YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
鋭利
JMdict 100319
Word
鋭利
Reading
えいり
Translation eng
sharpness
Translation ger
Schärfe
;
Schneide
Translation fre
acuité
厳格
JMdict 100319
Word
厳格
Reading
げんかく
Translation eng
severe
;
rigid
;
strictness
;
rigor
;
rigour
;
austerity
Translation ger
Strenge
;
Genauigkeit
;
Härte
;
Schärfe
;
Unerbittlichkeit
Translation fre
austérité
;
rigidité
;
rigueur
;
sévérité
厳重
JMdict 100319
Word
厳重
Reading
げんじゅう
Translation eng
strict
;
rigour
;
rigor
;
severe
;
firm
;
strong
;
secure
Translation ger
Strenge
;
Genauigkeit
;
Härte
;
Schärfe
;
Unerbittlichkeit
Translation fre
ferme
;
rigoureux
;
strict
厳正
JMdict 100319
Word
厳正
Reading
げんせい
Translation eng
strictness
;
impartiality
;
exactness
;
rigidness
Translation ger
Genauigkeit
;
Strenge
und
Gerechtigkeit
;
Exaktheit
;
Schärfe
厳密
JMdict 100319
Word
厳密
Reading
げんみつ
Translation eng
strict
;
close
Translation ger
Genauigkeit
;
Exaktheit
;
Präzision
;
Schärfe
Translation fre
fermé
;
strict
口が悪い
JMdict 100319
Word
口が悪い
Reading
くちがわるい
Translation eng
sarcastic
;
having
a
sharp
(
nasty
)
tongue
Translation ger
scharfe
Zunge
haben
;
böses
Mundwerk
haben
Crossref
口の悪い
口答え
JMdict 100319
Word
口答え
Reading
くちごたえ
Translation eng
retort
;
back
talk
Translation ger
scharfe
Entgegnung
;
bestimmte
Antwort
;
ungehörige
Antwort
;
Widerrede
Translation fre
riposte
verbale
酷評
JMdict 100319
Word
酷評
Reading
こくひょう
Translation eng
severe
criticism
;
damnation
Translation ger
harte
Kritik
;
scharfe
Kritik
;
schonungslose
Kritik
;
beißende
Kritik
Translation fre
condamnation
;
critique
sévère
酷烈
JMdict 100319
Word
酷烈
Reading
こくれつ
Translation eng
severity
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Strenge
;
Schärfe
;
Härte
;
Heftigkeit
実弾
JMdict 100319
Word
実弾
Reading
じつだん
Translation eng
live
bullets
;
live
ammunition
;
ball
cartridge
;
money
Translation ger
scharfe
Munition
;
scharfe
Patronen
; (
ugs
.) ;
Geld
;
Moneten
切言
JMdict 100319
Word
切言
Reading
せつげん
Translation eng
urging
;
persuasion
;
declaration
Translation ger
Drängen
;
eindringlicher
Rat
;
scharfe
Worte
痛烈
JMdict 100319
Word
痛烈
Reading
つうれつ
Translation eng
severe
;
bitter
;
scathing
Translation ger
Strenge
;
Schärfe
;
Härte
Translation fre
mordant/sévère
猛威
JMdict 100319
Word
猛威
Reading
もうい
Translation eng
fury
;
power
;
menace
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Wildheit
;
Grimmigkeit
;
Heftigkeit
;
Schärfe
反ばく
JMdict 100319
Word
反駁
;
反ばく
Reading
はんばく
;
はんぱく
Translation eng
refutation
;
rebuttal
Translation ger
Widerlegung
;
Anfechtung
;
scharfe
Erwiderung
切味
JMdict 100319
Word
切れ味
;
切味
Reading
きれあじ
Translation eng
sharpness
(
of
a
sword
) ;
the
feel
of
a
cutting
edge
Translation ger
Schärfe
; (
einer
