シム
JMnedict 100319
Reading シム Romaji Cim ; Schim ; Symm
鬼
JMdict 200217
Word 鬼
Reading おに ; き
Translation dut duivel ; demon ; boze geest ; kwade geest ; geest ; geestverschijning ; spook ; fantoom ; schim ; schuldeiser ; crediteur ; iemand die een passie heeft voor iets ; iemand die ergens bezeten van is ; enthousiast persoon ; enthousiasteling ; maniak ; geobsedeerd persoon ; monster ; demon ; geest ; ziel ; genius ; kami {shintoïsme} ; geest der afgestorvene ; manen {Rom . myth .} ; Manes ; preta {boeddh .} ; Geest {Chin . astron .} ; Guǐ {= één van de achtentwintig maanhuizen} ; geest ; demon ; preta {boeddh .} ; monster ; gedrocht ; superwezen ; Guǐ {Chin . astron .} Translation hun gonosz szellem ; annak ; az ; azt ; érvényesülési képesség ; hunyó ; neki ; olasz ürmös ; olasz vermut ; őt Translation spa ogro (o algún ente de gran maldad ) ; demonio
Translation eng Chinese "ghost" constellation ( one of the 28 mansions ) ; very ; extremely ; super- ; ogre ; demon ; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce , relentless , merciless , etc .) ; it ( in a game of tag , hide-and-seek , etc .) Translation ger Teufel ; Dämon ; Satan ; böser Geist ; Seele eines Verstorbenen ; Fangermandl ; Fänger beim Spielen ; Teufels… ; unnachgiebiger ; gnadenloser Translation fre oni ; ogre ; démon ; esprit d'une personne décédée ; personne ogresque (c. -à-d . féroce , implacable , impitoyable , etc .) ; loup ( dans un jeu de chat perché , cache-cache , etc .) ; constellation chinoise du « Lutin » ( une des 28 loges lunaires ) ; très ; extrêmement ; super- Translation rus 1) чёрт , дьявол ( тж . о назойливом кредиторе ) ; 2) дух ( умершего ) ; 3) водящий (в играх )
Crossref 超・1 ; 二十八宿 ; 朱雀・すざく・2 ; 鬼ごっこ・おにごっこ ; 亡魂
幻
JMdict 200217
Word 幻
Reading まぼろし
Translation dut fantoom ; fantasma ; droombeeld ; visioen ; droomverschijning ; geestverschijning ; spookverschijning ; verschijning ; apparitie ; hersenschim ; spookbeeld ; illusie ; schim ; spooksel ; spook ; spook- ; schimmig ; fantoom- ; droom- ; hersenschimmig ; illusionair ; illusoir ; visionair Translation hun éleslátás ; ábránd ; vágyálom Translation slv vizija ; iluzija ; sanje Translation spa fantasma ; visión ; ilusión ; sueño
Translation eng phantom ; vision ; illusion ; dream ; apparition Translation ger Trugbild ; Phantom ; Vision ; etw ., das so selten ist , dass man seine Existenz nur schwer belegen kann ; Magier ; Zauberer ; Maboroshi ( Name eines Bandes des Genji・monogatari ) ; geisterhaft ; gespenstisch ; traumhaft ; visionär Translation fre fantôme ; illusion ; rêve Translation rus призрак , видение
幻影
JMdict 200217
脱け殻
JMdict 200217
仏
JMdict 200217
Word 仏
Reading ほとけ
Translation dut Boeddha ; boeddha ; boeddhabeeld ; afgestorvene ; dode ; schim ; sint ; rechtvaardige ; goeierd Translation hun a halottak ; az elhunytak ; az elköltözöttek ; hulladékanyag ; meddő kőzet ; meddő törmelék Translation slv Buda ; pokojna oseba Translation spa Buda ; imagen de Buda ; cadáver ; muerto ; "fiambre"
