Search 'room' - YuJisho CJK Dictionary

碞

KanjiDic2 200217

Literal 碞

Reading Pinyin yan2 Reading On ガン Reading Kun いわ ; けわ . しい

Meaning room made of stone ; watch-tower

回旋餘地

CC-CEDict 200217

Traditional 回旋餘地 Simplified 回旋余地

Pinyin hui2 xuan2 yu2 di4

English leeway ; latitude ; room for freedom of action

夏座敷

JMdict 200217

Word 夏座敷

Reading なつざしき

Translation eng room arranged for the summer ( by removing screens and doors to improve air flow ) Translation ger für den Sommer hergerichtete gute Stube ( Fusuma und Shōji wurden entfernt und durch Bambusvorhänge ersetzt , um den Wind durchs Haus wehen zu lassen )

Crossref 襖・ふすま ; 障子

地方

CC-CEDict 200217

Traditional 地方 Simplified 地方

Pinyin di4 fang5

English area ; place ; space ; room ; territory

女部屋

JMdict 200217

Word 女部屋

Reading おんなべや

Translation eng room for female servants ; room where there are women ; jail for women Translation rus 1) помещение для женской прислуги ; 2) женская комната ; 3) женская камера

Crossref 女牢 ; 男部屋

男部屋

JMdict 200217

Word 男部屋

Reading おとこべや

Translation eng room for menservants

Crossref 女部屋・1

室溫

CC-CEDict 200217

Traditional 室溫 Simplified 室温

Pinyin shi4 wen1

English room temperature

焚火の間

JMdict 200217

Word 焚火の間

Reading たきびのま

Translation eng room with a sunken hearth

居室

CC-CEDict 200217

Traditional 居室 Simplified 居室

Pinyin ju1 shi4

English room ; apartment

常御所

JMdict 200217

Word 常御所

Reading つねのごしょ

Translation eng room or pavilion of residence for the master of the house ( Heian period palatial-style architecture ) ; room where the emperor usually lives in the imperial palace

Crossref 寝殿造

暖房装置

JMdict 200217

Word 暖房装置

Reading だんぼうそうち

Translation dut verwarmingsinstallatie ; verwarmingstoestel ; verwarming ; verwarmer ; kachel

Translation eng heater ; heating apparatus ; heating arrangement ; heating equipment ; heating system ; room heater Translation ger Heizungsanlage ; Heizvorrichtung Translation rus отопление ( устройство )

鏡ノ間

JMdict 200217

Word 鏡の間 ; 鏡ノ間

Reading かがみのま

Translation dut spiegelkamer achter het het podiumgordijn waarin de hoofdrolspeler net voor opkomst zijn kostuum checkt en masker opzet} {nō-term} {vertrek ; de de Edo-periode} tussen uiterste pijlers ( daijinbashira 大臣柱 ) van het podium gevatte toneelvloer {in ; hoofdtoneel ; spiegelzaal ; spiegelgalerij {bv . in het paleis van Versailles}

Translation eng room behind the curtain of a noh stage , where the actors prepare ; greenroom ( noh ) ; mirror room ; hall of mirrors ( at Versailles ) Translation ger Spiegelsaal

上段の間

JMdict 200217

Word 上段の間

Reading じょうだんのま

Translation eng room with a raised floor

御次

JMdict 200217

Word お次 ; 御次

Reading おつぎ

Translation eng next ; next person ; room adjoining a noble's parlor Translation ger der Nächste ( ehrerb . -höfl .) ; Nebenzimmer ; Kammerzofe des Shōgun oder eines Daimyō ( in der Edo-Zeit ) ; Dienstmädchen ; Zimmermädchen ( jmds . anderen ; ehrerb . -höfl .)

Crossref 次・つぎ・1

屋

CC-CEDict 200217

Traditional 屋 Simplified 屋

Pinyin wu1

English house ; room

屋子

CC-CEDict 200217

Traditional 屋子 Simplified 屋子

Pinyin wu1 zi5

English house ; room

屋面瓦

CC-CEDict 200217

Traditional 屋面瓦 Simplified 屋面瓦

Pinyin wu1 mian4 wa3

English room tiles

相の間

JMdict 200217

Word 間の間 ; 相の間

Reading あいのま

Translation eng room connecting the two main rooms of a building ; intermediate room Translation ger Zwischenzimmer ; Verbindungszimmer

本間

JMdict 200217

Word 本間

Reading ほんま

Translation dut standaardritme {Jap . muz .} ; standaardcesuur {notheater} ; standaardkamerlengte ; luxepeeskamer ; Honma

Translation eng official size of a tatami mat for measuring room size ( esp . a Kyoto-size tatami mat ) ; basic rhythm ( in traditional Japanese music ) ; room ( in a brothel ) of a prostitute of the highest rank Translation ger Honma

Crossref 京間・2

伸び代

JMdict 200217

Word 伸びしろ ; 伸び代

Reading のびしろ

Translation eng room for growth ; potential ; promise

ルームメード

JMdict 200217

Reading ルームメイド ; ルームメード ; ルーム・メイド ; ルーム・メード

Translation eng chambermaid ; room maid Translation ger Zimmermädchen

常溫

CC-CEDict 200217

Traditional 常溫 Simplified 常温

Pinyin chang2 wen1

English room temperature ; ordinary temperatures

麹室

JMdict 200217

Word 麹室

Reading こうじむろ

Translation eng room for producing kōji Translation ger warmer Raum für die Zucht von Kōji

