YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
アセンブリー
JMdict 200217
Reading
アセンブリ
;
アセンブリー
Translation dut
assemblage
;
montage
;
samenvoeging
Translation hun
sorakozó
Translation swe
församling
Translation eng
assembly
Translation ger
Assemblieren
;
Versammlung
;
Verbund
結合
JMdict 200217
Word
結合
Reading
けつごう
Translation dut
zich
verenigen
;
samengaan
;
zich
bij
elkaar
aansluiten
;
zich
aaneensluiten
;
combineren
;
verenigen
;
verbinden
;
koppelen
;
aaneenkoppelen
;
samenvoegen
;
aaneenvoegen
;
aaneenknopen
;
verknopen
{fig
.} ;
combinatie
;
vereniging
;
verbinding
;
koppeling
;
aaneensluiting
;
samenvoeging
;
aaneenvoeging
Translation hun
kötés
;
csatolás
;
csatolószerkezet
;
együttemlítés
;
kapcsolás
;
kapcsolatba
hozás
;
kapcsolókarmantyú
;
kapcsolómű
;
kapcsolóműhely
;
kapcsolószerkezet
;
nyélbeillesztés
;
összepárosítás
;
párosával
való
befogás
;
párosával
való
összeállítás
;
párosával
való
összecsatolás
;
párosával
való
összekapcsolás
;
párosával
való
összekötés
;
párosítás
;
pároztatás
;
ráakasztás
;
tengelykötés
Translation slv
kombinacija
;
sestava
;
zveza
;
sindikat
;
unija
Translation spa
combinación
;
aleación
;
fusión
Translation eng
combination
;
union
;
binding
;
catenation
;
coupling
;
joining
;
bond
Translation ger
verbinden
;
vereinigen
;
zusammenfügen
;
zusammenschließen
;
Verbindung
;
Vereinigung
;
Zusammenschluss
;
Bindung
Translation fre
union
Translation rus
соединяться
;
смыкаться
;
объединяться
,
сливаться
; 1)
соединение
;
сборка
;
сцепление
;
соединяться
;
смыкаться
{~する}
; 2)
объединение
,
сплочённость
,
консолидация
;
объединяться
,
сливаться
{~する}
接続
JMdict 200217
Word
接続
Reading
せつぞく
Translation dut
verbinden
;
aansluiten
;
voegen
(
aan
) ;
aaneenvoegen
;
aaneensluiten
;
aaneenschakelen
;
aaneenkoppelen
; (
samen
)
koppelen
;
samenvoegen
;
verenigen
;
aankoppelen
;
aansluiten
;
aaneensluiten
;
samenkoppelen
;
aansluiting
hebben
{spoorw
.} ;
verbinding
;
aansluiting
; (
aan
)
koppeling
;
schakeling
; (
aaneen
)
voeging
;
aaneensluiting
;
samenvoeging
;
junctie
;
aaneenschakeling
;
conjunctie
;
naad
{elektr
.} ;
las
{elektr
.}
Translation hun
érintkezés
;
kapcsolat
;
összefüggés
;
egyetértés
;
házasság
;
illesztés
;
illesztési
pont
Translation slv
povezava
;
povezanost
;
unija
Translation spa
conexión
Translation eng
conjunction
;
connection
;
attachment
;
union
;
join
;
joint
;
link
;
changing
trains
Translation ger
verbinden
;
verknüpfen
;
Verbindung
;
Verknüpfung
;
Anschluss
Translation fre
correspondance
(
de
train
) ;
conjonction
Translation rus
быть
связанным
(
соединённым
);
соединяться
,
примыкать
;
быть
согласованным
(
напр
. о
поездах
,
пароходах
); (
эл
.)
подключать{ся}
;
связь
,
{при}соединение
; (
эл
.)
подключение
;
быть
быть
связанным
(
соединённым
);
соединяться
,
примыкать
;
согласованным
(
напр
. о
поездах
,
пароходах
); (
эл
.)
