互換
JMdict 200217
取替
JMdict 200217
Word 取り替え ; 取替
Reading とりかえ
Translation dut ruil ; wisseling ; verruiling ; vervanging ; vernieuwing ; verversing Translation hun csere ; csere ; átváltási árfolyam ; beváltási árfolyam ; értéktőzsde ; telefonközpont ; tőzsde ; tőzsdei árfolyam ; valutaárfolyam Translation slv zamenjava Translation spa reemplazo ; cambio ; devolución
Translation eng swap ; exchange Translation ger Tausch ; Umtausch ; Wechsel Translation fre échanger ; intervertir
乗換
JMdict 200217
Word 乗り換え ; 乗換 ; 乗換え ; 乗りかえ ; 乗り替え ; 乗替え
Reading のりかえ
Translation dut overstap ; verruiling ; ruil ; wisseling ; aflossing {van rijpaarden b.v.} ; overscheping {i .h.b.} ; reservevervoermiddel ; vers paard {i .h.b.} ; overgang {naar een nieuw stelsel enz .} ; overstap ; overschakeling ; omdraai {w .g.} ; conversie Translation hun áthelyezés ; átigazolás ; átszállás ; átszállítás ; átutalás Translation slv prestop {z enega prevoznega sredstva na drugega} ; prestopiti {z enega prevoznega sredstva na drugega} Translation spa transbordar ; cambiar de transporte ; transbordo ; cambiar de vehículo
Translation eng transfer ( trains , buses , etc .) ; connection ; connexion ; switching ( stock ) ; chromosomal crossover ; crossing over Translation ger Umsteigen Translation fre changement ( de train , de bus , etc .) ; correspondance ; transfert ( d'actions ) ; enjambement ( génétique ) ; entrecroisement Translation rus пересадка (с одного транспорта на другой ) ; 1) пересадка ; делать ( иметь ) пересадку {～をする} ; 2) запасной транспорт ; 3) ( бирж .) а) отсрочка платежа ; б) обмен ( старых акций , ценных бумаг на новые ) ; 4) ( перен .) перемена намерений
入れ代わり
JMdict 200217
交易
JMdict 200217
Word 交易
Reading こうえき
Translation dut handel drijven ; handelen ; ruilhandel drijven {i .h.b.} ; uitwisselen ; ruilen ; zich vermengen ; handel ; handelsverkeer ; commercie ; ruilhandel {i .h.b.} ; ruilverkeer ; uitwisseling ; ruil ; ruiling ; vermenging Translation hun forgalom ; kereskedelem Translation slv promet ; trgovanje ; trgovati ; trgovina
Translation eng trade ; commerce Translation ger handeln ; Handel treiben ; tauschen ; Tauschhandel treiben ; Handel ; Tauschhandel ; Austausch ; Vermischung Translation fre échanges ; affaires ; commerce ; trafic Translation rus торговать ; вести товарообменные операции ; торговля ; товарообмен ; торговать ; вести товарообменные операции {～する}
スワップ
JMdict 200217
交換
JMdict 200217
Word 交換
Reading こうかん
Translation dut ruilen ; uitwisselen ; inwisselen ; vervangen ; substitueren ; geven en nemen ; in de plaats geven voor ; ruil ; uitwisseling ; inwisseling ; vervanging ; substitutie ; het geven en nemen ; het in de plaats geven voor ; verversing Translation hun átváltási árfolyam ; beváltási árfolyam ; csere ; értéktőzsde ; kicserélés ; telefonközpont ; tőzsde ; tőzsdei árfolyam ; valutaárfolyam ; behelyettesítés ; pótlás Translation slv izmenjava ; zamenjava ; povratnost ; zamenjati ; izmenjati Translation spa cambio ; intercambio ; reciprocidad ; trueque ; sustitución ; reposición Translation swe utbyte