Translation eng Buddha ; merciful person ; Buddhist image ; the dead ; dead person ; spirit of the dead Translation ger Erleuchteter ; Buddha ; Shakyamuni ; Shakyamuni Buddha ; buddhistischer Heiliger ; sehr tugendhafter Mönch ; Buddhadarstellung ; Buddhastatutue ; der geschriebene Name Buddhas ; buddhistische Lehre ; Buddhismus ; Buddhist ; Toter ; Verstorbener ; Verblichener ; Leiche ; Leichnam ; Seele eines Verstorbenen ; naive gutmütige Person Translation fre Bouddha ; personne miséricordieuse ; image bouddhiste ; les morts ; personne morte ; esprit des morts Translation rus 1) будда ; 2) изображение будды ; 3) покойник ; скончаться {～になる} ; 4) добрый человек
変化
JMdict 200217
亡霊
JMdict 200217
幽霊
JMdict 200217
Word 幽霊
Reading ゆうれい
Translation dut geest ; spook ; spookverschijning ; geestverschijning ; schim ; verschijning ; fantoom Translation hun hazajáró lélek ; kísértet ; szellem ; jelenés ; agyrém ; ál- ; káprázat ; képzeletbeli ; rémkép Translation spa fantasma ; espectro ; aparición
Translation eng ghost ; specter ; spectre ; apparition ; phantom Translation ger Gespenst ; Geist ; Spuk Translation fre apparition ; fantôme ; revenant ; spectre Translation rus привидение , дух , призрак
妖怪
JMdict 200217
霊
JMdict 200217
Word 霊
Reading れい
Translation dut ziel ; geest ; schim ; geesten der afgestorvenen {verzameln .} ; de Romeinen} manen {bij Translation hun lélek ; szellem ; alkohol ; kedély ; lelkierő ; spiritusz ; szesz
Translation eng soul ; spirit ; departed soul ; ghost Translation ger Seele ; Geist ; Lemure ; Manen Translation rus душа ; дух (в частности умершего ) ; духовный {～の} , {～的}
神霊
JMdict 200217
Word 神霊
Reading しんれい
Translation dut god ; goddelijke geest ; geest van een afgestorvene ; ziel ; schim
Translation eng divine spirit Translation ger göttlicher Geist ; Geist Translation rus дух ; духовный , божественный {～的}
なれの果て
JMdict 200217
シム
JMnedict 200217
Reading シム Romaji Cim ; Schim ; Symm
シマック
JMnedict 100319
Reading シマック Romaji Schimack ; Simak
シマック
JMnedict 200217
Reading シマック Romaji Schimack ; Simak
空想的
JMdict 200217
シマート
JMnedict 100319
Reading シマート Romaji Schimert
シマート
JMnedict 200217
Reading シマート Romaji Schimert
シムケ
JMnedict 100319
Reading シムケ Romaji Schimke
シムケ
JMnedict 200217
Reading シムケ Romaji Schimke
シムル
JMnedict 100319
Reading シムル Romaji Schiml
シムル
JMnedict 200217
Reading シムル Romaji Schiml
青かび
JMdict 100319
Word 青黴 ; 青かび
Reading あおかび
Translation eng blue mold ; blue mould ; Penicillium Translation ger {Mikrobiol .} grüner ; ( blauer ) ; Schimmel ; Brotschimmel ; Pinselschimmel ; Penicillium
青馬
JMdict 100319
Word 青馬
Reading あおうま
Translation eng dark-colored horse with a lustrous coat ( coloured ) Translation ger blauschwarzes Pferd ; Rappe ; Schimmel ; Apfelschimmel
白馬
JMdict 100319
Word 白馬
Reading はくば ; しろうま ; あおうま