подключать{ся}
{~する}
Crossref
接続語
統合
JMdict 200217
Word
統合
Reading
とうごう
Translation dut
integreren
;
in
een
geheel
opnemen
;
combineren
;
verenigen
;
bijeenvoegen
;
samenvoegen
;
integratie
;
het
opnemen
in
een
geheel
;
combinatie
;
vereniging
;
bijeenvoeging
;
samenvoeging
Translation hun
beilleszkedés
;
egyesülés
Translation slv
povezovanje
v
celoto
;
združitev
;
strnitev
;
spajanje
;
sinteza
;
povezati
;
združiti
;
strniti
Translation spa
fusión
;
integración
Translation eng
integration
;
unification
;
unity
;
combination
;
consolidation
;
synthesis
Translation ger
integrieren
;
vereinigen
;
vereinheitlichen
;
eingemeinden
;
Integration
;
Vereinigung
;
Vereinheitlichung
;
Konsolidierung
Translation fre
intégration
;
synthèse
;
unification
Translation rus
объединять
,
соединять
,
сводить
воедино
; (
кн
.)
объединение
одно
целое}
;
слияние
{в
;
объединённый
,
соединённый
,
сводный
{~{の}}
;
объединять
,
соединять
,
сводить
воедино
{~する}
併合
JMdict 200217
Word
併合
Reading
へいごう
Translation dut
samenvoegen
;
vermengen
;
fusioneren
{会社を}
;
doen
fuseren
;
samensmelten
;
affiliëren
;
amalgameren
;
annexeren
{領土を}
;
aanhechten
;
samenvoeging
;
vermenging
;
fusie
{会社の}
;
samensmelting
;
affiliatie
;
amalgamatie
;
annexatie
{領土の}
;
aanhechting
Translation hun
hozzácsatolás
;
abszorpció
Translation eng
merger
;
joining
into
one
;
amalgamation
;
melding
;
merging
;
annexation
;
absorption
Translation ger
annektieren
;
sich
einverleiben
;
vereinigen
;
fusionieren
;
Vereinigung
;
Fusion
;
Annexion
;
Annektierung
;
Häufung
(
von
Klagen
,
Ansprüchen
)
Translation fre
absorption
(
d'un
territoire
) ;
annexion
Translation rus
присоединять
;
аннексировать
;
присоединение
;
аннексия
;
присоединять
;
аннексировать
{~する}
聯合
JMdict 200217
Word
連合
;
聯合
Reading
れんごう
Translation dut
zich
verbinden
;
zich
verenigen
;
zich
associëren
;
zich
uniëren
;
federeren
;
confedereren
;
zich
liëren
;
zich
alliëren
;
zich
combineren
;
zich
samenvoegen
;
zich
coaliseren
;
coalesceren
;
verbond
;
vereniging
;
bond
;
associatie
;
unie
;
federatie
;
confederatie
;
liga
;
alliantie
;
combine
;
combinatie
;
kartel
;
verbinding
;
samenvoeging
;
coalitie
;
consociatie
Translation hun
egyesítés
;
egyesülés
;
összeforradás
;
kombináció
Translation spa
unión
(
alianza
)
Translation eng
union
;
alliance
;
combination
;
RENGO
(
Japanese
Trade
Union
Confederation
)
Translation ger
vereinigt
;
verbündet
;
vereint
; (
sich
)
vereinen
;
vereinigen
;
Vereinigung
;
Verbindung
;
Zusammenschluss
;
Koalition
;
Assoziation
;
Union
;
Bund
;
Allianz
;
Rengō
;
japanischer
Gewerkschaftsbund
Translation fre
alliance
;
union
;
combinaison
;
RENGO
(
confédération
des
syndicats
ouvriers
japonais
)
Translation rus
объединённый
,
сводный
,
коалиционный
;
объединяться
; 1)
объединение
,
союз
,
ассоциация
;
объединённый
,
сводный
,
коалиционный
{~{の}}
;
объединяться
{~する}
; 2) (
психол
.)
