Search 'self-introduction' - YuJisho CJK Dictionary

名告り

JMdict 200217

Word 名乗り ; 名告り ; 名のり ; 名乗 ; 名告

Reading なのり

Translation dut bekendmaking van naam of status ; aanmelding ; ceremoniële aanmelding {ten hove ; bij aanvang van een gevecht ; aan een wachtpost enz .} ; naam die een jongeling uit de aristocratie ; krijgsadel aanneemt bij zijn meerderjarigheidsviering ; zelfintroductie door een een in no- of kyogenstuk optredende figuur {theat .} ; pseudoniem ; beroepsnaam {bv . door sumoworstelaars gebruikte shikona 四股名} ; het straatventen ; colportage {met omroeping van de te koop aangeboden waren} Translation spa lecturas de nombres de kanji ; auto-introducción ; anuncio de candidatura

Translation eng giving one's name ( or rank , etc .) ; self-introduction ; name readings of kanji Translation ger Nennung des eigenen Namens ; Name , unter dem man auftritt ; in Namen verwendete japanische Lesung eines Kanji ; Namenslesung eines Kanji ; formelles Rufen von Name und Abstammung ( von Samurai auf dem Schlachtfeld ) ; mit Erreichen der Volljährigkeit vergebener Name ( für männl . Mitglieder des Adels- und Kriegerstandes ) ; Sich-Vorstellen und Erläuterung des Handlungsverlaufs durch den auftretenden Darsteller ; Ausrufen seiner Ware Translation rus : {～をする} , 名乗りをあげる а) называть себя , представляться ; б) назваться ( кем-л .)

Crossref 名ノリ