visszatesz
;
harcol
Translation spa
girar
;
hacer
girar
;
visitar
muchos
lugares
;
ir
por
ahí
;
girar
;
hacer
girar
;
visitar
muchos
lugares
Translation eng
to
concern
(
usu
.
of
disputes
) ;
to
go
around
;
to
return
;
to
surround
Translation ger
kreisen
;
sich
drehen
;
rotieren
;
herumreisen
;
herumfahren
;
umlaufen
;
zirkulieren
;
sich
wiederholen
;
sich
beziehen
Translation fre
retourner
;
revenir
;
entourer
;
préoccuper
(
en
général
à
propos
de
conflits
)
Translation rus
1) (
см
.)
まわる
1, 2 ; 2)
обходить
кругом
(
по
кругу
); (
перен
.)
возвращаться
(о
временах
года
) ; 3)
окружать
Crossref
を巡って
歩きまわる
JMdict 200217
Word
歩き回る
;
歩きまわる
;
歩き廻る
Reading
あるきまわる
Translation dut
rondlopen
;
rondgaan
;
rondwandelen
;
rondstappen
;
omwandelen
;
omlopen
;
wat
heen
en
weer
wandelen
;
heen
en
weer
lopen
;
op
en
neer
lopen
;
over
en
weer
lopen
;
her-
en
derwaarts
kuieren
{i
.h.b.} ;
rondkuieren
{i
.h.b.} ;
rondstruinen
{i
.h.b.} ;
rondslenteren
{i
.h.b.} ;
omdolen
{i
.h.b.} ;
ronddolen
{i
.h.b.} ;
rondzwerven
{i
.h.b.} ;
omdwalen
{i
.h.b.} ;
ronddwalen
{i
.h.b.} ;
omzwalken
{i
.h.b.} ;
rondwaren
{i
.h.b.} ;
{i
.h.b. ;
inform
.}
rondbanjeren
;
ronddarren
{i
.h.b.} ;
ronddalven
{i
.h.b.}
Translation spa
ir
de
aquí
para
allá
;
ir
y
venir
Translation eng
to
walk
about
;
to
walk
to
and
fro
;
to
pace
around
Translation ger
herumgehen
Translation rus
ходить
кругом
(
взад
и
вперёд
),
бродить
濶歩
JMdict 200217
Word
闊歩
;
濶歩
Reading
かっぽ
Translation dut
schrijden
;
grote
passen
nemen
;
een
kalm
gangetje
gaan
;
rondlopen
;
rondstappen
als
een
pauw
;
paraderen
;
banjeren
;
grootdoen
;
gewichtig
doen
;
een
hoge
borst
opzetten
;
zetten
;
zich
laten
gelden
;
doen
alsof
men
heel
wat
is
;
de
grote
meneer
uithangen
;
de
baas
spelen
;
grote
pas
;
kalme
schrijdende
gang
;
grootdoenerij
;
gewichtigdoenerij
;
dikdoenerij
;
drukdoenerij
;
wichtigmacherei
Translation hun
fesztelenül
fölényes
;
hevederes
kötés
;
keresztirányú
merevítés
;
megerősítés
csappal
;
megerősítés
hevederfával
;
megerősítés
horogvassal
;
megerősítés
támasztólappal
;
oszloptámasztó
rúd
Translation eng
striding
;
swaggering
;
strutting
;
lording
it
over
others
;
acting
as
though
one
owns
the
place
;
throwing
one's
weight
around
Translation ger
mit
großen
Schritten
gehen
;
schreiten
;
einherstolzieren
;
große
Schritte
;
Stolzieren
Translation rus
(
кн
.) ; :
{~する}
(
кн
.) ; 1)
шагать
большими
шагами
; 2)
гордо
выступать
,
шествовать
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 117 ms