Klinge
)
尖鋭
JMdict 100319
Word
先鋭
;
尖鋭
Reading
せんえい
Translation eng
radical
;
acute
;
sharp
Translation ger
Zuspitzung
;
Schärfe
;
Radikalität
峻厳
JMdict 100319
Word
峻厳
Reading
しゅんげん
Translation eng
strict
;
stern
;
rigorous
;
severe
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Ernst
;
Ernsthaftigkeit
;
Strenge
;
Schärfe
;
Härte
;
Rigorosität
耳が速い
JMdict 100319
Word
耳が早い
;
耳が速い
Reading
みみがはやい
Translation eng
being
quick-eared
;
having
sharp
ears
Translation ger
gutes
Gehör
haben
;
scharfe
Ohren
haben
Crossref
耳の早い
峻烈
JMdict 100319
Word
峻烈
Reading
しゅんれつ
Translation eng
severity
;
harshness
Translation ger
Strenge
;
Härte
;
Schärfe
鮮鋭
JMdict 100319
Word
鮮鋭
Reading
せんえい
Translation eng
sharp
;
clear
Translation ger
Schärfe
;
Deutlichkeit
観察眼
JMdict 100319
Word
観察眼
Reading
かんさつがん
Translation eng
observing
eye
Translation ger
scharfe
Augen
厳しい批評
JMdict 100319
Word
厳しい批評
Reading
きびしいひひょう
Translation eng
severe
criticism
Translation ger
strenge
Kritik
;
scharfe
Kritik
急カーブ
JMdict 100319
Word
急カーブ
Reading
きゅうカーブ
Translation eng
sharp
curve
(
turn
)
Translation ger
Spitzkurve
;
scharfe
Kurve
鋭い批判
JMdict 100319
Word
鋭い批判
Reading
するどいひはん
Translation eng
sharp
criticism
Translation ger
scharfe
Kritik
針を含んだ言葉
JMdict 100319
Word
針を含んだ言葉
Reading
はりをふくんだことば
Translation eng
stinging
(
scathing
)
words
Translation ger
scharfe
Worte
;
beißende
Bemerkung
地獄耳
JMdict 100319
Word
地獄耳
Reading
じごくみみ
Translation eng
sharp
ear
;
long
ears
;
ability
to
remember
everything
one
hears
Translation ger
scharfe
Ohren
;
höllisch
scharfes
Gehör
淸晰
HanDeDict 100318
Traditional
淸晰
Simplified
清晰
Pinyin
qing1
xi1
Deutsch
Anschaulichkeit
,
Brillanz
(u.E.) (S) ;
deutlich
(u.E.) (
Adj
) ;
Schärfe
(
Foto
) (u.E.) (
Adj
)
實彈
HanDeDict 100318
Traditional
實彈
Simplified
实弹
Pinyin
shi2
dan4
Deutsch
scharfe
Munition
(u.E.)
権
JMdict 200217
Word
権
Reading
けん
Translation dut
bevoegdheid
;
macht
;
recht
Translation hun
forrásmű
;
hatóság
;
meghatalmazás
;
szakértő
;
szaktekintély
Translation spa
autoridad
;
el
derecho
(
de
hacer
algo
)
Translation eng
right
(
to
do
something
) ;
authority
;
power
Translation ger
Macht
;
Einfluss
;
Autorität
;
Befugnis
;
List
;
Kunstgriff
;
Stolz
;
Hochmut
;
Schärfe
(
des
Blickes
od
.
des
Tones
) ;
Kälte
des
Blickes
od
.
des
Tones
Translation fre
droit
(
de
faire
quelque
chose
) ;
autorité
;
pouvoir
Translation rus
1)
право
; 2)
власть
嶮岨
JMdict 200217
Word
険阻
;
嶮岨
Reading
けんそ
Translation hun
fantasztikus
;
rendkívüli
Translation eng
precipice
;
steep
(e.g.
mountain
pass
)
Translation ger
Steilheit
;
Abschüssigkeit
;
Schroffheit
;
Unnahbarkeit
;
Schärfe
;
Stacheligkeit
;
Bissigkeit
;
steil
;
abschüssig
;
schroff
Translation fre
périlleux
;
très
pentu
Translation rus
(
кн
.)
