がっちり
JMdict 100319
Reading がっちり
Translation eng solidly built ; tightly ; shrewd ; calculating Translation ger Festigkeit ; Genauigkeit ; Knauserigkeit ; Abgebrühtheit Translation fre astucieux ; calculateur ( avare ) ; rusé ; solidement bâti
悪賢い
JMdict 100319
Word 悪賢い
Reading わるがしこい
Translation eng cunning ; crafty ; wily ; sly Translation ger ( ugs .) ; listig ; verschlagen ; schlau ; raffiniert ; durchtrieben ; gerissen Translation fre malin ; rusé ; sournois
狂言
JMdict 100319
Word 狂言
Reading きょうげん
Translation eng kyogen ( farce played during a Noh cycle ) ; play ; drama ; make-believe ; ruse ; trick Translation ger {Theat .} Kyôgen ; heiteres Zwischenspiel beim Nô ; {Theat .} Schwank ; Posse ; Stück ; Drama ; Streich ; Theater ; Betrug Translation fre drame ; pièce ( kabuki ) ; simulation
計略
JMdict 100319
Word 計略
Reading けいりゃく
Translation eng plan ; trick ; plot ; stratagem Translation ger List ; Kunstgriff ; Plan ; Falle ; Trick ; Ränke ; Intrige Translation fre complot ; plan ; ruse ; stratagème
魂胆
JMdict 100319
Word 魂胆
Reading こんたん
Translation eng soul ; ulterior motive ; secret design ; plot ; intrigue ; scheme Translation ger Vorsatz ; Vorhaben ; geheime Absicht ; verborgene Absicht ; ( ursprünglich : Seele ) Translation fre esprit malin ; complot ; fourberie ; ruse
策略
JMdict 100319
Word 策略
Reading さくりゃく
Translation eng scheme ; tactic ; stratagem ; trick Translation ger List ; Kunstgriff ; Kniff ; Taktik Translation fre artifice ; ruse ; stratagème
術策
JMdict 100319
Word 術策
Reading じゅっさく
Translation eng artifice ; intrigue Translation ger ( schriftspr .) ; List ; Kunstgriff ; Intrige ; Heimtücke ; Überlistung Translation fre artifice ; ruse
打算的
JMdict 100319
Word 打算的
Reading ださんてき
Translation eng calculating ; mercenary Translation ger berechnend Translation fre calculateur ; profiteur ; rusé
謀略
JMdict 100319
Word 謀略
Reading ぼうりゃく
Translation eng strategy ; stratagem ; trick ; scheme ; plot Translation ger ( schriftspr .) ; List ; Intrige ; Komplott ; Ränke ; Machenschaften Translation fre combine ; intigue ; machination ; plan ; ruse ; stratagème ; tour de main
狡い
JMdict 100319
Word 狡い
Reading ずるい
Translation eng sly ; cunning ; dishonest ; sneaky ; crafty Translation ger schlau ; listig ; verschlagen ; verschmitzt ; durchtrieben ; gemein ; unehrlich ; unredlich ; verlogen ; falsch Translation fre malin ; roublard ; rusé
詭謀
JMdict 100319
Word 詭謀
Reading きぼう
Translation eng ruse ; trick Translation ger Trick ; List ; Tücke Translation rus уло́вка ; хи́трость ; обма́н
狡賢い
JMdict 100319
Word ずる賢い ; 狡賢い
Reading ずるがしこい
Translation eng sly Translation ger durchtrieben ; verschlagen ; listig ; raffiniert Translation fre rusé
猿知恵
JMdict 100319
Word 猿知恵
Reading さるじえ ; さるぢえ
Translation eng shallow cunning ; shallow cleverness Translation ger Binsenweisheit ; Affenweisheit ; Bauernschläue Translation fre roublardise ; ruse
瞞着手段
JMdict 100319
ルセ
JMnedict 100319
Reading ルセ Romaji Ruse ( Bulgaria )
流瀬
JMnedict 100319
Word 流瀬
Reading るせ Romaji Ruse
流星
JMnedict 100319
Word 流星
Reading るせ Romaji Ruse
瑠星
JMnedict 100319
Word 瑠星
Reading るせ Romaji Ruse
伎倆
CEDict 100318
Traditional 伎倆 Simplified 伎俩
Pinyin ji4 liang3
English trick ; scheme ; ploy ; tactic ; stratagem ; gimmick ; ruse ; trickery ; skill ; also written 技倆 | 技俩
