Search 'schwimmende' - YuJisho CJK Dictionary

浮城

JMdict 100319

Word 浮城

Reading ふじょう

Translation eng floating fortress ; warship Translation ger ( poet .) ; Kriegsschiff ; schwimmende Festung

浮城

JMdict 200217

Word 浮城

Reading ふじょう

Translation hun hadihajó

Translation eng floating fortress ; warship Translation ger Kriegsschiff ; schwimmende Festung Translation rus ( кн .) плавучая крепость (о военном корабле )

浮島

JMdict 200217

Word 浮き島 ; 浮島

Reading うきしま ; うきじま

Translation eng floating mass ( of waterweeds , ice , etc .) ; floating island ( mirage ) Translation ger schwimmende Wasserpflanzen ; schwebende Insel ; Laputa (J. Swifts Gullivers Reisen ) Translation rus ( обр .) плавучий остров о скоплении густорастущих растений на середине озера и т. п.; б) об островке , кажущемся плывущим )

浮桟橋

JMdict 100319

Word 浮き桟橋 ; 浮桟橋

Reading うきさんばし

Translation eng floating pier Translation ger Schwimmkai ; schwimmender Landungssteg

シー・バース

JMdict 200217

Reading シーバース ; シー・バース

Translation eng sea berth Translation ger Schwimmkai ; schwimmender Landungssteg

游魚

JMdict 200217

Word 游魚

Reading ゆうぎょ

Translation eng fish swimming about in water Translation ger schwimmender Fisch

浮桟橋

JMdict 200217

Word 浮き桟橋 ; 浮桟橋

Reading うきさんばし

Translation dut drijvende aanlegsteiger Translation hun hajóhíd ; pontonhíd Translation spa muelle flotante , embarcadero flotante

Translation eng floating pier Translation ger Schwimmkai ; schwimmender Landungssteg Translation rus плавучая пристань

浮人形

JMdict 200217

Word 浮人形

Reading うきにんぎょう

Translation eng plastic toy (e.g. fish ) suspended in a sealed glass tube filled with fluid ; toy for use in the bath Translation ger schwimmendes Püppchen ( an einem Püppchen aus Wachs wird eine Mottenkugel befestigt , die die Puppe vorwärtsbewegt )