крутизна
,
обрыв
;
крутой
,
обрывистый
{~な}
;
крутой
,
обрывистый
厳格
JMdict 200217
Word
厳格
Reading
げんかく
Translation dut
streng
;
strikt
;
gestreng
;
stringent
;
rigide
;
rigoureus
;
nauw
;
Spartaans
Translation hun
dísztelen
;
hajthatatlanság
;
kérlelhetetlenség
;
merevség
;
szigor
;
szigorúság
;
zordság
Translation spa
serio
;
duro
;
severo
;
inflexible
;
rigor
;
austeridad
Translation eng
strict
;
severe
;
stern
;
rigid
;
rigorous
;
tough
Translation ger
Strenge
;
Härte
;
Genauigkeit
;
Schärfe
;
Unerbittlichkeit
;
Striktheit
;
in
strenger
Weise
;
streng
;
hart
;
scharf
;
rigoros
;
strikt
;
streng
;
hart
;
ernst
;
scharf
;
rigoros
;
strikt
;
Strenge
;
Härte
;
Genauigkeit
;
Schärfe
;
Unerbittlichkeit
;
Unbeugsamkeit
;
Rigorismus
Translation fre
austérité
;
rigidité
;
rigueur
;
sévérité
Translation rus
строгий
{~な}
;
строгий
厳重
JMdict 200217
Word
厳重
Reading
げんじゅう
;
げんじょう
;
げんちょう
Translation dut
gestrengheid
;
strengheid
;
striktheid
;
rigourositeit
;
onverbiddelijkheid
;
heftigheid
;
felheid
;
stevigheid
;
sterkte
;
degelijkheid
;
vastheid
;
gestreng
;
streng
;
strikt
;
rigoureus
;
onverbiddelijk
;
heftig
;
fel
;
stevig
;
sterk
;
degelijk
;
solide
;
vast
Translation hun
pontos
;
szabatos
;
szigorú
;
hajthatatlanság
;
kérlelhetetlenség
;
merevség
;
szigor
;
szigorúság
;
zordság
;
kemény
;
rideg
;
biztos
;
erős
;
biztonságos
;
biztosított
Translation slv
strog
;
natančen
;
točen
;
strikten
;
precizen
;
eksakten
Translation spa
estricto
;
severo
Translation eng
strict
;
severe
;
stringent
;
rigorous
;
rigid
;
firm
;
strong
;
secure
Translation ger
streng
;
ernst
;
energisch
;
rigoros
;
streng
;
scharf
;
genau
;
hart
;
Strenge
;
Genauigkeit
;
Härte
;
Schärfe
;
Unerbittlichkeit
;
Feierlichkeit
;
Ernst
;
Würde
Translation fre
strict
;
rigueur
;
sévère
;
ferme
;
catégorique
;
fort
;
sûr
Translation rus
строгий
,
суровый
;
требовательный
;
плотный
;
крепкий
; 1):
{~な}
строгий
,
суровый
;
требовательный
; 2):
{~な}
плотный
;
крепкий
厳正
JMdict 200217
Word
厳正
Reading
げんせい
Translation hun
pártatlanság
;
ellenálló
képesség
;
hajthatatlanság
;
merevség
;
ridegség
;
szigor
;
szigorúság
Translation spa
imparcial
;
justo
Translation eng
strict
;
rigid
;
exact
;
fair
;
impartial
Translation ger
Genauigkeit
;
Strenge
und
Gerechtigkeit
;
Exaktheit
;
Schärfe
;
streng
und
gerecht
;
strikt
;
unparteiisch
;
strikt
;
streng
und
gerecht
;
Genauigkeit
;
Strenge
und
Gerechtigkeit
;
Exaktheit
;
Schärfe
Translation rus
1)
точность
;
строгость
,
требовательность
;
точный
;
строгий
,
требовательный
{~な}
; 2)
беспристрастие
;
беспристрастный
,
справедливый
{~な}
;
точный
;
строгий
,
требовательный
;
беспристрастный
,
справедливый
酷評
JMdict 200217
Word
酷評
Reading
こくひょう
Translation dut
scherp
;
fel
;
heftig
;
hevig
;
vernietigend
;
vinnig
(
be
)
kritiseren
;
scherp
hekelen
;
gispen
;
afbreken
;
afkraken
;
afkammen
;
kraken
;
geselen
{fig
.} ;
op
de
korrel
nemen
{fig
.} ;
schieten
op
{fig
.} ;
tegen
~
aan
schoppen
{fig
.} ;
scherpe
;
felle
;
heftige
;
hevige
;
vernietigende
;
vinnige
kritiek
;
hekeling
;
gisping
;
diatribe
{fig
.}
Translation hun
kárhozat
Translation spa
crítica
despiadada
;
crítica
cruel
Translation eng
severe
criticism
;
damnation
Translation ger
scharf
kritisieren
;
scharfe
Kritik
üben
;
einer
vernichtenden
Kritik
unterziehen
;
harte
Kritik
;
scharfe
Kritik
;
schonungslose
Kritik
;
beißende
Kritik
;
Hyperkritik
Translation fre
condamnation
;
critique
sévère
Translation rus
резко
критиковать
;
разносить
;
резкая
(
суровая
,
строгая
)
критика
;
разнос
;
резко
критиковать
;
разносить
{~する}
酷烈
JMdict 200217
Word
酷烈
Reading
こくれつ
Translation hun
dísztelenség
;
szigorúság
Translation eng
severity
Translation ger
streng
;
scharf
;
hart
;
stark
;
heftig
;
Strenge
;
Schärfe
;
Härte
;
Heftigkeit
Translation rus
сильный
,
резкий
;
жестокий
,
ожесточённый
; :
{~の}
сильный
,
резкий
;
жестокий
,
ожесточённый
実弾
JMdict 200217
Word
実弾
Reading
じつだん
Translation hun
papírpénz
Translation eng
live
bullets
;
live
ammunition
;
ball
cartridge
;
money
Translation ger
scharfe
Munition
;
scharfe
Patronen
;
Geld
;
Moneten
Translation rus
боевой
патрон
(
снаряд
) (
тж
.