技倆
CEDict 100318
Traditional 技倆 Simplified 技俩
Pinyin ji4 liang3
English trick ; scheme ; ploy ; tactic ; strategem ; gimmick ; ruse ; trickery ; skill ; usually written 伎倆 | 伎俩
計
CEDict 100318
Traditional 計 Simplified 计
Pinyin ji4
English to calculate ; to compute ; to count ; reckon ; ruse ; to plan ; surname Ji
ガッチリ
JMdict 200217
Reading がっちり ; ガッチリ
Translation dut fors ; kloek ; stevig ; hecht ; vast ; uitgerekend ; uitgekookt ; schrander ; uitgeslapen ; leep ; berekenend ; berekend ; krenterig ; gierig ; vrekkig ; forsgebouwd ; kloekgebouwd ; sterkgebouwd ; stevig gebouwd ; ferm ; fiks ; hecht ; vast ; stevig ; uitgerekend ; uitgekookt ; schrander ; uitgeslapen ; leep ; berekenend ; berekend ; krenterig ; gierig ; vrekkig Translation hun csintalan ; éles eszű Translation slv trdno Translation spa robusto ; macizo ; recio
Translation eng solid ; robust ; well-built ; tight ; taut ; shrewd ; calculating ; astute Translation ger Festigkeit ; Genauigkeit ; Knauserigkeit ; Abgebrühtheit Translation fre solide ; robuste ; bien bâti ; serré ; tendu ; habile ; calculateur ; astucieux ; rusé Translation rus : {～した} ( ономат .) ; 1) прочный , крепко сколоченный (о чём-л .); плотный , коренастый (о ком-л .) ; 2) прижимистый , жилистый ; 3) упрямый , несговорчивый , неподатливый
悪賢い
JMdict 200217
Word 悪賢い
Reading わるがしこい
Translation dut sluw ; listig ; geslepen ; uitgekookt ; doortrapt ; geraffineerd ; slinks ; leep Translation hun csinos ; dörzsölt ; fortély ; ravasz ; ravaszság ; ügyes ; minden hájjal megkent ; sunyi Translation slv prekanjen ; premeten ; zvit Translation spa astuto ; taimado ; hábil Translation swe lömsk
Translation eng cunning ; crafty ; wily ; sly Translation ger hinterlistig ; verschlagen ; durchtrieben ; gerissen ; raffiniert Translation fre malin ; rusé ; sournois Translation rus хитрый , каверзный
狂言
JMdict 200217
Word 狂言
Reading きょうげん
Translation dut kyōgen tussen nō-stukken opgevoerde klucht {Jap . ton .} {= ; komisch tussenspel} ; toneelstuk {i .h.a.} ; toneelspel ; stuk ; spel ; drama ; voorstelling ; opvoering ; schijnvertoning ; bedotterij ; komedie ; schijn ; veinzerij ; misleiding ; bedrog ; doorgestoken kaart ; opgelegd pandoer ; afgesproken zaak ; werk ; opgezet spel {Belg .N.} ; opgemaakt spel {gew .} ; noten met gaatjes {gew .} ; {gew . ; w.g.} bestoken werk ; gemaakte mouw {veroud .} Translation hun szórakozás Translation spa "kyôgen" : farsa teatral ; farsa ; simulación ; fingimiento
Translation eng kyogen ; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play ; kabuki play ; kabuki performance ; make-believe ; ruse ; trick Translation ger Kyōgen ; Nō-Kyōgen ; heiteres Zwischenspiel beim Nō ; Kabuki-Drama ; Kabuki-Stück ; Schauspiel ; Streich ; Betrug ; vorgetäuschte Handlung ; Schwank ; Posse ; Quatsch ; Spaß ; Witz Translation fre drame ; pièce ( kabuki ) ; simulation Translation rus 1) пьеса ; представление , спектакль ; 2) кёгэн ( средневековый фарс ) ; 3) трюк , проделка
Crossref 本狂言 ; 間狂言
計略
JMdict 200217
Word 計略
Reading けいりゃく
Translation dut list ; snood plan ; intrige ; truc ; zet ; manoeuvre ; vondst ; loosheid ; complot ; fint {w .g.} ; rank {veroud .} ; {gew . ; veroud .} treek Translation hun terv ; tervrajz ; cselszövés ; parcella ; tartalom ; telek ; hadicsel
