JMdict 100319
Word
Reading まる
Translation eng circle ; full (e.g. month , day , etc .) ; perfection ; purity ; suffix for ship names Translation ger Kreis ; Ring ; Rund ; Zirkel ; Kugelform ; Geld ; ( verschleiernd ) ; Burg ; Schloss ; Ringmauer einer Burg ; Vollständigkeit Translation fre cercle ; rond ; suffixe pour noms de bateaux



JMdict 100319
Word
Reading やく
Translation eng approximately ; about ; promise ; shortening ; reduction ; simplification ; contraction ( in phonetics ) Translation ger ungefähr ; etwa ; rund ; circa Translation fre environ
Crossref 約音

円い
JMdict 100319
Word 丸い ; 円い
Reading まるい ; まろい
Translation eng round ; circular ; spherical ; harmonious ; calm Translation ger rund ; kugelrund Translation fre circulaire ; rond ; sphérique Translation rus круглый
Crossref 丸く収まる

JMdict 100319
Word
Reading くるり
Translation eng turning around ( once ) ; suddenly ; abruptly ; completely ( wrapped in something ) ; quickly ( unwrapping something ) ; beautiful , round ( eyes ) ; flail ( for threshing grain ) Translation ger schnell ; plötzlich ; rund ; herum
Crossref くるり棒

成圓形
HanDeDict 100318
Traditional 成圓形 Simplified 成圆形
Pinyin cheng2 yuan2 xing2
Deutsch rund (u.E.)

弄圓
HanDeDict 100318
Traditional 弄圓 Simplified 弄圆
Pinyin long4 yuan2
Deutsch Rundung (u.E.) (S) ; rund (u.E.) (V) ; runden (u.E.) (V)

鏇圓
HanDeDict 100318
Traditional 鏇圓 Simplified 镟圆
Pinyin xuan4 yuan2
Deutsch drechseln (u.E.) (V) ; rund schleifen (u.E.) (V)

圓圈
HanDeDict 100318
Traditional 圓圈 Simplified 圆圈
Pinyin yuan2 quan1
Deutsch Rund (u.E.) ; Runde (u.E.) (S) ; runden (u.E.) (V)

圓潤
HanDeDict 100318
Traditional 圓潤 Simplified 圆润
Pinyin yuan2 run4
Deutsch rund und ausgereift (u.E.)

圓形
HanDeDict 100318
Traditional 圓形 Simplified 圆形
Pinyin yuan2 xing2
Deutsch Runde (u.E.) (S) ; Rundheit (u.E.) (S) ; Rundung (u.E.) (S) ; runden (u.E.) (V) ; rund (u.E.) ( Adj )

圓壓平
HanDeDict 100318
Traditional 圓壓平 Simplified 圆压平
Pinyin yuan2 ya1 ping2
Deutsch rund gegen flach ( Druckprinzip ) (u.E.) (S)

圓壓圓
HanDeDict 100318
Traditional 圓壓圓 Simplified 圆压圆
Pinyin yuan2 ya1 yuan2
Deutsch rund gegen rund ( Druckprinzip ) (u.E.)


円か
JMdict 200217
Word 円か
Reading まどか
Translation hun gömbölyű ; kerek ; kör alakú ; körtánc ; körül
Translation eng round ; tranquil ; contentedly at ease Translation ger rund ; friedlich ; ruhig ; still Translation rus ( кн .) ; : {~な} ( кн .) ; 1) круглый ; 2) спокойный , тихий

円やか
JMdict 200217
Word 円やか
Reading まろやか
Translation hun egész ; egy lövés ; forgás ; gömbölyű ; hágcsó ; karika ; kerek ; kör- ; kör alakú ; kör ; körbe ; körben ; körtánc ; körút ; körül ; szemleút ; tájban ; teljes Translation spa redondo , circular
Translation eng round ; circular ; spherical ; mellow ( flavour , voice , etc .) ; mild ; smooth Translation ger abgerundet ; rund ( Form ) ; mild ( Wein ) ; sanft ( Ton )