обр
. о
деньгах
,
используемых
в
качестве
взятки
)
捨てゼリフ
JMdict 200217
Word
捨て台詞
;
捨てゼリフ
Reading
すてぜりふ
;
すてゼリフ
Translation eng
sharp
parting
remark
;
parting
threat
Translation ger
spitze
Schlussbemerkung
;
scharfe
Bemerkung
beim
Abschied
;
improvisierte
Bemerkung
;
Bemerkung
aus
dem
Stegreif
(
nicht
im
Drehbuch
stehend
)
鮮明
JMdict 200217
Word
鮮明
Reading
せんめい
Translation dut
helder
;
klaar
;
duidelijk
;
scherp
;
hel
;
fel
;
levendig
Translation hun
színes
;
akadálymentes
;
átlátszó
;
áttetsző
;
belterület
;
bizonyos
;
érthető
;
érthetően
;
levonás
nélküli
;
mentes
;
teljesen
;
tiszta
;
tisztalelkű
;
világos
;
világosan
;
eltérő
;
határozott
;
pontosan
érthető
;
pontosan
kivehető
Translation eng
vivid
;
clear
;
distinct
Translation ger
scharf
;
klar
;
deutlich
;
scharf
;
klar
;
deutlich
;
hell
;
Klarheit
;
Deutlichkeit
;
Helle
;
Schärfe
Translation fre
clair
;
distinct
;
net
Translation rus
ясный
;
чёткий
;
чистый
(о
звуке
) ;
ясность
,
чёткость
;
ясный
;
чёткий
;
чистый
(о
звуке
)
{~な}
毒舌
JMdict 200217
Word
毒舌
Reading
どくぜつ
Translation eng
wicked
tongue
;
abusive
language
Translation ger
scharfzüngig
;
giftige
Zunge
;
böse
Zunge
;
scharfe
Zunge
Translation fre
langue
de
vipère
Translation rus
злой
язык
;
едкие
(
язвительные
)
замечания
猛威
JMdict 200217
Word
猛威
Reading
もうい
Translation hun
erő
;
képesség
;
veszély
Translation eng
fury
;
power
;
menace
Translation ger
Wildheit
;
Grimmigkeit
;
Heftigkeit
;
Schärfe
Translation rus
лютость
,
ярость
,
страшная
сила
反ばく
JMdict 200217
Word
反駁
;
反ばく
Reading
はんばく
;
はんぱく
Translation hun
cáfolat
;
megcáfolás
Translation eng
refutation
;
rebuttal
;
retort
Translation ger
widerlegen
;
anfechten
;
bestreiten
;
jmdn
.
eines
Irrtums
überführen
;
einen
verbalen
Gegenangriff
machen
;
Widerlegung
;
Anfechtung
;
scharfe
Erwiderung
Translation rus
,
反駁を試みる
опровергать
,
отрицать
(
что-л
.);
возражать
(
на
что-л
.);
парировать
;
опровержение
,
отрицание
;
возражение
;
反駁を試みる
опровергать
,
отрицать
(
что-л
.);
возражать
что-л
.);
парировать
{~する}
,
斬れ味
JMdict 200217
Word
切れ味
;
斬れ味
;
切味
;
斬味
Reading
きれあじ
Translation eng
sharpness
;
cutting
ability
;
quickness
(
of
wit
) ;
incisiveness
;
technical
proficiency
;
skill
;
peppiness
(
of
a
ball
)
Translation ger
Schärfe
(
einer
Klinge
) ;
Geistesschärfe
;
geistige
Schärfe
;
Scharfsinnigkeit
;
technisches
Können
Translation rus
острота
(
напр
.
