Word 積み重ねる ; つみ重ねる Reading つみかさねる Translation eng to pile up ; to accumulate Translation ger aufhäufen ; aufeinanderlegen ; stapeln ; akkumulieren Translation fre s'accumuler ; s'empiler ; s'entasser

Word 積もる ; 積る Reading つもる Translation eng to pile up ; to accumulate ; to estimate Translation ger sich anhäufen ; sich ansammeln ; liegen ; sich aufstauen ; betragen ; abschätzen Translation fre s'amonceler ; s'empiler ; s'entasser Crossref 見積もる

Word 重なる Reading かさなる Translation dut opstapelen ; overlappen ; gedeeltelijk samenvallen ; dezelfde dag} vallen {op ; gebeuren {het ene na het andere} Translation slv biti nakopičen ; kopičiti se ; ležati drug na vrhu drugega ; prekrivati se Translation spa amontonarse ; apilarse ; superponerse Translation eng to be piled up ; to lie on top of one another ; to come one after another ; to happen over and over ; to pile up (e.g. stress ) ; to accumulate ; to overlap ( each other ) ; to occur at the same time ; to happen simultaneously Translation ger übereinanderliegen ; sich ansammeln ; sich häufen ; aufeinanderfolgen ; sich stapeln ; zusammenfallen (z.B. Feiertage ) Translation fre se succéder ; venir l'un après l'autre ; arriver encore et encore ; s'accumuler ( par ex . pour le stress ) ; s'empiler ; s'amonceler ; se chevaucher ; se superposer ; se produire en même temps ; se produire simultanément Translation rus 1) громоздиться ; быть сложенным ( лежать ) один на другом ; ( перен .) накопляться ; следовать один за другим ; 2) приходиться , совпадать

Word 積み重ねる ; 積重ねる ; つみ重ねる Reading つみかさねる Translation dut stapelen ; opstapelen ; ophopen ; opeenstapelen ; opeenhopen ; op een hoop leggen ; tassen ; vergaren {fig .} ; verzamelen ; accumuleren ; bijeenbrengen Translation hun felhalmoz ; felhalmoz ; felhalmozódik Translation spa apilar ; acumular ; amontonar ; poner uno encima de otro Translation eng to pile up ; to accumulate Translation ger aufhäufen ; aufeinanderlegen ; stapeln ; akkumulieren Translation fre s'accumuler ; s'empiler ; s'entasser Translation rus нагромождать , наваливать

Word 積もる ; 積る Reading つもる Translation dut zich ophopen ; zich opstapelen ; zich opeenstapelen ; zich opeenhopen ; zich accumuleren ; zich samenpakken ; {塵 ; 雪が} ( blijven ) liggen ; aantikken {金が} ; aantellen ; oplopen ; opsparen ; opproppen ; zich opkroppen {i .h.b.} ; schatten ; ramen ; taxeren ; waarderen ; peilen ; zich indenken ; zich voorstellen Translation hun egymásba ütközik ; egymásra rak ; felhalmoz ; felhalmozódik ; felszaporodik ; feltornyoz Translation spa intensificar Translation eng to estimate ; to pile up ; to accumulate Translation ger sich anhäufen ; sich ansammeln ; liegen ; sich aufstauen ; betragen ; abschätzen Translation fre s'empiler ; s'accumuler ; s'amonceler ; s'entasser ; estimer ; évaluer Translation rus ( неперех .) ; 1) нагромождаться ; ( прям . и перен .) накапливаться , скапливаться ; лежать (о снеге , пыли ) ; ( перех .) ; 1) рассчитывать ( оценивать ) приблизительно ; 2) искусно распознать и обмануть Crossref 見積もる