Translation eng white horse ; unrefined sake Translation ger ( schriftspr .) ; weißes Pferd ; Schimmel
シンメル
JMnedict 100319
Reading シンメル Romaji Schimmel
白馬
HanDeDict 100318
Traditional 白馬 Simplified 白马
Pinyin bai2 ma3
Deutsch Schimmel (u.E.) (S, Bio )
駱
HanDeDict 100318
Traditional 駱 Simplified 骆
Pinyin luo4
Deutsch Schimmel mit schwarzer Mähne (u.E.) (S, Lit ) ; Luo (u.E.) ( Eig , Fam )
驃
HanDeDict 100318
Traditional 驃 Simplified 骠
Pinyin piao4
Deutsch Schimmel ( weißes Pferd ) (u.E.) (S, Bio )
葦毛
JMdict 200217
黴
JMdict 200217
Word 黴
Reading かび ; カビ
Translation dut schimmel ; meeldauw Translation hun forma ; humusz ; öntőminta ; penész ; üszög ; penész Translation slv plesen ; snet Translation spa moho ; verdín
Translation eng mold ; mould ; mildew Translation ger Schimmel Translation fre moisissure ; moisi Translation rus плесень
白馬
JMdict 200217
白馬
JMdict 200217
菌
JMdict 200217
Word 菌
Reading きん
Translation dut champignon ; paddenstoel ; bacterie ; microbe ; bacil ; zwam {plantk .} ; schimmel ; fungus ; paddenstoel ; bacterie ; fungus {plantk .} Translation hun csíra Translation spa microbio ; bacteria
Translation eng germ ; bacterium ; bacillus ; fungus Translation ger Pilz ; Bazillus ; Krankheitserreger ; Bakterie Translation rus 1) гриб ; грибок , плесень ; 2) бактерия , бацилла , микроб
Crossref 細菌 ; 菌類
白馬
HanDeDict 200217
Traditional 白馬 Simplified 白马
Pinyin bai2 ma3
Deutsch Schimmel (S, Bio )
驃
HanDeDict 200217
Traditional 驃 Simplified 骠
Pinyin piao4
Deutsch Schimmel ( weißes Pferd ) (S, Bio )
駱
HanDeDict 200217
Traditional 駱 Simplified 骆
Pinyin luo4
Deutsch Schimmel mit schwarzer Mähne (S, Lit ) ; Luo ( Eig , Fam )
シンメル
JMnedict 200217
Reading シンメル Romaji Schimmel
菌糸
JMdict 200217
Word 菌糸
Reading きんし
Translation dut hyfe {plantk .} ; zwamdraad ; schimmeldraad
Translation eng fungal filament ; hypha ; hyphae Translation ger Pilzfaden ; Myzelfaden ; Hyphe ; Hypha Translation rus ( бот .) мицелий
黴る
JMdict 200217
Word 黴びる ; 黴る
Reading かびる ; カビる
Translation dut beschimmelen ; schimmelen ; schimmelig worden ; beslaan ; aanslaan {gew .} Translation spa enmohecerse
Translation eng to get moldy ( mouldy ) ; to get musty ; to develop mildew Translation ger schimmeln ; schimmelig werden ; schimmlig werden Translation rus плесневеть
かび臭い
JMdict 100319
Word カビ臭い ; かび臭い ; 黴臭い
Reading かびくさい ; カビくさい
Translation eng musty ; putrid Translation ger schimmelig ; moderig ; abgestanden ; verstaubt Translation fre qui sent le moisi
かび臭い
JMdict 200217
シンメルマン
JMnedict 100319
シンメルマン
JMnedict 200217
黴る
JMdict 100319
Word 黴びる ; 黴る
Reading かびる
Translation eng to become moldy or musty ( mouldy ) Translation ger schimmeln
發霉
HanDeDict 100318
Traditional 發霉 Simplified 发霉
Pinyin fa1 mei2
Deutsch schimmeln , verschimmeln (V)
發霉
HanDeDict 200217
Traditional 發霉 Simplified 发霉
Pinyin fa1 mei2
Deutsch schimmeln , verschimmeln (V)
シンメルペニンク
JMnedict 100319
シンメルペニンク
JMnedict 200217
Records 1 - 50 of 87 retrieved in 1893 ms