Crossref 麹・こうじ

あかずの間

JMdict 200217

Word 開かずの間 ; あかずの間

Reading あかずのま

Translation eng room that is forbidden to enter ; locked room ; unopened room Translation ger stets verschlossenes Zimmer ; verbotene Kammer ; Kammer , die nie geöffnet wird , weil sie mysteriös ist

店錢

CC-CEDict 200217

Traditional 店錢 Simplified 店钱

Pinyin dian4 qian2

English room charge in a hotel ; accommodation expenses

授乳室

JMdict 200217

Word 授乳室

Reading じゅにゅうしつ

Translation eng room for breast-feeding ; nursing room Translation ger Stillzimmer

恢恢有餘

CC-CEDict 200217

Traditional 恢恢有餘 Simplified 恢恢有余

Pinyin hui1 hui1 you3 yu2

English lit . to have an abundance of space ; room to maneuver ( idiom )

ルーム・クリーニング

JMdict 200217

Reading ルームクリーニング ; ルーム・クリーニング

Translation eng room cleaning ; hotel housekeeping

パーティー・ルーム

JMdict 200217

Reading パーティールーム ; パーティー・ルーム

Translation slv dvorana za srečanje

Translation eng party room ; room for parties ; multipurpose room

ローム

JMnedict 200217

Reading ローム Romaji Lom ( Bulgaria ) ; Rome ; Room

房子

CC-CEDict 200217

Traditional 房子 Simplified 房子

Pinyin fang2 zi5

English house ; building ( single- or two-story ) ; apartment ; room

房室

CC-CEDict 200217

Traditional 房室 Simplified 房室

Pinyin fang2 shi4

English room

房費

CC-CEDict 200217

Traditional 房費 Simplified 房费

Pinyin fang2 fei4

English room charge

房間

CC-CEDict 200217

Traditional 房間 Simplified 房间

Pinyin fang2 jian1

English room

退步

CC-CEDict 200217

Traditional 退步 Simplified 退步

Pinyin tui4 bu4

English to do less well than before ; to make a concession ; setback ; backward step ; leeway ; room to maneuver ; fallback

間

CC-CEDict 200217

Traditional 間 Simplified 间

Pinyin jian1

English between ; among ; within a definite time or space ; room ; section of a room or lateral space between two pairs of pillars ; classifier for rooms

食宿

CC-CEDict 200217

Traditional 食宿 Simplified 食宿

Pinyin shi2 su4

English board and lodging ; room and board

御部屋

JMdict 200217

Word お部屋 ; 御部屋

Reading おへや

Translation eng room ; apartment ; flat

Crossref 部屋・1

ルーム・ランプ

JMdict 200217

Reading ルームランプ ; ルーム・ランプ

Source Language eng room lamp Translation eng interior light ( in car ) ; dome lamp Translation ger Innenleuchte ; Innenbeleuchtung ; Deckenleuchte ; Zimmerleuchte

房室

JMdict 200217

Word 房室

Reading ぼうしつ

Translation eng room ; chamber ; monk in charge of business in the monks' quarters ; bedroom ( of a married couple ) ; locule ( in a plant ovary ) ; atria and ventricles Translation ger Zimmer eines Hauses ; Schlafzimmer eines Paares ; Geschlechtsverkehr im Bett ; Lokulus ( Teil des Fruchtknotens ) ; Herzvorhof und Herzkammer ; Atrium und Ventrikel

ルーム・シェア

JMdict 200217

Reading ルームシェア ; ルーム・シェア

Source Language eng room share Translation eng sharing a room , flat , apartment , or house ( with roommates , flatmates , etc .) Translation ger Wohngemeinschaft ; WG

禅室

JMdict 200217

Word 禅室

Reading ぜんしつ

Translation eng room for zazen meditation ; room for Buddhist practices ; Zen monk's quarters ; head priest ( of a Zen temple ) Translation ger Raum für die Zen-Meditation ; Wohnraum des Oberpriester ; Oberpriester eines Tempels ; Adeliger , der Mönch geworden ist

Crossref 座禅

御用部屋

JMdict 200217

Word 御用部屋

Reading ごようべや

Translation eng room in Edo castle where the shogun's council of elders attended to governmental affairs

小座敷

JMdict 200217

Word 小座敷

Reading こざしき

Translation eng small tatami room ; extension of the main room of a home ( in traditional palatial-style architecture ) ; room smaller than four and a half tatami ( in tea ceremony )

Crossref 放ち出

出居

JMdict 200217

Word 出居

Reading いでい ; でい

Translation eng sitting outdoors ; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion ; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court , used on the occasion of archery or sumo ceremonies

Crossref 寝殿造り

給湯室

JMdict 200217

Word 給湯室

Reading きゅうとうしつ

Translation eng office kitchenette ; room with facilities for boiling water

部屋番号

JMdict 200217

Word 部屋番号

Reading へやばんごう

Translation eng room number Translation ger Zimmernummer

室内灯

JMdict 200217

Word 室内灯

Reading しつないとう

Translation eng room light ; interior light Translation ger Innenbeleuchtung ; Kabinenbeleuchtung (z.B. im Flugzeug )

客室稼働率

JMdict 200217

Word 客室稼働率

Reading きゃくしつかどうりつ

Translation eng room occupancy ratio ; guest room usage rate

房中房

CC-CEDict 200217

Traditional 房中房 Simplified 房中房

Pinyin fang2 zhong1 fang2

English room constructed within an existing room ; self-contained living area within a house or apartment

Records 151 - 200 of 289 retrieved in 2455 ms