ассоциация
合併
JMdict 200217
Word
合併
Reading
がっぺい
Translation dut
combinatie
;
fusie
;
vereniging
;
samenvoeging
;
vereniging
;
unificatie
;
amalgamatie
;
samensmelting
;
versmelting
;
integratie
;
affiliatie
;
eenmaking
;
consolidatie
;
combineren
;
verenigen
;
tot
een
geheel
maken
;
samenbrengen
; (
doen
)
versmelten
;
doen
samensmelten
;
doen
opgaan
(
in
) ;
unificeren
;
samenvoegen
;
doen
fuseren
;
integreren
;
fusioneren
{Belg
.N.} ;
huwen
{fig
.}
Translation hun
egyesülés
;
fúzió
;
keveredés
;
szövetkezés
;
fuzionálás
;
bekebelezés
;
hozzácsatolás
;
összekeverés
Translation slv
kombinacija
;
združitev
;
zveza
;
spajanje
;
priključitev
Translation spa
fusión
;
unificación
Translation eng
merger
(
of
companies
,
towns
,
etc
.) ;
combination
;
union
;
amalgamation
;
consolidation
;
coalition
;
fusion
;
annexation
;
affiliation
;
incorporation
Translation ger
Zusammenschluss
;
Fusion
;
Vereinigung
;
Verschmelzung
;
Eingemeindung
;
Amalgamierung
;
Vergesellschaftung
;
Anschluss
(
Österreichs
ans
Deutsche
Reich
) ;
fusionieren
;
vereinigen
;
amalgamieren
;
annektieren
;
eingemeinden
;
einverleiben
;
verbinden
;
vergesellschaften
;
verschmelzen
;
zusammenschließen
Translation fre
affiliation
;
amalgame
;
annexation
;
coalition
;
combinaison
;
consolidation
;
fusion
;
incorporation
;
mélange
;
union
Translation rus
1)
объединение
,
слияние
;
объединять{ся}
,
сливать{ся}
{~する}
;
вместе
,
совместно
,
объединённо
{~で}
; 2)
присоединение
;
аннексия
;
присоединять{ся}
;
аннексировать
{~する}
;
соединившись
(с
кем-л
.),
присоединившись
(к
кому-чему-л
.)
{…と~して}
;
быть
быть
присоединённым
(к
кому-чему-л
.),
влитым
что-л
.)
{…に~される}
;
объединять{ся}
,
сливать{ся}
;
присоединять{ся}
;
аннексировать
組立て
JMdict 200217
Word
組み立て
;
組立て
;
組立
Reading
くみたて
Translation dut
assemblage
;
samenvoeging
;
montage
;
structuur
;
bouw
;
constructie
;
compositie
;
samenstelling
;
systeem
;
organisatie
Translation hun
kivitelezés
;
szerkezet
;
szervezés
;
szervezet
;
összeszerelés
;
összeállítás
;
kivitelezés
;
szerkezet
;
szervezés
;
szervezet
Translation slv
sestavljanje
;
montaža
Translation spa
armazón
;
estructura
;
ensamblaje
;
montaje
Translation eng
construction
;
framework
;
erection
;
assembly
;
organization
;
organisation
Translation ger
Zusammenbau
;
Montage
;
Konstruktion
;
Struktur
;
Aufbau
;
Gliederung
Translation fre
érection
;
assemblage
;
construction
;
organisation
;
structure
Translation rus
1)
конструкция
,
структура
;
система
,
организация
; 2)
сборка
,
монтаж
統轄
JMdict 200217
Word
統括
;
統轄
Reading
とうかつ
Translation dut
samenvoegen
;
samenvatten
;
recapituleren
;
resumeren
;
samenbundelen
;
tot
één
maken
;
samenvoeging
;
samenvatting
;
recapitulatie
;
samenbundeling
Translation hun
általánosítás
;
vezérlés
Translation swe
enande
;
enhetsverk
Translation eng
unification
;
bringing
together
;
generalization
;
control
;
supervision
Translation ger
zusammenfassen
;
zusammenlegen
;
vereinigen
;
Zusammenfassung
;
Zusammenlegung
;
Vereinigung
;
verwalten
;
beaufsichtigen
;
Oberaufsicht
;
Verwaltung
Translation fre
administration
;
contrôle
Translation rus
обобщать
; (
кн
.)
обобщение
;
обобщать
{~する}
;
проводить
общее
наблюдение
,
осуществлять
общий
контроль
; (
кн
.)
