Word 囲い Reading かこい Translation dut omheining ; heining ; schutting ; hek ; afscheiding ; afrastering ; bewaring ; conservering Translation hun bekerítés ; tárolás Translation slv plot ; ograja ; ograjen prostor Translation spa encierro ; cercado ; empalizada ; almacenamiento ; almacén Translation eng mistress ; castle ; strong defensive position ; enclosure ; fence ; wall ; pen ; paling ; storage ( of fruit , vegetables , etc .) ; partitioned area of a room for conducting tea ceremonies Translation ger Einfriedung ; Umzäunung ; Lagerung ( von Gemüse , Früchten ) ; Teezimmer ; Stube für die Teezeremonie ; Nebenfrau ; Mätresse ; Konkubine ( der ein Haus als Wohnstätte zugewiesen ist ) ; Kakoi-Rang ( relativ hoher Prostituierten-Rang ; auch in der Schreibung 鹿恋 ) Translation fre clôture ; enclos ; palissage Translation rus 1) ограда , загородка ; ограждение ; огораживать , обносить забором ( оградой ); ставить ограждение {～をする} ; 2) сохранение , консервирование Crossref 囲い者

Word 垣根 Reading かきね Translation dut schutting ; omheining ; heg Translation hun sorfal ; sövény ; sövénykerítés Translation slv živa meja ; pregraja Translation spa seto Translation swe häck Translation eng hedge ; fence Translation ger Zaun ; Hecke ; Schutzwall ; Absicherung ; Basis eines Zauns Translation fre clôture ; haie ; mur Translation rus ( см .) かき【垣】

Word 柵 Reading さく Translation dut palissade ; paalwerk ; palank ; bepaling ; staket ; staketsel ; paalheining ; heining ; omheining ; afscheiding ; afrastering ; hek ; paalhindernis {mil .} ; palissadering ; schans ; verschansing ; barrière ; bewalling ; bolwerk ; versterking ; fortificatie ; waterkering ; kering ; dam ; schutting Translation hun kerítés Translation slv ograja ; plot ; kol ; ograda Translation spa cerca ; valla ; barrera Translation eng fence ; paling ; railing ; fortress Translation ger Zaun ; Einzäunung ; Palisade ; Festung ; Fort Translation rus забор , изгородь

Word 板囲い Reading いたがこい Translation dut schutting ; heining ; afschutting ; afschutsel ; planken beschot ; beplanking Translation hun deszkázat ; élelmezés lakással ; fodorítás ; hajóraszállás ; kartonkötés ; parthoz állás Translation eng boarding ; board fence Translation ger Brettereinfassung Translation rus ( см .) いたべい

Word 埒 ; 埓 Reading らち Translation dut heining ; omheining ; schutting ; afbakening ; afscheiding ; grens ; ren ; kraal ; heining ; omheining ; perk ; gebied ; begrenzing Translation swe begränsning ; gräns Translation eng bounds ; limits Translation ger Umzäunung ; Umfang ; Grenze Translation rus 1) частокол ; 2) ( перен .) предел

Reading フェンス Translation dut hek ; heining ; omheining ; schutting ; afschutting ; afscheiding ; afsluiting ; afrastering ; afpaling ; afzetting ; omrastering ; hekken {Belg .N.} ; stadionmuren {honkb .} Translation hun kerítés Translation spa cerca ( eng : fence ) ; empalizada Translation swe fäkta Translation eng fence Translation ger Zaun ; Gitterzaun