影絵
JMdict 100319
Word 影絵
Reading かげえ
Translation eng shadow picture Translation ger Schattenbild ; Schattenriss ; Silhouette Translation fre ombre chinoise

影法師
JMdict 100319
Word 影法師
Reading かげぼうし
Translation eng shadow figure ; silhouette Translation ger {Naturphän .} Schatten einer Person ; Schattenbild ; Schattenriss ; Silhouette Translation fre ombre ; silhouette ( derrière un rideau )

日陰
JMdict 100319
Word 日陰
Reading ひかげ
Translation eng shade ; shadow Translation ger Schatten Translation fre ombre

尾行
JMdict 100319
Word 尾行
Reading びこう
Translation eng shadow ; tail ; follow Translation ger Beschattung ; unbemerktes Verfolgen Translation fre poursuivre ; suivre la piste ; traquer

人影
JMdict 100319
Word 人影
Reading ひとかげ ; じんえい
Translation eng figure (s) of a person ( persons ) ; shadow of a person Translation ger Schatten eines Menschen ; Menschengestalt Translation fre âme ; ombre d'une personne

暗翳
JMdict 100319
Word 暗影 ; 暗翳
Reading あんえい
Translation eng shadow ; gloom Translation ger ( schriftspr .) Schatten ; Düsterheit ; Trübsinn ; Schwermut

陰翳
JMdict 100319
Word 陰影 ; 陰翳
Reading いんえい
Translation eng shadow ; gloom ; shading ; hatch ; hatching Translation ger ( schriftspr .) ; Schatten ; Schattierung

影の内閣
JMdict 100319
Word 影の内閣
Reading かげのないかく
Translation eng shadow cabinet Translation ger {Pol .} Schattenkabinett

翳り
JMdict 100319
Word 陰り ; 翳り
Reading かげり
Translation eng shadow or cloud (e.g. on someone's happiness ) ; shade ; gloom Translation ger Verfinsterung ; Wolke

死相
JMdict 100319
Word 死相
Reading しそう
Translation eng look of death ; shadow of death Translation ger Schatten des Todes ; Gesicht eines Toten


影富士
JMdict 100319
Word 影富士
Reading かげふじ
Translation eng shadow cast by Mount Fuji ; image of Mount Fuji as reflected in a lake , etc .

シャドープライス
JMdict 100319
Reading シャドープライス
Translation eng shadow price

シャドーワーク
JMdict 100319
Reading シャドーワーク
Translation eng shadow work

シャドーマスク
JMdict 100319
Reading シャドーマスク
Translation eng shadow mask

シャドウマップ
JMdict 100319
Reading シャドウマップ
Translation eng shadow map

樹影
JMdict 100319
Word 樹影
Reading じゅえい
Translation eng shadow of a tree

鳥影
JMdict 100319
Word 鳥影
Reading とりかげ ; ちょうえい
Translation eng shadow of a bird ; sighting of a bird

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ying3
English picture ; image ; film ; movie ; photograph ; reflection ; shadow ; trace

影兒
CEDict 100318
Traditional 影兒 Simplified 影儿
Pinyin ying3 r5
English shadow

影子
CEDict 100318
Traditional 影子 Simplified 影子
Pinyin ying3 zi5
English shadow ; reflection

影子內閣
CEDict 100318
Traditional 影子內閣 Simplified 影子内阁
Pinyin ying3 zi5 nei4 ge2
English shadow cabinet

暗影
CEDict 100318
Traditional 暗影 Simplified 暗影
Pinyin an4 ying3
English shadow ; umbra

皮影戲
CEDict 100318
Traditional 皮影戲 Simplified 皮影戏
Pinyin pi2 ying3 xi4
English shadow play

陰影
CEDict 100318
Traditional 陰影 Simplified 阴影
Pinyin yin1 ying3
English shadow ; fig . a traumatic experience that haunts someone

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yin4 ; yin1 Reading On イン ; オン Reading Kun かげ Reading Korean eum Reading Korean
Meaning shade ; shadow ; backing assistance

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yin1 Reading On イン Reading Kun かげ ; かげ .る Reading Korean eum Reading Korean
Meaning shade ; yin ; negative ; sex organs ; secret ; shadow Meaning fr Yin ; ombre ; négatif ; secret ; organes sexuels Meaning es sombra ; oscuridad ; oculto ; negativo ; ocultar Meaning pt matiz ; yin ; negativa ; órgões sexuais ; segredo ; sombra

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ying3 Reading On エイ Reading Kun かげ Reading Korean yeong Reading Korean
Meaning shadow ; silhouette ; phantom Meaning fr ombre portée ; silhouette ; fantôme Meaning es sombra ; silueta ; forma ; parte contraria ; reverso Meaning pt sombra ; silhueta ; fantasma







葉かげ
JMdict 200217
Word 葉陰 ; 葉かげ ; 葉影
Reading はかげ
Translation eng shadow of a leaf or tree Translation ger Schatten der Blätter von Pflanzen Translation rus : {~に} под сенью тени ) листвы

人かげ
JMdict 200217

陰翳
JMdict 200217
Word 陰影 ; 陰翳
Reading いんえい
Translation dut schaduw ; schakering ; nuance ; tint Translation hun árny ; kísértet ; menedék ; oltalom ; szellem ; titkosrendőr ; tükörkép Translation spa sombra ; penumbra ; sombrear
Translation eng shadow ; shade ; shading ; gloom ; nuance ; shades of meaning ; subtleties Translation ger Schatten ; Schattierung (z.B. einer Farbe ) ; Nuance (z.B. eines Tones od . eines Gefühls ) Translation rus 1) тень ; 2) светотень


影の内閣
JMdict 200217

死相
JMdict 200217
Word 死相
Reading しそう
Translation hun halál árnyéka Translation spa mira de muerte ; sombra de la muerte
Translation eng look of death ; shadow of death Translation ger Schatten des Todes ; Gesicht eines Toten Translation rus печать смерти ( на чьём-л . лице )

翳り
JMdict 200217






KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ti4 Reading Kun おもかげ Nanori てい Reading Korean je Reading Korean
Meaning visage ; face ; trace ; shadow ; memory ; ( kokuji )

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yin1 Reading On イン Reading Kun かげ ; かげ .る Reading Korean eum Reading Korean
Meaning shade ; yin ; negative ; sex organs ; secret ; shadow Meaning fr Yin ; ombre ; négatif ; secret ; organes sexuels Meaning es sombra ; oscuridad ; oculto ; negativo ; ocultar Meaning pt matiz ; yin ; negativa ; órgões sexuais ; segredo ; sombra

暗翳
JMdict 200217
Word 暗影 ; 暗翳
Reading あんえい
Translation dut donkere schaduw ; donkere schaduw {fig .} Translation hun menedék ; szellem ; titkosrendőr ; tükörkép Translation spa sombra
Translation eng shadow ; gloom Translation ger Schatten ; Düsterheit ; Trübsinn ; Schwermut Translation rus ( прям . и перен .) мрачная тень , мрачные тучи

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin ying3
English picture ; image ; film ; movie ; photograph ; reflection ; shadow ; trace

Records 1 - 50 of 102 retrieved in 1116 ms