общий
контроль
,
общее
наблюдение
(
руководство
) ;
проводить
общее
наблюдение
,
осуществлять
общий
контроль
{~する}
合同
JMdict 200217
Word
合同
Reading
ごうどう
Translation dut
zich
samenvoegen
;
samensmelten
;
zich
amalgameren
;
zich
verenigen
;
fuseren
;
zich
verbinden
;
zich
combineren
;
tot
één
geheel
worden
;
samenvoeging
;
samensmelting
;
amalgamatie
;
vereniging
;
fusie
;
verbinding
;
combinatie
;
associatie
;
congruentie
{wisk
.} ;
gelijkheid
en
gelijkvormigheid
;
gezamenlijk
;
verenigd
;
geünifieerd
;
gecombineerd
;
gemeenschappelijk
;
collectief
Translation hun
összekeverés
;
egyesülés
;
fúzió
;
keveredés
;
beolvadás
;
magfúzió
;
összeolvadás
;
szövetkezés
Translation slv
vkljuhitev
;
združenje
;
spojitev
;
združitev
;
priključitev
Translation spa
conjunto
;
unión
;
asociación
;
agrupación
Translation eng
combination
;
union
;
incorporation
;
amalgamation
;
fusion
;
congruence
Translation ger
gemeinsam
;
zusammen
;
kongruent
;
kongruent
;
sich
vereinigen
;
sich
verbinden
;
sich
verschmelzen
;
fusionieren
;
Vereinigung
;
Fusion
;
Einverleibung
;
Zusammenschluss
;
Kongruenz
(
Zahlentheorie
)
Translation fre
combinaison
;
union
;
incorporation
;
amalgame
;
fusion
;
congruence
Translation rus
конгруэнтный
,
совпадающий
;
объединённый
;
сливать{ся}
,
объединять{ся}
; 1)
слияние
,
объединение
;
коалиция
;
объединённый
{~の}
;
сливать{ся}
,
объединять{ся}
{~する}
;
объединённо
{~して}
; 2) (
мат
.)
конгруэнтность
;
конгруэнтный
,
совпадающий
{~の}
合成
JMdict 200217
Word
合成
Reading
ごうせい
Translation dut
samenstellen
;
combineren
;
bijeenvoegen
;
samenvoegen
;
ineenvoegen
;
componeren
;
synthetiseren
;
synthese
{chem
.} ;
samenstelling
;
samenvoeging
;
compositie
Translation hun
egyesítés
;
összetétel
;
szerzemény
;
szintetikus
;
fészkes
virágú
növény
;
fészkes
virágú
;
kompozit
;
vegyes
;
konfúzus
;
megzavarodott
;
összezavart
;
egyesült
;
kombinált
;
gépcsoport
;
megosztott
expanziójú
gép
;
szintézis
Translation slv
strnitev
;
sinteza
;
sestava
;
mešano
;
sestavljeno
;
sintetično
Translation spa
compuesto
;
combinación
;
fusión
;
síntesis
Translation swe
syntes
Translation eng
composition
;
synthesis
;
composite
;
compound
;
synthetic
;
mixed
;
combined
; (
function
)
composition
Translation ger
synthetisch
;
synthetisieren
;
synthetisch
herstellen
;
Zusammensetzung
;
Synthese
;
Montage
;
Resultante
Translation fre
combiné
;
composé
;
composite
;
composition
;
mélangé
;
synthèse
Translation rus
составной
; (
хим
.)
синтетический
; (
мех
.)
результирующий
;
складывать
,
соединять
; (
хим
.)
синтезировать
;
сложение
;
соединение
; (
хим
.)
синтез
;
составной
; (
хим
.)
синтетический
; (
мех
.)
результирующий
{~{の}}
;
складывать
,
соединять
; (
хим
.)
синтезировать
{~する}
一本化
JMdict 200217
Word
一本化
Reading
いっぽんか
Translation dut
op
één
lijn
brengen
;
samenbundelen
;
bundelen
;
tot
eenheid
brengen
;
concentreren
;
samenvoegen
;
één
maken
;
unificeren
;
unifiëren
;
centraliseren
;
integreren
;
tot
een
gemeenschappelijke
beleidslijn
samenbrengen
; (
doen
)
convergeren
;
aligneren
;
eenmaking
;
samenbundeling
;
samenvoeging
;
bundeling
;
concentratie
;
unificatie
;
centralisatie
;
integratie
;
het
op
één
lijn
brengen
;
alignering
Translation spa
unificación
;
centralización
;
integración
;
poner
las
cosas
juntas
;
tranajar
en
una
política
común
Translation eng
unification
;
centralization
;
integration
;
drawing
things
together
;
working
out
a
common
policy
;
consolidation
Translation ger
bündeln
;
zusammenziehen
;
vereinigen
;
Bündeln
;
Vereinigung
;
Zusammenziehen
Translation rus
объединяться
,
консолидироваться
; :
{~する}
объединяться
,
консолидироваться
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 464 ms