押収
JMdict 100319
Word 押収
Reading おうしゅう
Translation eng seizure ; confiscation Translation ger Beschlagnahme Translation fre confiscation ; réquisition
強奪
JMdict 100319
Word 強奪
Reading ごうだつ
Translation eng pillage ; seizure ; hijacking ; plunder ; extortion Translation ger Plünderung ; Raub ; Brandschatzung ; Erbeutung ; Raub Translation fre extorsion ; pillage ; racket ; dévaliser
差し押さえ
JMdict 100319
Word 差し押え ; 差し押さえ
Reading さしおさえ
Translation eng seizure ; attachment ; foreclosure Translation ger Beschlagnahme ; Pfändung
収用
JMdict 100319
Word 収用
Reading しゅうよう
Translation eng expropriation ; seizure Translation ger {Rechtsw .} Enteignung ; Exproprierung
捕獲
JMdict 100319
Word 捕獲
Reading ほかく
Translation eng capture ; seizure Translation ger ( schriftspr .) Fangen ; ( ein Tier ) ; Aufbringung ; Kapern ; ( ein Schiffes ) Translation fre capture ; prise
捕そく
JMdict 100319
Word 捕捉 ; 捕そく
Reading ほそく
Translation eng capture ; seizure Translation ger ( schriftspr .) Fangen ; Fassen ; Greifen ; Packen ; Schnappen ; Verstehen
没収
JMdict 100319
Word 没収
Reading ぼっしゅう
Translation eng forfeiture ; seizure ; confiscation ; impounding Translation ger Beschlagnahme ; Konfiskation Translation fre confiscation ; saisie
鹵獲
JMdict 100319
Word 鹵獲
Reading ろかく
Translation eng capture ; seizure ; plunder Translation ger Erbeutung ; Erbeuten ; Kapern
手捕り
JMdict 100319
Word 手捕り
Reading てどり
Translation eng catch in one's hands ; seizure Translation ger Fangen mit der bloßen Hand
疾病突發
CEDict 100318
Traditional 疾病突發 Simplified 疾病突发
Pinyin ji2 bing4 tu1 fa1
English outbreak of illness ; seizure
ジャック
JMdict 200217
Reading ジャック
Translation dut boer {kaartsp .} ; {Belg .N. ; niet alg .} zot Translation hun bubi ; jumbó ; orrárboc-zászló Translation swe domkraft
Translation eng jack ; knave ; ( electrical ) jack ; hijack ; hijacking ; takeover ; seizure Translation ger Bube ; Steckdose Translation rus (( англ .) jack ) ; 1) ( карт .) валет ; 2) ( тех .) рычаг ; домкрат ; 3) ( эл .) гнездо ( напр . коммутатора )
Crossref バスジャック
押収
JMdict 200217
Word 押収
Reading おうしゅう
Translation dut confisqueren ; arresteren ; in arrest nemen ; ( conservatoir ) beslag leggen op ; in beslag nemen ; in bewaring nemen ; verbeurdverklaren ; aanslaan ; benaderen ; afnemen ; aanhalen ; confiscatie ; arrest ; beslaglegging ; beslag ; inbeslagneming ; inbeslagname ; verbeurdverklaring ; benadering ; obsignatie ; saisie Translation hun lefoglalás ; megragadás Translation spa incautación ; embargo ; comiso ; decomiso ; confiscación
Translation eng seizure ; confiscation Translation ger beschlagnahmen ; mit Beschlag belegen ; Beschlagnahme ; Konfiskation ; Sicherstellung Translation fre confiscation ; réquisition Translation rus конфисковать ; секвестровать ; отбирать ; конфискация ; секвестр ; отобрание ; конфисковать ; секвестровать ; отбирать {～する}
強奪
JMdict 200217
収用
JMdict 200217
占領
JMdict 200217
発作
JMdict 200217
捕獲
JMdict 200217
Word 捕獲
Reading ほかく
Translation dut vangst ; buitmaking ; vang {gew .} ; vangen ; buitmaken ; gaan strijken met ; opbrengen {scheepv .} Translation hun elfogás ; elkobzás ; megragadás Translation slv zavzeti ; aretirati ; odvzem ; zavzetje ; zaplemba Translation spa captura ; caza ; botín
Translation eng capture ; seizure Translation ger Fangen ( ein Tier ) ; Aufbringung ; Kapern ( ein Schiffes ) ; fangen ; aufbringen ; kapern Translation fre capture ; prise Translation rus захват ( пленного , трофеев ) ; захватывать {～する} ; захватывать
捕そく
JMdict 200217
Word 捕捉 ; 捕そく
Reading ほそく
Translation dut grijpen ; vangen ; vatten ; pakken ; oppakken ; gevangennemen ; opvangen {レーダーで} ; detecteren ; begrijpen ; bevatten ; snappen ; vatten ; verstaan ; het grijpen ; vangst ; vatting ; gevangenneming ; detectie {レーダーでの} ; begrip ; bevatting ; het begrijpen Translation hun elfogás ; elkobzás ; megragadás Translation slv dodatek ; dopolnilo ; dodati ; dopolniti
Translation eng capture ; seizure ; prehension ; trapping ; apprehension ; understanding ; grasp Translation ger Fangen ; Fassen ; Greifen ; Packen ; Schnappen ; Verstehen ; fangen ; fassen ; greifen ; packen ; schnappen ; verstehen Translation rus находить , обнаруживать ; поймать , схватить ( преступника ); взять в плен ; 1): {～する} находить , обнаруживать ; 2) поимка ( преступника ); взятие в плен ; поймать , схватить ( преступника ); взять в плен {～する}
没収
JMdict 200217
鹵獲
JMdict 200217
手捕り
JMdict 200217
疾病突發
CC-CEDict 200217
Traditional 疾病突發 Simplified 疾病突发
Pinyin ji2 bing4 tu1 fa1
English outbreak of illness ; seizure
強取
JMdict 200217
差し押さえ命令
JMdict 200217
接収
JMdict 200217
Word 接収
Reading せっしゅう
Translation dut confisqueren ; in beslag nemen ; beslag leggen op ; aanslaan ; verbeurdverklaren ; opvorderen ; vorderen ; rekwireren {mil .} ; confiscatie ; inbeslagneming ; beslaglegging ; beslag ; verbeurdverklaring ; opvordering ; expropriatie ; rekwisitie {mil .} Translation hun lefoglalás
Translation eng requisition ; requisitioning ; seizure ; confiscation ; impounding ; retaining (e.g. deposit ) Translation ger beschlagnahmen ; requirieren ; Beschlagnahme ; Requirierung Translation rus реквизировать ; ( перен .) забирать ( что-л .); овладевать ( чем-л .) ; реквизиция ; реквизировать ; ( перен .) забирать ( что-л .); овладевать ( чем-л .) {～する}
差押え
JMdict 200217
横取り
JMdict 200217
だ捕
JMdict 100319
Word 拿捕 ; だ捕
Reading だほ
Translation eng capture ; seizure Translation ger ( schriftspr .) ; Kapern ; Aufbringen Translation fre capture ; prise ; saisie
横取り
JMdict 100319
Word 横取り
Reading よこどり
Translation eng usurpation ; snatching ; seizure Translation ger Klauen von der Seite ; Stehlen ; Ergattern Translation fre usurper
だ捕
JMdict 200217
Records 1 - 30 of 30 retrieved in 512 ms