YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
閑談
JMdict 100319
Word
閑談
Reading
かんだん
Translation eng
quiet
conversation
;
idle
talk
Translation ger
(
schriftspr
.)
Plauderei
;
Geschwätz
;
ruhige
Unterhaltung
悠悠自適
JMdict 100319
Word
悠々自適
;
悠悠自適
Reading
ゆうゆうじてき
Translation eng
living
a
life
of
leisure
with
dignity
;
living
quietly
and
comfortably
free
from
worldly
cares
;
otium
cum
dignitate
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
ruhige
Zurückgezogenheit
昭代
JMdict 100319
Word
昭代
Reading
しょうだい
Translation eng
glorious
reign
;
enlightened
era
Translation ger
friedliche
Welt
;
ruhige
und
gedeihende
Welt
瀞
JMdict 100319
Word
瀞
Reading
とろ
Translation eng
pool
(
in
a
river
)
Translation ger
ruhige
Untiefe
im
Fluss
安心立命
JMdict 200217
Word
安心立命
Reading
あんしんりつめい
;
あんじんりゅうめい
;
あんじんりゅうみょう
;
あんじんりつめい
Translation dut
gemoedsrust
en
lotsaanvaarding
;
rustige
gelatenheid
;
kalme
berusting
Translation spa
paz
espiritual
e
iluminación
;
mantener
una
mente
imperturbada
a
travéz
de
la
fe
Translation eng
spiritual
peace
and
enlightenment
;
keeping
an
unperturbed
mind
through
faith
Translation ger
Seelenfriede
;
geistiger
Friede
;
ruhige
Schicksalsergebenheit
;
Seelenfriede
;
geistiger
Friede
;
Geborgenheit
;
Seelenfrieden
haben
;
friedlich
sein
;
sich
geistigen
Frieden
bewahren
Translation rus
душевный
покой
;
философское
отношение
к
жизни
穏健
JMdict 200217
Word
穏健
Reading
おんけん
Translation dut
gematigd
;
gemodereerd
;
moderaat
;
redelijk
Translation hun
csend
;
halk
;
nyugalom
;
bizalomgerjesztő
;
egyforma
;
józan
;
közepes
;
lassú
;
megfontolt
Translation slv
zmernost
;
zmeren
;
uravnovešen
Translation spa
moderado
Translation eng
quiet
;
dependable
;
uniform
; (
politically
)
moderate
Translation ger
ruhige
Standfestigkeit
;
Mäßigung
;
Maß
;
Nüchternheit
;
moderat
;
gemäßigt
;
mäßig
;
maßvoll
;
nüchtern
;
mild
;
gesund
Translation fre
équilibré
;
modéré
(
politique
) ;
sûr
;
tranquille
;
uniforme
Translation rus
:
{~な}
умеренный
;
спокойный
,
здравый
;
умеренный
;
спокойный
,
здравый
穏当
JMdict 200217
Word
穏当
Reading
おんとう
Translation dut
redelijk
;
gepast
;
aanvaardbaar
;
passend
;
betamelijk
;
juist
;
geschikt
;
toepasselijk
;
volgzaam
;
gedwee
Translation hun
alkalmas
;
birtok
;
csinos
;
finomkodó
;
helyénvaló
;
helyes
;
igazi
;
ildomos
;
illedelmes
;
illendő
;
illő
;
jelleg
;
jellegzetesség
;
komplett
;
megfelelő
;
rendes
;
szabályszerű
;
szép
szál
;
szó
szoros
értelmében
vett
;
szűkebb
értelemben
vett
;
természetes
színekben
ábrázolt
;
elfogadható
;
indokolt
;
azonnal
;
becsületes
;
egészen
;
egyenes
;
egyenesen
;
helyesen
;
igazán
;
igazság
;
igazságos
;
igazságosság
;
illetékesség
;
jó
;
jobb
;
jobbra
;
jog
;
jogos
;
jogosan
;
jogosság
;
kívánatos
;
megfelelően
;
méltányosság
;
mindjárt
;
pont
;
pontosan
;
tulajdonjog
Translation eng
proper
;
reasonable
;
right
;
appropriate
Translation ger
angemessen
;
angebracht
;
passend
;
richtig
;
vernünftig
;
billig
;
geeignet
;
mäßig
;
bescheiden
