ブルブル
JMdict 100319
Reading ぶるぶる ; ブルブル
Translation eng shivering with cold or fear ; shaking ; trembling Translation ger zitternd ; bibbernd Translation fre frisson de froid ou de peur ; secousse ; tremblement
動揺
JMdict 100319
貧乏ゆすり
JMdict 100319
嫌嫌
JMdict 100319
震い
JMdict 100319
Word 震い
Reading ふるい
Translation eng shaking ; ague ; trembling ; shivering
揺動
JMdict 100319
Word 揺動
Reading ようどう
Translation eng titubation ; shaking ; swinging
揺さぶり
JMdict 100319
Word 揺さぶり
Reading ゆさぶり
Translation eng shaking ; shaking up ( one's adversary ) Translation ger Rütteln ; Schütteln
揺蕩
JMdict 100319
Word 揺蕩
Reading ようとう
Translation eng shaking ; swaying
揺るぎ
JMdict 100319
Word 揺るぎ
Reading ゆるぎ
Translation eng shaking ; swaying
揺らめき
JMdict 100319
Word 揺らめき
Reading ゆらめき
Translation eng shaking ; swaying
動魄驚心
CEDict 100318
戰兢兢
CEDict 100318
Traditional 戰兢兢 Simplified 战兢兢
Pinyin zhan4 jing1 jing1
English shaking with fear
震古爍今
CEDict 100318
驚心動魄
CEDict 100318
驚悸
CEDict 100318
Traditional 驚悸 Simplified 惊悸
Pinyin jing1 ji4
English shaking in fear ; one's hear palpitating with fear
圾
KanjiDic2 100402
Literal 圾
Reading Pinyin ji2 ; ji1 ; se4 Reading On ギュウ ; ゴウ ; ショク ; セイ Reading Kun あや . うい Reading Korean geub
Meaning garbage ; rubbish ; shaking ; danger
襜
KanjiDic2 100402
Literal 襜
Reading Pinyin chan1 Reading On セン ; タン Reading Kun まえか .け Reading Korean cheom
Meaning flutter ; shaking or vibrating
ぐらぐら
JMdict 200217
Reading グラグラ ; ぐらぐら
Translation slv majati se ; majavo Translation spa tambaleandose ; balanceandose
Translation eng dizzily ; giddily ; wobbling ; tottering ; shaking ; unstably ; unsteadily ; wavering (e.g. over a decision ) ; dithering ; indecisively ; boiling up Translation ger schwanken ; wanken ; wackeln ; kochen ; sieden ; schwankend ; wankend ; wackelnd ; wackelig ; wacklig ; kochend ; siedend ; schwankend ; wankend ; wackelnd ; wackelig ; wacklig Translation fre mouvement irrégulier ; prélassant Translation rus шататься , качаться ; ( как опред .) шаткий , валкий , неустойчивый , шатающийся ; ( ономат .) туда-сюда ( колыхаться , болтаться , шататься ) ; шататься , качаться ; ( как опред .) шаткий , валкий , неустойчивый , шатающийся {～する}
Crossref くらくら
ブルブル
JMdict 200217
Reading ぶるぶる ; ブルブル
Translation hun remegő Translation slv tresti se od strahu ; tresenje telesa ali udov od mraza ; strahu itd . Translation spa temblor ; sacudida ; temblar ; afección ; agitación
Translation eng trembling ( with fear , anger , etc .) ; shivering ( with cold ) ; shaking ; quivering Translation ger zittern ; zitternd ; bibbernd Translation fre frisson de froid ou de peur ; secousse ; tremblement Translation rus ( ономат .) дрожа , трепеща
ゆさゆさ
JMdict 200217
揺ら揺ら
JMdict 200217
Word 揺ら揺ら
Reading ゆらゆら ; ユラユラ
Translation dut zwiepend ; schommelend ; heen en weer gaand ; bewegend ; zwaaiend ; slingerend ; deinend ; wiegend ; trillend ; flakkerend ; flikkerend ; zinderend ; kalm ; rustig ; op z'n gemak ; kalmpjes ; ontspannen Translation hun bicegő ; bukdácsoló mozgás ; frekvenciahintázás ; imbolygó ; ingadozás ; kézi szivattyúzás ; sánta forgás ; támolygó forgás ; támolygó ; hidegrázás ; rázás ; rázkódás ; taszítás ; vibrálás ; elfordíthatóság ; eltolódás ; hajó körmozgása horgony körül ; himbálódzás ; hinta ; hintázás ; kilengés nagysága ; kilengés ; lendület ; lendületvétel ; lengéstágasság ; lengő ütés ; mozgási tér ; ritmus ; szabad forgás ; szving ; szvingtánc ; bankjegyköteg ; göngyöleg ; görgő ; jegyzék ; ringás ; tekercs ; zátony ; reszketés ; rezgés ; lebegés