ножа
)
尖鋭
JMdict 200217
Word
先鋭
;
尖鋭
Reading
せんえい
Translation dut
scherp
;
spits
;
radicaal
;
extreem
;
militant
Translation hun
gyök
;
mélyreható
;
agyafúrt
;
akut
;
átható
;
égető
;
éles
;
hegyes
;
heveny
;
heves
;
kínzó
;
minden
hájjal
megkent
;
ravasz
;
csípős
;
erős
;
hevesen
;
metsző
;
okos
;
pontosan
Translation eng
radical
;
acute
;
sharp
Translation ger
radikal
;
Zuspitzung
;
Schärfe
;
Radikalität
Translation rus
1)
острый
; 2) (
полит
.)
радикальный
; :
~{の}
; 1)
острый
; 2) (
полит
.)
радикальный
峻厳
JMdict 200217
Word
峻厳
Reading
しゅんげん
Translation hun
pontos
;
szabatos
;
szigorú
;
hajófar
;
kemény
;
komoly
;
tat
;
zord
;
kérlelhetetlen
;
rideg
;
dísztelen
;
egyszerű
;
puritán
Translation eng
strict
;
stern
;
rigorous
;
severe
Translation ger
ernsthaft
;
ernst
;
streng
;
schroff
;
scharf
;
hart
;
rigoros
;
Ernsthaftigkeit
;
Ernst
;
Ernst
;
Ernsthaftigkeit
;
Strenge
;
Schärfe
;
Härte
;
Rigorosität
Translation rus
строгий
,
суровый
;
строгость
,
суровость
;
строгий
,
суровый
{~な}
耳が速い
JMdict 200217
Word
耳が早い
;
耳が速い
;
耳がはやい
Reading
みみがはやい
Translation eng
being
quick-eared
;
having
sharp
ears
;
being
first
to
know
about
something
Translation ger
ein
gutes
Gehör
haben
;
scharfe
Ohren
haben
Crossref
耳の早い
痛言
JMdict 200217
Word
痛言
Reading
つうげん
Translation hun
maró
megjegyzés
Translation eng
cutting
remark
;
biting
(
scathing
,
bitter
)
criticism
;
harsh
words
Translation ger
scharf
kritisieren
;
jmdm
.
unverblümt
die
Meinung
sagen
;
harte
Worte
;
scharfe
Bemerkung
Translation rus
(
кн
.)
резкое
замечание
;
резкие
нападки
痛烈
JMdict 200217
Word
痛烈
Reading
つうれつ
Translation hun
dísztelen
;
elkeseredett
;
keserű
;
maró
Translation slv
strog
;
resen
;
oster
;
piker
;
bridek
Translation spa
riguroso
;
severo
Translation eng
severe
;
bitter
;
scathing
Translation ger
streng
;
scharf
;
hart
;
schneidend
;
Strenge
;
Schärfe
;
Härte
Translation fre
mordant
;
sévère
Translation rus
резкий
,
острый
,
обострённый
;
горячий
,
страстный
; :
{~な}
резкий
,
острый
,
обострённый
;
горячий
,
страстный
;
обостряться
{~となる}
切言
JMdict 200217
Word
切言
Reading
せつげん
Translation hun
hit
;
meggyőződés
Translation eng
urging
;
persuasion
;
declaration
Translation ger
Drängen
;
eindringlicher
Rat
;
scharfe
Worte
Translation rus
убеждать
,
настойчиво
уговаривать
;
заявлять
,
утверждать
;
настойчиво
говорить
,
твердить
; (
кн
.) ; 1)
правильное
(
уместное
)
слово
;
красноречие
; 2)
уговаривание
,
уговоры
;
убеждать
,
настойчиво
уговаривать
{~する}
; 3)
решительное
заявление
,
утверждение
;
заявлять
,
утверждать
;
настойчиво
говорить
,
твердить
{~する}
論鋒
JMdict 200217
Word
論鋒
Reading
ろんぽう
Translation eng
tone
or
force
of
an
argument
Translation ger
Schärfe
des
Argumentes
;
scharfes
Argument
;
Überzeugungskraft
Translation rus
убедительность
доводов
(в
споре
),
сила
аргументации
;
аргумент
,
довод
利鈍
JMdict 200217
Word
利鈍
Reading
りどん
Translation eng
sharp
or
blunt
;
bright
or
foolish
Translation ger
Schärfe
und
Stumpfheit
;
Klugheit
und
Dummheit
;
Intelligenz
und
Einfalt
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
острота
или
тупость
(
лезвия
;
ума
) ; 2)
счастье
и
несчастье
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 1104 ms
1
2