環状
JMdict 200217


JMdict 200217
Word ;
Reading まる
Translation dut cirkel ; kringetje ; g'tje symbool voor o.a. een correct antwoord} {oneig .} {als ; punt {leesteken} ; geheel ; één van de torens binnen een vesting ; stuiver ; duiten ; poen ; vol enz .} {een} {uur ; volledig … ; heel … ; gans … ; volkomen … ; volledig … ; compleet … ; helemaal … ; volslagen Translation hun karika ; kerület ; körvonal ; körzet ; ciklus ; karika ; bőséges ; kövér ; kövérkés ; teljes ; telt Translation slv krog ; okrogel znak k pravilnemu odgovoru Translation spa círculo ; círculo ; mes completo ; perfección ; pureza ; sufijo para nombres de barcos
Translation eng soft-shelled turtle ; suffix for ship names ; suffix for names of people ( esp . infants ) ; suffix for names of swords , armour , musical instruments , etc . ; suffix for names of dogs , horses , etc . ; circle ; entirety ; whole ; full ; complete ; money ; dough ; moola ; enclosure inside a castle's walls Translation ger Kreis ; Ring ; Rund ; Zirkel ; Kugelform ; Geld ( verschleiernd ) ; Burg ; Schloss ; Ringmauer einer Burg ; Vollständigkeit Translation fre cercle ; rond ; intégralité ; ensemble ; plein ; complet ; argent ; fric ; pognon ; enceinte à l'intérieur des murs d'un château ; tortue à carapace molle ; suffixe pour les noms de navires ; suffixe pour les noms de personnes ( en part . les nourrissons ) ; suffixe pour les noms d'épées , d'armures , d'instruments de musique , etc . ; suffixe pour les noms de chiens , de chevaux , etc . Translation rus ( суф . к названиям японских судов гражданского флота .) ; 1) круг , кружок ; 2) хорошо ( отметка ) ; 3) ( жарг .) деньги , монета ; 4) внутренняя часть укреплений замка ; ( ср .) まる… , …まる , まるで
Crossref スッポン・1 ; ○・まる・1 ; 麻呂・3





円ら
JMdict 200217
Word 円ら
Reading つぶら
Translation dut rond ; kraalvormig Translation hun egy lövés ; gömbölyű ; hágcsó ; kerek ; kör- ; kör alakú ; körbe ; körben ; körtánc ; körút ; körül ; szemleút ; tájban ; teljes ; szónokias ; telt Translation spa redondo ; rotundo
Translation eng round and cute ( esp . eyes ) ; rotund Translation ger rund ; etw . kleines Rundes Translation rus ( кн .) кругленький ; : {~な} ( кн .) кругленький



くりくり
JMdict 200217
Reading くりくり
Translation eng big and round ( eyes , shaven head , etc .) Translation ger rund ; kugelig Translation rus ( ономат .:) ; таращить ( глаза ) {~させる}

圓形
HanDeDict 200217
Traditional 圓形 Simplified 圆形
Pinyin yuan2 xing2
Deutsch Runde (S) ; Rundheit (S) ; Rundung (S) ; runden (V) ; rund ( Adj )

成圓形
HanDeDict 200217
Traditional 成圓形 Simplified 成圆形
Pinyin cheng2 yuan2 xing2
Deutsch rund

圓壓平
HanDeDict 200217
Traditional 圓壓平 Simplified 圆压平
Pinyin yuan2 ya1 ping2
Deutsch rund gegen flach ( Druckprinzip ) (S)


ぷっくり
JMdict 200217
Reading ぷっくり
Translation eng puffed up ; plump Translation ger rundlich ; rund
Crossref ぷくっと


圓圈
HanDeDict 200217
Traditional 圓圈 Simplified 圆圈
Pinyin yuan2 quan1
Deutsch Rund ; Runde (S) ; runden (V)

圍繞地球
HanDeDict 200217
Traditional 圍繞地球 Simplified 围绕地球
Pinyin wei2 rao4 di4 qiu2
Deutsch rund um den Globus

晝夜
HanDeDict 200217
Traditional 晝夜 Simplified 昼夜
Pinyin zhou4 ye4
Deutsch rund um die Uhr , Tag und Nacht

圓壓圓
HanDeDict 200217
Traditional 圓壓圓 Simplified 圆压圆
Pinyin yuan2 ya1 yuan2
Deutsch rund gegen rund ( Druckprinzip )

各個方向
HanDeDict 200217
Traditional 各個方向 Simplified 各个方向
Pinyin ge4 ge5 fang1 xiang4
Deutsch runden (V) ; rund ( Adj )

弄圓
HanDeDict 200217
Traditional 弄圓 Simplified 弄圆
Pinyin long4 yuan2
Deutsch Rundung (S) ; rund (V) ; runden (V)

循環
HanDeDict 200217
Traditional 循環 Simplified 循环
Pinyin xun2 huan2
Deutsch Kreislauf ( Adj ) ; periodisch (S) ; Rekursion (S) ; Umlauf (S) ; Zyklus (S) ; rotieren (V) ; runden (V) ; zirkulieren (V) ; rund ( Adj ) ; umdrehend ( Adj ) ; zyklisch ( Adj , Math )

日夜
HanDeDict 200217
Traditional 日夜 Simplified 日夜
Pinyin ri4 ye4
Deutsch rund um die Uhr , Tag und Nacht ; 24 Studen am Tag

圓潤
HanDeDict 200217
Traditional 圓潤 Simplified 圆润
Pinyin yuan2 run4
Deutsch rund und ausgereift

鏇圓
HanDeDict 200217
Traditional 鏇圓 Simplified 镟圆
Pinyin xuan4 yuan2
Deutsch drechseln (V) ; rund schleifen (V)



丸まる
JMdict 200217
Word 丸まる
Reading まるまる
Translation spa hacerse redondo ; apelotonar Translation swe totalt
Translation eng to become rounded ; to roll into a ball Translation ger sich einrollen ; sich abschleifen ; rund werden ; rund sein Translation rus быть круглым

