YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
殴り合い
JMdict 200217
Word
殴り合い
Reading
なぐりあい
Translation dut
handgemeen
;
vuistgevecht
;
vechtpartij
;
kloppartij
;
knokpartij
;
schermutseling
;
slagenwisseling
Translation eng
fist
fight
Translation ger
Prügelei
;
Schlägerei
;
Faustkampf
Translation rus
драка
;
драться
,
колотить
друг
друга
{~をする}
;
дойти
до
драки
рукопашной
)
{~になる}
会戦
JMdict 200217
Word
会戦
Reading
かいせん
Translation dut
slag
;
strijd
leveren
;
vechten
;
strijden
;
slag
;
strijd
;
gevecht
;
treffen
;
vijandelijke
ontmoeting
;
rencontre
;
vijandelijkheden
;
schermutseling
Translation hun
összekapcsolódás
;
program
;
szerződtetés
;
ütközet
;
csata
;
harc
Translation spa
batalla
Translation eng
engagement
;
battle
Translation ger
kämpfen
;
Schlacht
;
Kampf
;
Zusammentreffen
Translation rus
вести
бой
,
сражаться
;
бой
,
сражение
,
битва
;
вести
бой
,
сражаться
{~する}
口論
JMdict 200217
Word
口論
Reading
こうろん
Translation dut
ruziën
;
kibbelen
;
twisten
;
bekvechten
;
krakelen
;
kijven
;
moelvechten
{inform
.} ;
herrebekken
{gew
.} ;
ruzie
;
geruzie
;
gekibbel
;
getwist
;
gebekvecht
;
woordentwist
;
woordenwisseling
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
woordenwissel
;
woordenstrijd
;
krakeel
;
kijf
;
altercatie
;
schermutseling
{fig
.}
Translation hun
veszekedés
;
vita
Translation slv
prepirati
se
;
boriti
se
;
spor
;
prepir
;
prerekanja
Translation spa
pelea
;
disputa
Translation eng
quarrel
;
argument
;
row
; (
verbal
)
dispute
Translation ger
einen
Wortwechsel
haben
;
disputieren
;
Krach
haben
;
zanken
;
eine
Szene
haben
;
Wortwechsel
;
Disput
;
Krach
;
Szene
;
Zank
;
Streit
;
Wortgefecht
Translation fre
dispute
;
querelle
Translation rus
спорить
,
пререкаться
;
ссориться
;
спор
,
пререкания
;
перебранка
;
спорить
,
пререкаться
;
ссориться
{~する}
事変
JMdict 200217
Word
事変
Reading
じへん
Translation dut
voorval
;
drama
;
incident
;
omslag
;
wende
;
omwenteling
;
ommekeer
;
opschudding
;
beroering
;
oproer
;
rellen
;
onlusten
;
opstootjes
;
troebelen
;
beroerten
{veroud
.} ;
schermutseling
;
treffen
;
schutgevaart
{veroud
.} ;
schutgevaarte
Translation hun
lázadás
Translation eng
accident
;
disaster
;
incident
;
uprising
;
emergency
Translation ger
Zwischenfall
;
Vorfall
;
Ereignis
;
Unglück
;
Naturkatastrophe
;
Aufruhr
;
Unruhe
;
Erhebung
;
kriegerischer
Zwischenfall
;
militärische
Auseinandersetzung
Translation rus
событие
,
происшествие
,
инцидент
(
тж
. о
внутренних
беспорядках
и о
начатых
Японией
войнах
);
несчастный
случай
衝突
JMdict 200217
Word
衝突
Reading
しょうとつ
Translation dut
botsen
(
tegen
) ;
aanrijden
;
aanstoten
(
tegen
) ;
aanlopen
(
tegen
) ;
stoten
(
op
) ;
crashen
(
tegen
) ;
in
botsing
;
aanvaring
komen
(
met
) ;
aanvaren
{i
.h.b.} ;
collideren
;
in
conflict
komen
;
in
collisie
komen
;
confligeren
;
conflicteren
;
ingaan
tegen
;
indruisen
tegen
;
clashen
;
in
de
clinch
raken
;
slaags
raken
(
met
) ;
botsing
;
aanrijding
;
crash
;
aanvaring
{i
.h.b.} ;
clash
{i
.h.b.} ;
inslag
{i
.h.b.} ;
conflict
;
collisie
;
clash
;
treffen
{fig
.} ;
rencontre
{fig
.} ;
schermutseling
{fig
.}
Translation hun
viszály
;
ütközés
Translation slv
trčenje
;
spor
;
nasprotje
;
trk
;
konflikt
;
trčiti
Translation spa
colisionar
;
chocar
;
impactar
;
tener
un
encontronazo
;
entrar
en
conflicto
;
colisión
;
conflicto
Translation eng
collision
;
crash
;
running
into
;
conflict
;
quarrel
;
clashing
Translation ger
zusammenstoßen
;
kollidieren
;
stoßen
(
gegen
) ;
prallen
(
gegen
) ;
in
Konflikt
geraten
;
sich
in
ein
Gefecht
verwickeln
;
Zusammenstoß
;
Zusammenprall
;
Kollision
;
Anstoß
;
Anprall
;
Krach
;
Konflikt
;
Gefecht
Translation fre
collision
;
crash
;
chox
;
percussion
;
télescopage
;
impact
;
conflit
;
querelle
;
affrontement
;
opposition
Translation rus
сталкиваться
;
наталкиваться
,
налетать
(
на
что-л
.) ;
приходить
в
столкновение
; 1)
столкновение
;
сталкиваться
;
наталкиваться
,
налетать
что-л
.)