Translation eng plan ; trick ; plot ; stratagem ; scheme ; trap Translation ger Plan ; Idee ; List ; Kunstgriff ; Falle ; Trick ; Ränke ; Intrige Translation fre complot ; plan ; ruse ; stratagème Translation rus хитрость , уловки ; интриги , происки ; {коварный} план
魂胆
JMdict 200217
Word 魂胆
Reading こんたん
Translation dut intrige ; kuiperij ; geheim plan ; achterliggende bedoeling ; heimelijk motief ; geheime beweegreden ; bijbedoeling ; bijgedachte ; dessous ; ziel ; geest Translation hun cselszövés ; földdarab ; összeesküvés ; parcella ; telek ; terv ; tervrajz ; ármány ; áskálódás ; fondorkodás ; fondorlat ; intrika ; meseszövés ; szerelmi kaland ; szerelmi ügy ; titkolt szerelmi viszony ; titkolt viszony
Translation eng ulterior motive ; plot ; scheme ; complicated circumstances ; intricacies Translation ger tiefere Beweggründe ; Hintergedanke ; geheime Absicht ; versteckte Absicht ; Intrige ; Komplott ( ursprünglich : Seele ) Translation fre esprit malin ; complot ; fourberie ; ruse Translation rus 1) ( разг .) душа ; 2) тайный умысел ; скрытая цель ; интрига
策略
JMdict 200217
Word 策略
Reading さくりゃく
Translation dut list ; truc ; kunstgreep ; foefje ; handigheidje ; kneep ; krijgslist ; stratagème {w .g.} Translation hun elrendezés ; összeállítás ; hadicsel Translation spa estratagema ; truco ; engaño
Translation eng scheme ; tactic ; stratagem ; trick Translation ger List ; Kunstgriff ; Kniff ; Taktik Translation fre artifice ; ruse ; stratagème Translation rus уловка , хитрость ; махинация ; происки , козни ; интрига
術策
JMdict 200217
打算的
JMdict 200217
謀略
JMdict 200217
俐巧
JMdict 200217
Word 利口 ; 俐巧 ; 悧巧 ; 利巧
Reading りこう
Translation dut intelligent ; knap ; slim ; wijs ; snugger ; verstandig ; bijdehand ; bevattelijk ; schrander ; pienter ; ad rem ; gevat ; vlug ; clever ; gis ; kien ; vernuftig ; kies ; fijnzinnig ; tactvol ; wetend hoe te handelen ; handig ; goochem ; gewiekst ; uitgeslapen ; van wanten weten ; braaf ; keurig Translation hun agyafúrt ; csípős ; éles eszű ; éles ; erős ; eszes ; jó szimatú ; kemény ; maró ; metsző ; okos ; ravasz ; élénk ; gyors felfogású ; csaló ; élesen ; hegyes ; hevesen ; hirtelen ; kereszt ; szigorú ; agyafúrt ; csípős ; éles eszű ; éles ; erős ; eszes ; jó szimatú ; kemény ; metsző ; okos ; ravasz ; élénk ; gyors felfogású ; csaló ; élesen ; hegyes ; hevesen ; hirtelen ; kereszt ; szigorú ; agyafúrt ; csípős ; éles eszű ; éles ; erős ; eszes ; jó szimatú ; kemény ; maró ; metsző ; okos ; ravasz ; élénk ; gyors felfogású ; csaló ; élesen ; hegyes ; hevesen ; hirtelen ; kereszt ; szigorú Translation spa inteligente ; listo ; sensato
Translation eng well-behaved ( esp . children and pets ) ; obedient ; good ; good ( with words ) ; clever ; intelligent ; wise ; bright ; sharp ; sensible ; smart ; shrewd Translation ger Klugheit ; Intelligenz ; Gescheitheit ; Artigsein ; Artigkeit ; Bravsein ; Bravheit ( bei Kindern ) ; klug ; gescheit ; aufgeweckt ; findig ; geistreich ; scharfsinnig ; intelligent ; verständig ; schlau Translation fre malin ; intelligent ; sage ; brillant ; sensé ; rusé ; perspicace ; avisé ; bien élevé ( des enfants , des animaux , etc .) ; obéissant ; sage ; doué ( avec les mots ) Translation rus : {～な} умный ; умный