;
sanft
;
ruhige
Vernunft
;
Vernünftigkeit
;
Angemessenheit
;
ruhige
Zurückhaltung
;
Sanftheit
;
Sanftmut
;
Artigkeit
Translation fre
adéquat
;
approprié
;
raisonnable
Translation rus
1)
уместный
,
подходящий
; 2)
мягкий
,
умеренный
; :
~な
; 1)
уместный
,
подходящий
; 2)
мягкий
,
умеренный
閑談
JMdict 200217
Word
閑談
Reading
かんだん
Translation spa
chismorreo
;
cuchicheo
Translation eng
quiet
conversation
;
idle
talk
Translation ger
plaudern
;
sich
ruhig
unterhalten
;
Plauderei
;
Geschwätz
;
ruhige
Unterhaltung
Translation rus
спокойно
(
на
досуге
)
разговаривать
(
поговорить
) ;
{по}болтать
; 1)
неторопливая
беседа
,
беседа
на
досуге
;
спокойно
досуге
)
разговаривать
(
поговорить
)
{~する}
; 2)
болтовня
;
{~する}
{по}болтать
悠悠自適
JMdict 200217
Word
悠々自適
;
悠悠自適
Reading
ゆうゆうじてき
Translation dut
otium
cum
dignitate
;
een
comfortabel
{~の生活}
;
luilekker
;
gemakkelijk
;
zorgeloos
leventje
Translation spa
alejamiento
de
lo
mundano
para
llevar
una
vida
plácida
y
despreocupada
Translation eng
living
a
life
of
leisure
with
dignity
;
living
quietly
and
comfortably
free
from
worldly
cares
;
otium
cum
dignitate
Translation ger
ruhige
Zurückgezogenheit
治世
JMdict 200217
Word
治世
Reading
ちせい
;
じせい
Translation hun
előírás
;
uralkodás
;
uralom
Translation eng
rule
;
reign
;
peaceful
times
Translation ger
Regierung
;
Regierungszeit
;
Regentschaft
;
Herrschaft
;
friedliche
Zeiten
;
ruhige
Zeiten
Translation rus
1)
царствование
;
власть
,
режим
; 2)
мирные
времена
和敬静寂
JMdict 200217
Word
和敬清寂
;
和敬静寂
Reading
わけいせいじゃく
Translation eng
harmony
,
respect
,
purity
and
tranquility
;
the
four
most
important
elements
of
the
tea
ceremony
Translation ger
ruhige
und
respektvolle
Geisteshaltung
(
Beschreibung
der
Einstellung
beim
Weg
des
Tees
)
瀞
JMdict 200217
Word
瀞
Reading
とろ
Translation hun
alkalmi
piaci
csoport
;
csapat
körmérkőzés
;
csendes
mély
víz
;
érdekszövetség
;
közös
bevásárló
iroda
;
közös
bevásárló
szerv
;
közös
bevételezés
;
közös
eladó
iroda
;
közös
eladó
szerv
;
közös
készlet
;
medencényi
víz
;
össztét
;
tavacska
Translation eng
pool
(
in
a
river
)
Translation ger
ruhige
Untiefe
im
Fluss
Translation rus
заводь
;
омут
昭代
JMdict 200217
Word
昭代
Reading
しょうだい
Translation eng
glorious
reign
;
enlightened
era
Translation ger
friedliche
Welt
;
ruhige
und
gedeihende
Welt
Translation rus
блестящий
период
,
золотой
(
славный
)
век
,
век
процветания
肝が据わる
JMdict 200217
Word
肝が据わる
Reading
きもがすわる
Translation spa
no
arredrarse
fácilmente
;
no
perder
la
sangre
fría
;
tenerlos
bien
puestos
;
ser
de
los
que
no
se
acobardan
Translation eng
to
have
guts
;
to
be
plucky
;
to
have
nerves
of
steel
Translation ger
innerlich
gelassen
sein
;
ruhige
Nerven
haben
Crossref
肝・きも・2
;
度胸が据わる・どきょうがすわる
;
腹が据わる・はらがすわる
閑
JMdict 200217
Word
閑
Reading
かん
Translation hun
szabad
;
búcsú
;
engedély
;
szabadság
;
ráérő
idő
Translation eng
spare
time
;
free
time
;
leisure
Translation ger
Muße
;
freie
Zeit
;
ruhige
,
gelassene
Stimmung
Translation rus
(
кн
.)