Translation eng swaying ; swinging ; rocking ; shaking ; wavering ; flickering Translation fre bouger ? ; trembler ; vibrer
振盪
JMdict 200217
動揺
JMdict 200217
Word 動揺
Reading どうよう
Translation dut schok ; stoot ; stoting ; hort ; hobbeling ; schip} wiegeling {m .b.t. ; rolling ; deining ; slingering ; oscillatie ; daver ; beving ; schudding ; huivering ; schommeling ; fluctuatie ; slingerbeweging ; weifeling ; wankeling ; aarzeling ; waling {fig .} ; woeling ; onrust ; opschudding ; agitatie ; gisting ; fermentatie {fig .} ; opgewondenheid ; opwinding ; woeligheid ; turbulentie ; tumult ; beroering ; roerigheid ; roering ; commotie ; beweging ; verwarring ; perturbatie ; consternatie ; alteratie {veroud .} ; schokken ; horten ; stoten ; hobbelen ; denderen ; schip} rollen {m .b.t. ; deinen ; slingeren ; schommelen ; heen en weer ; op en neer bewegen ; wiebelen ; beven ; stampen ; schudden ; oscilleren ; alg .} daveren {niet ; schommelen ; fluctueren ; weifelen ; dubben ; wankelen ; walen {fig .} ; aarzelen ; heen en weer geslingerd worden ; in dubio staan ; huiveren ; in beroering zijn ; geagiteerd ; woelig ; roerig zijn ; geschokt zijn ; onrustig ; rusteloos ; ongerust ; verontrust zijn ; ontsteld ; in de war ; van streek ; ontdaan ; van de kook ; van de wijs ; uit z'n doen zijn Translation hun háborgatás ; zavar ; zavarás ; nyugtalanság ; reszketés ; remegés ; bólintás ; hányás ; imbolygás ; kövezés ; habozás ; lengés ; rezgés ; izgalom ; izgatottság ; felfordulás ; zűrzavar Translation slv tresenje ; nihanje ; razburjenje ; motnja ; nemir Translation spa vacilación ; titubeo
Translation eng shaking ; trembling ; pitching ; rolling ; oscillation ; disturbance ; unrest ; agitation ; excitement ; commotion ; turmoil ; discomposure ; feeling shaken Translation ger Rütteln ; Schwanken ; Stampfen ; Rollen ; Unruhe ; Aufregung ; Beunruhigung ; Erregung ; Gärung ; Ruhelosigkeit ; Trubel ; Aufruhr ; Erschütterung ; Getümmel ; Tumult ; rütteln ; hin und her geworfen werden ; schwanken ; schlingern ; sich schütteln ; stampfen ; rollen ; aufgeregt werden ; in Aufruhr geraten ; erschüttert werden Translation fre oscillation ; secousse ; tremblement ; changement ; dérangement ; choc ; excitation Translation rus 1) колебание ; сотрясение ; тряска ; качка ; ( ав .) болтанка ; ( перен .) шатания ; колебаться ; сотрясаться , трястись ; ( как опред .) шаткий ; тряский {～する} ; 2) волнение ; смятение ; волноваться , быть в беспокойстве {～する} ; беспокойный , находящийся в смятении , встревоженный {～せる} ; волноваться , быть в беспокойстве ; колебаться ; сотрясаться , трястись ; ( как опред .) шаткий ; тряский
貧乏揺すり
JMdict 200217
貧乏ゆるぎ
JMdict 200217
揺れ
JMdict 200217
嫌嫌
JMdict 200217
Word 嫌々 ; 嫌嫌 ; 厭々 ; 厭厭
Reading いやいや
Translation dut met tegenzin ; ongaarne ; node ; onwillig ; ongewillig ; onwillens ; met weerzin ; schoorvoetend ; à contrecoeur ; kwaadschiks ; zonder het zelf te willen ; met pijn en moeite ; tegen wil en dank ; tegen heug en meug ; tegen z'n goesting {Belg .N.} ; met lood in de schoenen Translation hun húzódozva ; nem akaródzva ; nem akarva ; irigykedve Translation spa de mala gana ; a disgusto ; a regañadientes
