Search 'samisen' - YuJisho CJK Dictionary

三味線

JMdict 200217

Word 三味線

Reading しゃみせん ; さみせん

Translation dut shamisen {muz .} ; traditioneel Japans driesnarig muziekinstrument Translation slv šamisen ( glasbeni instrument s tremi strunami ) Translation spa samisén ; shamisen ; sanshin ( banjo de tres cuerdas de Okinawa )

Translation eng shamisen ; samisen ; three-stringed Japanese lute Translation ger Shamisen ( dreisaitige japan . Spießlaute mit langem Hals und kleinem Resonanzkörper ; Zargen sind aus HolzBoden und Decke aus Katzen- oder HundelederSaiten früher aus Seide , heute oft Nylon ; mit einem großen , Plektron gespielt ; z.B. in Bunraku und Kabuki gespielt ) ; Shamisen ( dreisaitige japan . Spießlaute mit langem Hals und kleinem Resonanzkörper ; Zargen aus Holz ; Boden und Decke aus Bespannung mit Katzen- oder Hundeleder bzw . in Okinawa häufig Schlangenhaut ; Saiten früher aus Seide , heute oft Nylon ; mit einem großem Plektron gespielt ; z.B. in Bunraku und Kabuki gespielt ) Translation fre guitare japonaise à trois cordes ; shamisen Translation rus ( см .) しゃみせん ; сямисэн ( яп . широкораспространённый трёхструнный щипковый инструмент )

三味線弾き

JMdict 100319

Word 三味線弾 ; 三味線弾き

Reading さみせんひき ; しゃみせんひき

Translation eng samisen player

三弦

JMdict 100319

Word 三絃 ; 三弦

Reading さんげん

Translation eng three-stringed instrument ; samisen Translation ger ( schriftspr .) {Musikinstr .} Shamisen ; (f) ; {Musikinstr .} Sangen ; ( die drei Saiteninstrumente in der Gagaku : Wago , Biwa und Sô-no-koto )

絃

KanjiDic2 100402

Literal 絃

Reading Pinyin xian2 Reading On ゲン Reading Kun いと Reading Korean hyeon Reading Korean 현

Meaning string ; cord ; samisen music Meaning es cuerda ; cordel ; música de shamisen