Translation eng exchange ; interchange ; switching ; reciprocity ; barter ; substitution ; replacement ; clearing ( of checks , cheques ) Translation ger austauschen ; Tausch ; Tauschhandel ; Austausch ; Umtausch ; Ersatz ; Ersetzung Translation fre échange ; commutation ; réciprocité ; troc ; substitution ; remplacement ; compensation ( de chèques ) Translation rus заменять ; замещать ; обменивать , менять{ся} , совершать обмен ; разменивать ; 1) обмен ; размен ; обменивать , менять{ся} , совершать обмен ; разменивать {～{を}する} ; в обмен что-л .) {…と～に} ; 2) замена ; замещение ; заменять ; замещать {～する} ; в в замену ; ответ что-л .) {…と～に} ; 3) ( ком .) клиринг
瑞朗
CEDict 100318
Traditional 瑞朗 Simplified 瑞朗
Pinyin Rui4 lang3
English Swiss franc
瑞朗
CC-CEDict 200217
Traditional 瑞朗 Simplified 瑞朗
Pinyin Rui4 lang3
English Swiss franc
瑞麗
CEDict 100318
銳利
CEDict 100318
Traditional 銳利 Simplified 锐利
Pinyin rui4 li4
English sharp ; keen ; acute ; incisive ; penetrating ; perceptive
瑞麗
HanDeDict 100318
Traditional 瑞麗 Simplified 瑞丽
Pinyin rui4 li4
Deutsch Ruili ( Stadt in Yunnan ) (u.E.) ( Eig , Geo )
瑞利
HanDeDict 100318
Traditional 瑞利 Simplified 瑞利
Pinyin rui4 li4
Deutsch John William Strutt , 3. Lord Rayleigh (u.E.) ( Pers )
銳利
HanDeDict 100318
Traditional 銳利 Simplified 锐利
Pinyin rui4 li4
Deutsch einschneidend (u.E.) ( Adj ) ; scharf (u.E.) ( Adj ) ; schärf (u.E.) ( Adj )
瑞麗
CC-CEDict 200217
銳利
CC-CEDict 200217
Traditional 銳利 Simplified 锐利
Pinyin rui4 li4
English sharp ; keen ; acute ; incisive ; penetrating ; perceptive
銳利
HanDeDict 200217
Traditional 銳利 Simplified 锐利
Pinyin rui4 li4
Deutsch einschneidend ( Adj ) ; scharf ( Adj ) ; schärf ( Adj )
瑞利
HanDeDict 200217
Traditional 瑞利 Simplified 瑞利
Pinyin rui4 li4
Deutsch John William Strutt , 3. Lord Rayleigh ( Pers )
瑞麗
HanDeDict 200217
Traditional 瑞麗 Simplified 瑞丽
Pinyin rui4 li4
Deutsch Ruili ( Stadt in Yunnan ) ( Eig , Geo )
銳利的目光
HanDeDict 100318
Traditional 銳利的目光 Simplified 锐利的目光
Pinyin rui4 li4 de5 mu4 guang1
Deutsch Adlerblick (u.E.) (S)
銳利的目光
HanDeDict 200217
Traditional 銳利的目光 Simplified 锐利的目光
Pinyin rui4 li4 de5 mu4 guang1
Deutsch Adlerblick (S)
瑞利商
HanDeDict 100318
Traditional 瑞利商 Simplified 瑞利商
Pinyin rui4 li4 shang1
Deutsch Rayleigh-Quotient (u.E.) ( Math ) ; Rayleigh-Quotient (u.E.) (S)
瑞利商
HanDeDict 200217
Traditional 瑞利商 Simplified 瑞利商
Pinyin rui4 li4 shang1
Deutsch Rayleigh-Quotient ( Math ) ; Rayleigh-Quotient (S)
瑞麗市
CEDict 100318
瑞麗市
HanDeDict 100318
Traditional 瑞麗市 Simplified 瑞丽市
Pinyin rui4 li4 shi4
Deutsch Ruili (u.E.) ( Geo )
瑞麗市
CC-CEDict 200217
瑞麗市
HanDeDict 200217
Traditional 瑞麗市 Simplified 瑞丽市
Pinyin rui4 li4 shi4
Deutsch Ruili ( Geo )
瑞利準則
CC-CEDict 200217
Traditional 瑞利準則 Simplified 瑞利准则
Pinyin Rui4 li4 zhun3 ze2
English Rayleigh criterion ( optics )
引換券
JMdict 200217
取り換える
JMdict 200217
Word 取り替える ; 取り換える ; 取りかえる ; 取替える ; 取換える ; 取換る
Reading とりかえる
Translation dut ruilen ( tegen ; voor ) ; verwisselen ( tegen ; voor ) ; inruilen ( tegen ; voor ) ; omruilen ( voor ) ; wisselen ( in ) ; verruilen ( tegen ) ; omwisselen ( in ) ; vervangen ; {water ; olie enz .} verversen ; substitueren ; remplaceren Translation hun cserél ; kicserél ; vált ; eltávolít ; helyettesít ; kicserél ( szereléssel , pl . alkatrészt ) ; cserél ; kicserél ; vált ; eltávolít ; helyettesít Translation slv zamenjati ; nadomestiti ; obnoviti Translation spa intercambiar ; reemplazar
Translation eng to exchange ; to swap ; to barter ; to replace ; to substitute Translation ger wechseln ; umtauschen ; erneuern ; ersetzen ; austauschen Translation fre échanger ; remplacer Translation rus менять , обменивать ( на что-л .); обмениваться ( чем-л .); променять ( что-л . на что-л .); заменять ( чем-л .)
