Word 河童 Reading かっぱ ; かわわっぱ ; かあっぱ ; かあらんべ Translation dut watertrol ; riviertrol ; kappa {= fabelachtig wezen voorgesteld als een geschubd amfibisch dier ter grootte van een kleuter ; met een spitse bek ; een rugschild ; zwempoten en op de kop een met wat water gevuld kuiltje ; schaaltje waaraan het dier op het droge levenskracht ontleent ; in het water voedt het zich met bloed van andere dieren} ; komkommer ; sushirol met komkommervulling {Jap . cul .} ; prostituee die vanaf een rivierbootje haar diensten aanbiedt ; waternimf ; kappa-kinderkapsel ; ± pagekapsel ; zeer goede zwemmer {fig .} ; waterrat ; waterrot ; regenjack ; regenjekker ; Kappa {novelle ( 1927 ) van Akutagawa Ryūnosuke 芥川竜之介} Translation eng kappa ; mythical water-dwelling creature ; excellent swimmer ; cucumber ; rolled sushi containing a stick of cucumber Translation rus каппа ( фантастическое существо : вампир , имеющий вид ребёнка , лицо тигрёнка и впадину на темени ; живёт и в воде и на суше , заманивает своих жертв в воду и топит купающихся детей ); ( обр .) настоящий водяной (о хорошем пловце ) ; ( ср .) おかっぱ Crossref 河童巻き ; 胡瓜

Word 皿 ; 盤 Reading さら Translation dut bord ; schotel ; schaal ; bordje ; schoteltje ; schaaltje ; ondertas {Belg .N.} ; tafelgerei {verzameln .} ; tafelgerief {verzameln .} ; gerecht ; schotel ; portie ; gang ; maaltijd ; metalen bord {boeddh .} ; bekken ; schaal van een weegschaal ; knieschijf {膝の} ; hersenpan {頭の} ; sara {= 108e van de 214 Kāngxī-radicalen} ; voor schotels {maatwoord ; gangen ; porties} Translation hun nyomódúc ; étel ; tál Translation slv krožnik Translation spa plato ; porción ; radical kanji 108 ( al fondo ) Translation swe tallrik Translation eng plate ; dish ; platter ; disc ; serving ; helping ; course ; kanji radical 108 ( at the bottom ) Translation ger Teller ; Schüssel ; Schale ; Platte ; Untertasse Translation fre assiette ; plat ; plateau ; soucoupe ; vaisselle ; portion ; service ; plat ; clé de kanji 108 ( en bas ) Translation rus 1) тарелка ; блюдо ; блюдце ; чашка {весов} ; ( тж . счётный суф . для них ) ; 2) блюдо ( кушанье ); порция (в ресторане и т. п.) Crossref お皿

Word 小皿 Reading こざら Translation dut schaaltje ; schoteltje ; bordje ; dobbelspel waarbij men de dobbelstenen in een schaaltje werpt {kansspel} Translation spa plato pequeño Translation eng small dish Translation ger kleiner Teller ; kleine Schüssel Translation fre petit plat Translation rus 1) блюдце ; тарелочка ; 2) тигель