свободное
время
安眠
JMdict 100319
Word
安眠
Reading
あんみん
Translation eng
quiet
sleep
Translation ger
guter
Schlaf
;
gesunder
Schlaf
;
ungestörter
;
ruhiger
Schlaf
Translation fre
sommeil
calme
;
sommeil
tranquille
寧日
JMdict 100319
Word
寧日
Reading
ねいじつ
Translation eng
peaceful
day
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
ruhiger
Tag
;
friedlicher
Tag
閑地
JMdict 100319
Word
閑地
Reading
かんち
Translation eng
quiet
place
;
vacant
land
;
fallow
ground
;
undemanding
job
;
sinecure
;
life
of
leisurely
retirement
Translation ger
stille
Gegend
;
ruhiger
Ort
;
leerer
Grund
;
unbebauter
Grund
\\
; (
übertr
.) ;
ruhiger
Posten
;
Rang
ohne
Arbeit
高枕
JMdict 100319
Word
高枕
Reading
たかまくら
Translation eng
high
pillow
Translation ger
ruhiger
Schlaf
;
sorgenloser
Schlaf
;
hohes
Kissen
平穩的機器運轉
HanDeDict 100318
Traditional
平穩的機器運轉
Simplified
平稳的机器运转
Pinyin
ping2
wen3
de5
ji1
qi4
yun4
zhuan3
Deutsch
ruhiger
Maschinenlauf
(u.E.) (S)
廉い
JMdict 200217
Word
安い
;
廉い
Reading
やすい
Translation dut
goedkoop
;
voordelig
;
schappelijk
;
laaggeprijsd
;
redelijk
(
geprijsd
) ;
billijk
;
profijtig
;
zacht
{prijsje}
;
laag
{b
.v.
interest}
;
bon-marché
;
gepikt
{inform
.} ;
onbekommerd
;
onbezorgd
;
zonder
zorgen
;
op
zijn
gemak
;
zorgeloos
;
gemoed}
luchtig
{m
.b.t. ;
kalm
;
rustig
;
verloop}
onbewogen
{m
.b.t. ;
bedaard
;
nederig
;
eenvoudig
;
onaanzienlijk
;
gering
;
ondergeschikt
;
minder
(
waardig
) ;
laag
(
geboren
) ;
inferieur
;
min
{denken
over
iemand}
;
grof
;
gemeen
;
plat
;
laag
;
laag-bij-de-gronds
;
vulgair
;
goedkoop
;
ordinair
;
onbehoorlijk
;
obsceen
;
onbeschaafd
;
taal}
ongekuist
{m
.b.t. ;
beneden
alle
peil
;
laaghartig
;
smerig
;
vuig
;
platvloers
;
schunnig
;
vunzig
Translation hun
olcsó
;
békés
;
csendes
;
nyugodt
;
béke
;
diszkrét
;
halk
;
nem
feltűnő
;
nyugalom
;
szelíd
;
anekdotázó
;
bizalmas
hangulatú
;
bizalmas
jellegű
;
csevegő
;
pletykálkodó
;
pletykáló
;
pletykás
Translation slv
poceni
Translation spa
barato
;
calma
;
pacífico
;
quieto
;
barato
Translation eng
cheap
;
inexpensive
;
calm
;
peaceful
;
quiet
Translation ger
billig
;
preiswert
;
wohlfeil
;
friedlicher
Schlaf
;
ruhiger
Schlaf
Translation fre
économique
;
bon
marché
;
pas
cher
;
calme
;
paisible
;
silencieux
Translation rus
1) ((
тж
.)
廉い
)
дешёвый
; 2)
спокойный
,
мирный
; (
ср
.)
おやすくない
,
やすからぬ
; 3) (
см
.)
やすい【易い】
寧日
JMdict 200217
Word
寧日
Reading
ねいじつ
Translation eng
peaceful
day
Translation ger
ruhiger
Tag
;
friedlicher
Tag
Translation rus
(
кн
.)
свободный
день
,
день
отдыха
閑地
JMdict 200217
Word
閑地
Reading
かんち
Translation hun
gondtalan
állás
;
kényelmes
állás
;
kényelmes
hivatal
;
munkával
nem
járó
hivatal
;
szinekúra
;
zsíros
állás
munka
nélkül
Translation eng
quiet
place
;
vacant
land
;
fallow
ground
;
undemanding
job
;
sinecure
;
life
of
leisurely
retirement
Translation ger
stille
Gegend
;
ruhiger
Ort
;
leerer
Grund
;
unbebauter
Grund
;
ruhiger
Posten
;
Rang
ohne
Arbeit
Translation rus
1)
тихая
{уединённая}
местность
;
тихое
пристанище
; 2) (
см
.)