入れ代わる
JMdict 200217
替える
JMdict 200217
Word 換える ; 替える ; 代える
Reading かえる
Translation dut uitwisselen ; ruilen ; vervangen ; substitueren ; in de plaats geven voor … ; verwisselen ; verruilen ; het ene in de plaats stellen van het andere ; de ene in de plaats stellen van de andere Translation hun cserél ; kicserél ; vált ; helyettesít ; eltávolít Translation slv zamenjati ; premenjati ; storiti še enkrat ; storiti drugače ; bolje {vezava na glagolski koren pred ます} ; menjati ( npr . denar ) Translation spa intercambiar ; sustituir ; reemplazar
Translation eng to replace ; to exchange ; to interchange ; to substitute Translation ger wechseln ; auswechseln ; tauschen ; austauschen ; umtauschen ; vertauschen ; einsetzen für ; austauschen gegen ; ersetzen ; an die Stelle setzen ; einsetzen ; die Stelle einnehmen ; um eine weitere Portion Essen bitten ; um einen Nachschlag bitten ; Essen nachfassen Translation fre échanger ; interchanger ; remplacer ; substituer Translation rus менять ( одно на другое ), обменивать ; выменивать ; заменять
引き替える
JMdict 200217
Word 引き換える ; 引き替える ; 引換える ; 引替える
Reading ひきかえる
Translation dut inwisselen ; inruilen ; verruilen ; omruilen ; omwisselen ; ruilen ; wisselen Translation hun cserél ; kicserél ; vált ; felcserél ; irányt vált ; megcserél ; megmásít ; cserekereskedelmet folytat ; cserél ; kicserél ; vált ; átalakít ; átvált ; átváltoztat ; konvertál ; cserél ; kicserél ; vált ; felcserél ; irányt vált ; megcserél ; megmásít Translation spa intercambiar ( cosas ) ; invertir ( al revés ) ; intercambiar ; convertir ; intercambiar ( cosas ) ; invertir ( al revés )
Translation eng to exchange ( things ) ; to convert Translation ger austauschen ; umtauschen ; einlösen Translation rus менять , обменивать ; ( ср .) ひきかえて
交
JMdict 200217
物物交換
JMdict 200217
トレーディング・カード
JMdict 200217
トレカ
JMdict 200217
Reading トレカ
Translation dut ruilkaart ; verzamelkaart
Translation eng trading card Translation ger Sammelkarte
Crossref トレーディングカード
リュイエ
JMnedict 100319
Reading リュイエ Romaji Ruille
リュイエ
JMnedict 200217
Reading リュイエ Romaji Ruille
代
JMdict 200217
Word 代
Reading だい
Translation dut tijd ; generatie ; regeerperiode {meton .} ; regeringstijd ; regering ; bewind ; beheer ; vervanging ; substitutie ; vervanger ; compensatie ; plaatsvervanger ; plaatsvervuller ; remplaçant ; substituant ; substituut ; opvolger ; prijs ; waarde ; kosten ; tarief ; -geld ; -rekening ; -nota ; era {geol .} ; hoofdtijdperk van de geologische tijdschaal ; Daì in het grensgebied van de huidige provincies Héběi 河北 en Shānxī 山西} {Chin . gesch .} {streek ; Daì Tuòbá Yīlú 拓跋猗盧 gestichte Xiānbēi 鮮卑-staat ( 315-376 )} {Chin . gesch .} {door ; dai {landmaat van 1 ; 50 tan 段 (± 1.188 m² )} ; -ste ; -de {rangtelwoordelijk suffix voor leiders en regeerders} ; aanduiding van een periode of leeftijd} {benaderende ; ten behoeve van … {adressering} ; t.b.v. … {afk .} ; vervanging ; aflossing ; assistent- ; adjunct- ; vervangend ; waarnemend ; loco- ; ruilmiddel ; prijs ; generatie ; regeerperiode ; historische periode ; tijdperk ; de jaren … ; de …-er jaren ; tienjarige periode ; decennium ; -tiger ; -tigjarige Translation hun gondoskodás ; költség ; kötelesség ; támadás ; vád ; ár ; életkor ; kor Translation spa era ; época
Translation eng proxy application company ; switchboard number ; counter for decades of ages , eras , etc . ; counter for generations ( of inheritors to a throne , etc .) ; charge ; cost ; price ; generation ; age ; reign ; era ; a representative of ; on behalf of ; for ( someone ) ; pronoun Translation ger Generation ; Zeit ; Herrschaft ; Jahrzehnt ; Erdzeitalter ; Stellvertreter ; Ersatz ; …-Gebühr ; …-Ausgaben Translation fre coût ; prix ; génération ; âge ; temps ; règne ; ère ; un représentant de ; au nom de ; pour ( quelqu'un ) ; utilisé après un numéro de téléphone pour indiquer un numéro de central téléphonique ; compteur pour les décennies , les époques , etc . ; compteur pour les générations ( d'héritiers au trône , etc .) ; entreprise mandataire ; pronom Translation rus ( часто после числ .) поколение ; ( ср .) …だい【…代】 ; ( после обозначения лет ) годы
Crossref 代理申請会社 ; 代名詞・1 ; 代表電話番号
為替レート
JMdict 200217
Word 為替レート
Reading かわせレート
Translation dut wisselkoers {fin .} ; koers ; omrekeningskoers ; ruilvoet ; valutakoers ; valuta Translation hun tőzsdei árfolyam Translation spa tipo de cambio
Translation eng exchange rate Translation ger Wechselkurs Translation rus ( см .) かわせそうば
交換価値
JMdict 200217
Word 交換価値
Reading こうかんかち
Translation dut ruilwaarde ; wisselwaarde
Translation eng exchange value Translation ger Tauschwert
Records 1 - 42 of 42 retrieved in 1693 ms