Crossref お利口
狡い
JMdict 200217
Word 狡い
Reading ずるい ; こすい
Translation dut sluw ; geslepen ; listig ; leep ; loos ; glad ; gewiekst ; doortrapt ; uitgekookt ; uitgerekend ; geraffineerd ; gehaaid ; goochem ; uitgeslapen ; link ; tricky ; achterbaks ; slinks ; getruukt ; geniepig ; gluiperig ; gemeen ; vals ; unfair ; smerig Translation hun ravasz ; sunyi ; csinos ; dörzsölt ; fortély ; ravaszság ; ügyes Translation slv prekanjen ; zvit ; lokav Translation spa astuto ; pícaro ; taimado ; deshonesto Translation swe slug ; listig
Translation eng sly ; cunning ; sneaky ; crafty ; unfair ; dishonest ; miserly ; mean ; stingy Translation ger verschmitzt ; durchtrieben ; gemein ; verschlagen ; gerissen ; schlau ; geizig ; knauserig ; schlau ; listig ; verschlagen ; verschmitzt ; durchtrieben ; gemein ; unehrlich ; unredlich ; verlogen ; falsch Translation fre sournois ; rusé ; futé ; malin ; roublard ; malhonnête ; injuste ; déloyal ; avare ; pingre Translation rus ( прост .) ; 1) хитрый , продувной ; 2) скупой , скаредный
詭謀
JMdict 200217
Word 詭謀
Reading きぼう
Translation hun fortély ; fogás Translation swe list
Translation eng ruse ; trick Translation ger Trick ; List ; Tücke Translation rus ( кн .) хитрость , уловка
狡賢い
JMdict 200217
Word ずる賢い ; 狡賢い
Reading ずるがしこい
Translation hun alattomos Translation slv zvit ; prebrisan ; prekanjen Translation spa astuto ; listo
Translation eng devious ; cunning ; sly ; crafty Translation ger durchtrieben ; verschlagen ; listig ; raffiniert Translation fre rusé
猿知恵
JMdict 200217
小策
JMdict 200217
Word 小策
Reading しょうさく
Translation eng petty trick ; ruse Translation ger Kunstgriff ; kleiner Trick ; billiger Trick Translation rus мелкая уловка , мелкий трюк
瞞着手段
JMdict 200217
Word 瞞着手段
Reading まんちゃくしゅだん
Translation hun fortély ; fogás
Translation eng ruse ; trick ; deception tactics Translation rus трюк , хитрость
伎倆
CC-CEDict 200217
Traditional 伎倆 Simplified 伎俩
Pinyin ji4 liang3
English trick ; scheme ; ploy ; tactic ; stratagem ; gimmick ; ruse ; trickery ; skill ; also written 技倆 | 技俩
技倆
CC-CEDict 200217
Traditional 技倆 Simplified 技俩
Pinyin ji4 liang3
English trick ; scheme ; ploy ; tactic ; stratagem ; gimmick ; ruse ; trickery ; skill ; usually written 伎倆 | 伎俩
計
CC-CEDict 200217
Traditional 計 Simplified 计
Pinyin ji4
English to calculate ; to compute ; to count ; to regard as important ; to plan ; ruse ; meter ; gauge
詭計
CC-CEDict 200217
Traditional 詭計 Simplified 诡计
Pinyin gui3 ji4
English trick ; ruse ; crafty scheme
詭策
JMdict 200217
Word 詭策
Reading きさく
Translation eng ruse ; ploy ; trick ; chicanery ; booby trap Translation rus уловка , хитрость , обман
ルセ
JMnedict 200217
Reading ルセ Romaji Ruse ( Bulgaria )
流瀬
JMnedict 200217
Word 流瀬
Reading るせ Romaji Ruse
流星
JMnedict 200217
Word 流星
Reading るせ Romaji Ruse
瑠星
JMnedict 200217
Word 瑠星
Reading るせ Romaji Ruse
月静
JMnedict 100319
Word 月静
Reading るせい Romaji Rusei
月静
JMnedict 200217
Word 月静
Reading るせい Romaji Rusei
堨
Unicode 5.2
Character 堨 Definition daub
Pinyin E4 AI4 YE4 Jyutping aat3 ngaat3 ngoi2 oi2 On GETSU GECHI ATSU ACHI AI Kun RUSEKI HOKORI
壩
Unicode 5.2
Character 壩 Definition embankment ; dam
Pinyin BA4 Jyutping baa3 On HA HE Kun RUSEKI Korean PHA
Simplified U+575D
Records 1 - 50 of 60 retrieved in 2873 ms