莫迦
JMdict 200217
Word 馬鹿 ; 莫迦 ; 破家 ; 馬稼
Reading ばか ; バカ
Translation dut dwaas ; gek ; zot ; nar ; idioot ; imbeciel ; mafkees ; mafketel ; mafkikker ; malloot ; piechem ; halvegare ; stommeling ; sukkel ; uilskuiken ; oen ; sul ; lijp ; druif ; ezel ; rund ; os ; domoor ; domkop ; dommerik ; stommerd ; lijperd ; stommerik ; stomkop ; eendenkuiken ; onnozelaar ; onbenul ; minkukel {inform .} lijpo ; dwaasheid ; domheid ; zotheid ; onverstand ; onwijsheid ; stommiteit ; stomheid ; stommigheid ; onzinnigheid ; gekheid ; gekkemanswerk ; gekkigheid ; idioterie ; idiotie ; idiotisme ; malheid ; malligheid ; onnozelheid ; stupiditeit ; zottigheid ; aperij ; onbenulligheid ; onzin ; nonsens ; flauwekul ; ridiculiteit ; belachelijkheid ; larie ; lariekoek ; kolder ; absurditeit ; fan ; fanaat ; fanaticus ; enthousiast ; freak ; liefhebber ; -gek ; -maan ; dwaas ; mal ; onnozel ; dom ; gek ; stom ; zot ; dol ; belachelijk ; mallotig ; ridicuul ; stupide ; idioot ; onwijs ; onzinnig ; absurd ; zinneloos ; kolderiek {inform .} ; imbeciel ; maf ; lijp ; halfgaar ; halfwijs ; getikt ; {inform . ; fig .} bezopen ; halfzacht {fig .} ; niet meer naar behoren functionerend ; verdoofd {b .v. door kou} ; gevoelloos ; verschaald {i .h.b.} ; schroeven enz .} dol {van ; buitengewoon {goedkoop enz .} ; buitensporig ; uitermate ; overmatig ; overdreven ; al te ~ ; dol ; dwaas ; mal ; onnozel ; dom ; gek ; stom ; zot ; dol ; belachelijk ; mallotig ; ridicuul ; stupide ; idioot ; onwijs ; onzinnig ; absurd ; zinneloos ; kolderiek {inform .} ; imbeciel ; maf ; lijp ; halfgaar ; halfwijs ; getikt ; {inform . ; fig .} bezopen ; halfzacht {fig .} ; niet meer naar behoren functionerend ; verdoofd {b .v. door kou} ; gevoelloos ; verschaald {i .h.b.} ; schroeven enz .} dol {van Translation hun bolond ember ; együgyű ; butaság ; könnyelműség ; ostobaság Translation slv bedak ; idiot ; teslo Translation spa tonto ; estúpido ; bobo ; idiota ; tonto ; idiota Translation swe idiot
Translation eng Mactra chinensis ( species of trough shell ) ; idiot ; moron ; fool ; trivial matter ; folly ; absurdity ; stupid ; foolish ; dull ; absurd ; ridiculous ; fervent enthusiast ; nut ; person singularly obsessed with something Translation ger Dummkopf ; Idiot ; Esel ; Hohlkopf ; Tor ; Strohkopf ; dumm ; idiotisch ; Dummheit ; Unsinn ; Quatsch ; Albernheit ; Übertriebenheit ; Riesenhaftigkeit ; dumm ; töricht ; idiotisch ; einfältig ; albern ; blödsinnig ; unsinnig ; lächerlich Translation fre chose insignifiante ; chose futile ; chose légère ; folie ; bêtise ; sottise ; absurdité ; stupide ; bête ; idiot ; sot ; absurde ; ridicule ; Mactra chinensis ( espèces de coquillages ) Translation rus 1) дурак , дурень , глупец , простофиля ; а) дурачит , морочить , водить за нос ; б) ни во что не ставить ; насмехаться , издеваться {~にする} ; 2) глупость ; чепуха ; глупый , дурацкий {~な} ; 3): {~に} ( прост .) ужасно , чертовски ; 4): {~になる} потерять чувствительность ( об органе ); утратить свои свойства чём-л .) ; глупый , дурацкий
Crossref 馬鹿貝

晝夜
HanDeDict 100318
Traditional 晝夜 Simplified 昼夜
Pinyin zhou4 ye4
Deutsch rund um die Uhr , Tag und Nacht (u.E.)

循環
HanDeDict 100318
Traditional 循環 Simplified 循环
Pinyin xun2 huan2
Deutsch Kreislauf ( Adj ) ; periodisch (S) ; Rekursion (S) ; Umlauf (S) ; Zyklus (S) ; rotieren (V) ; runden (V) ; zirkulieren (V) ; rund ( Adj ) ; umdrehend ( Adj ) ; zyklisch ( Adj )

Records 1 - 50 of 119 retrieved in 1717 ms