{~する}
; 2)
столкновение
,
коллизия
;
приходить
в
столкновение
{~する}
; 3)
конфликт
,
ссора
前哨戦
JMdict 200217
Word
前哨戦
Reading
ぜんしょうせん
Translation dut
voorpostengevecht
{mil
.} ;
schermutseling
;
voorspel
{fig
.} ;
aanzet
;
opmaat
;
eerste
begin
Translation hun
csatározás
;
csetepaté
Translation eng
(
preliminary
)
skirmish
;
prelude
;
preliminary
encounter
;
warm-up
match
(e.g.
before
a
final
)
Translation ger
Vorpostengefecht
;
Vorwahlkampf
Translation rus
стычка
(
столкновение
)
сторожевого
охранения
(
передовых
постов
);
пограничный
инцидент
; (
обр
.)
первое
столкновение
,
могущее
иметь
серьёзные
последствия
争い
JMdict 200217
Word
争い
Reading
あらそい
Translation dut
wedijver
;
competitie
;
rivaliteit
;
strijd
;
concurrentie
;
mededinging
;
wedloop
;
worsteling
;
ruzie
;
onenigheid
;
twist
;
geschil
;
conflict
;
tweedracht
;
vete
;
bonje
{inform
.} ;
onmin
;
controverse
;
dispuut
;
kibbelarij
;
schermutseling
;
polemiek
Translation hun
veszekedés
;
vita
;
harc
;
küzdelem
;
ellentmondás
Translation slv
tekma
;
prepir
;
tekmovanje
Translation spa
pelea
;
contienda
;
batalla
Translation eng
dispute
;
strife
;
quarrel
;
dissension
;
conflict
;
rivalry
;
contest
Translation ger
Streit
;
Zank
;
Kabbelei
;
Kontroverse
;
Fehde
;
Wettkampf
;
Wettbewerb
;
Konkurrenz
;
Rivalität
Translation fre
conflit
;
dispute
;
querelle
Translation rus
1)
спор
,
диспут
; 2)
ссора
,
распря
;
конфликт
; 3)
соревнование
,
соперничество
乱闘
JMdict 200217
Word
乱闘
Reading
らんとう
Translation dut
algemeen
gevecht
;
vechtpartij
;
knokpartij
;
kloppartij
;
handgemeen
;
herrie
;
mêlee
;
strijdgewoel
;
schermutseling
Translation hun
csatározás
;
csetepaté
;
kavarodás
;
kikopás
;
kirojtosodás
;
párviadal
;
verekedés
Translation swe
fransa
sig
Translation eng
fray
;
fighting
;
brawling
;
scuffle
Translation ger
Handgemenge
;
Handgreiflichkeiten
;
wilde
Balgerei
;
Rauferei
;
Tätlichkeiten
;
Kampf
,
bei
dem
Freund
und
Feind
durcheinander
gemischt
sind
Translation rus
беспорядочный
(
неорганизованный
)
бой
,
рукопашная
схватка
;
потасовка
遭遇戦
JMdict 200217
Word
遭遇戦
Reading
そうぐうせん
Translation dut
confrontatie
{mil
.} ;
treffen
;
schermutseling
Translation hun
mérkőzés
;
összeütközés
;
szerelmi
légyott
;
találkozás
;
tusa
;
véletlen
találkozás
;
viadal
Translation spa
encuentro
Translation eng
encounter
;
engagement
;
battle
Translation ger
Begegnungsgefecht
Translation rus
встречный
бой
禁門の変
JMdict 200217
Word
禁門の変
Reading
きんもんのへん
Translation dut
schermutseling
voor
de
Keizerlijke
Paleispoort
{Jap
.
gesch
.}
Translation eng
Hamaguri
Rebellion
Translation ger
Aufstand
am
Kaiserpalast
;
Aufstand
an
den
Verbotenen
Toren
(
Aufstand
der
Kaisertreuen
des
Chōshū-Lehens
vor
dem
Kaiserpalast
in
Kyōto
;
1864
)
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 674 ms