かんしょく【閑職】
;
пустующий
(
свободный
)
участок
高枕
JMdict 200217
Word
高枕
Reading
たかまくら
Translation eng
high
pillow
Translation ger
ruhiger
Schlaf
;
sorgenloser
Schlaf
;
hohes
Kissen
Translation rus
(
связ
.:)
平穩的機器運轉
HanDeDict 200217
Traditional
平穩的機器運轉
Simplified
平稳的机器运转
Pinyin
ping2
wen3
de5
ji1
qi4
yun4
zhuan3
Deutsch
ruhiger
Maschinenlauf
(S)
徐波睡眠
JMdict 200217
Word
徐波睡眠
Reading
じょはすいみん
Translation eng
non-REM
sleep
Translation ger
Nicht-REM-Schlaf
;
ruhiger
Schlaf
;
Tiefschlaf
Crossref
ノンレム睡眠
海安帝
HanDeDict 100318
Traditional
海安帝
Simplified
海安帝
Pinyin
hai3
an1
di4
Deutsch
ruhiger
,
sicherer
Kaiser
des
Meeres
(u.E.) (
Eig
) ;
Andreas
Heller
(u.E.)
海安帝
HanDeDict 200217
Traditional
海安帝
Simplified
海安帝
Pinyin
hai3
an1
di4
Deutsch
ruhiger
,
sicherer
Kaiser
des
Meeres
(
Eig
) ;
Andreas
Heller
安臥
JMdict 100319
Word
安臥
Reading
あんが
Translation eng
quiet
rest
Translation ger
(
poet
.) ;
ruhiges
Liegen
;
ungestörte
Ruhe
安居
JMdict 100319
Word
安居
Reading
あんきょ
Translation eng
easy
life
Translation ger
ruhiges
Leben
安住
JMdict 100319
Word
安住
Reading
あんじゅう
Translation eng
living
peaceably
Translation ger
ruhiges
Leben
;
friedliches
Leben
;
geruhsames
Leben
Translation fre
vie
tranquille
Translation rus
споко́йная
жизнь
閑話
JMdict 100319
Word
閑話
Reading
かんわ
Translation eng
quiet
talk
;
gossip
Translation ger
(
schriftspr
.)
Plauderei
;
Geschwätz
;
ruhiges
Gespräch
平水
JMdict 100319
Word
平水
Reading
へいすい
Translation eng
calm
water
;
smooth
water
;
the
usual
amount
of
water
Translation ger
(
schriftspr
.)
konstanter
Wasserstand
;
ruhiges
Wasser
;
wellenloses
Wasser
安臥
JMdict 200217
Word
安臥
Reading
あんが
Translation spa
descanso
tranquilo
Translation eng
quiet
rest
Translation ger
ruhig
(
im
Bett
)
liegen
;
ruhiges
Liegen
;
ungestörte
Ruhe
Translation rus
:
{~する}
(
кн
.)
спокойно
лежать
{в
постели}
; (
кн
.)
спокойно
лежать
постели}
{в
安居
JMdict 200217
Word
安居
Reading
あんきょ
Translation hun
gondtalan
élet
;
könnyű
élet
Translation spa
vida
fácil
Translation eng
easy
life
Translation ger
ein
ruhiges
Leben
führen
;
sicher
leben
;
ruhiges
Leben
Translation rus
(
кн
.)
спокойное
(
мирное
)
существование
,
безмятежная
жизнь
((
ср
.)
あんご
)
安住
JMdict 200217
Word
安住
Reading
あんじゅう
Translation dut
kalmpjes
;
rustig
leven
;
in
rust
en
vrede
leven
;
een
rustig
leven
leiden
;
aan
Abrahams
borst
rusten
;
een
rustig
leven
Translation spa
vivir
tranquilamente
Translation eng
living
in
peace
;
being
content
with
one's
present
position
Translation ger
den
Wohnsitz
aufschlagen
;
sich
niederlassen
;
ein
friedliches
Leben
führen
;
ruhiges
Leben
;
friedliches
Leben
;
ein
geruhsames
Leben
;
wunschlose
Zufriedenheit
mit
einer
Situation
Translation fre
vie
tranquille
Translation rus
мирная
(
безмятежная
)
жизнь
間話
JMdict 200217
Word
閑話
;
間話
Reading
かんわ
Translation hun
kroki
;
pletykafészek
Translation eng
quiet
conversation
;
gossiping
;
idle
talk
Translation ger
Plauderei
;
Geschwätz
;
ruhiges
Gespräch
Translation rus
болтовня
,
досужие
разговоры
青畳
JMdict 200217
Word
青畳
Reading
あおだたみ
Translation eng
new
mat
Translation ger
frische
Tatami
;
nagelneue
Tatami
; (
übertr
.)
ruhige
blaue
See
;
ruhiges
blaues
Meer
Translation rus
новая
татами
平水
JMdict 200217
Word
平水
Reading
へいすい
Translation eng
calm
water
;
smooth
water
;
the
usual
amount
of
water
Translation ger
konstanter
Wasserstand
;
ruhiges
Wasser
;
wellenloses
Wasser
Records 1 - 39 of 39 retrieved in 966 ms