Translation eng unwillingly ; grudgingly ; reluctantly ; shaking head in refusal ( to children ) ; no! ; no no! ; not at all Translation ger ungern ; widerwillig ; gezwungen ; unwilliges Kopfschütteln ( eines Kindes ; Tonakzent des Substantivs meist 4) Translation rus нежелание ; неохота ; отказ
振出し
JMdict 200217
Word 振り出し ; 振出し ; 振出 ; 振り出
Reading ふりだし
Translation dut het naar buiten schudden ; strooien ; strooier ; bus ; vaatje met doorboord deksel ; infusie ; aftreksel als geneesmiddel ; drankje ; infusum ; geneesthee ; emissie {hand .} ; uitgifte ; trekking {手形の} ; eerste dobbelsteenworp ; begin ; aanvang ; start ; aanvangspunt ; beginpunt ; startpunt Translation hun kiindulópont Translation slv začetek ; začetna točka Translation spa punto de partida
Translation eng infusion ( remedy ) ; shaker (e.g. saltshaker ) ; shaking ( something ) out ; starting point ; beginning ; outset ; drawing (e.g. of a bill ) ; issue ; draft ; throw ( of dice ) Translation ger Herausschütteln ; Ziehen ; Ablegen ( eines Spielsteines ) ; Ausgangspunkt ; Anfang ; Start ; Ausstellen ; Ziehen ( eines Wechsels ) ; Aufguss Translation rus 1) начало ; 2) ( фин .) выдача ( напр . векселя ) ; 3) ( мед .) отвар , настойка
Crossref 振り出し薬
震い
JMdict 200217
Word 震い
Reading ふるい
Translation hun rázás ; rázkódás ; malária ; mocsárláz
Translation eng shaking ; ague ; trembling ; shivering Translation ger Zittern ; Schüttelfrost Translation rus дрожь ; содрогание
グラっと
JMdict 200217
ブンブン
JMdict 200217
Reading ぶんぶん ; ブンブン
Translation hun zúgás ; zümmögés Translation swe surr
Translation eng buzz ; hum ; shake ; shaking Translation ger Summen ; Surren ; Brummen Translation rus ( ономат .:)
圾
KanjiDic2 200217
Literal 圾
Reading Pinyin ji2 ; ji1 ; se4 Reading On ギュウ ; ゴウ ; ショク ; セイ Reading Kun あや . うい Reading Korean geub
Meaning garbage ; rubbish ; shaking ; danger
襜
KanjiDic2 200217
Literal 襜
Reading Pinyin chan1 Reading On セン ; タン Reading Kun まえか .け Reading Korean cheom
Meaning flutter ; shaking or vibrating
動魄驚心
CC-CEDict 200217
震古爍今
CC-CEDict 200217
驚心動魄
CC-CEDict 200217
震顫
JMdict 200217
Word 振戦 ; 震顫 ; 振顫
Reading しんせん
Translation eng tremor ( muscular ) ; trembling ; shaking Translation ger Zittern ; Tremor Translation rus дрожание , дрожь ; ( мед .) тремор ; дрожать {～する}
プルン
JMdict 200217
Reading ぷるん ; プルン
Translation eng shaking like a jelly ; jellylike
Crossref ぷるんぷるん
プルンプルン
JMdict 200217
Reading ぷるんぷるん ; プルンプルン
Translation eng shaking like a jelly ; jellylike
Crossref ぷるん
ぐらり
JMdict 200217
Reading ぐらり
Translation eng shaking violently Translation ger vibrierend ; wackelnd
揺らめき
JMdict 200217
Word 揺らめき
Reading ゆらめき
Translation eng shaking ; swaying Translation ger Flackern ; Schimmern
揺るぎ
JMdict 200217
Word 揺るぎ
Reading ゆるぎ
Translation eng shaking ; swaying Translation ger Schwanken ; Wanken ; Flackern
揺蕩
JMdict 200217
Word 揺蕩
Reading ようとう
Translation eng shaking ; swaying
驚悸
CC-CEDict 200217
Traditional 驚悸 Simplified 惊悸
Pinyin jing1 ji4
English shaking in fear ; one's heart palpitating with fear
戰兢兢
CC-CEDict 200217
Traditional 戰兢兢 Simplified 战兢兢
Pinyin zhan4 jing1 jing1
English shaking with fear
揺さ振り
JMdict 200217
Word 揺さぶり ; 揺さ振り
Reading ゆさぶり
Translation hun rázás ; remegő ; reszketés
Translation eng shaking ; jolting ; shaking up (e.g. one's adversary ) ; flustering ( someone ) Translation ger Rütteln ; Schütteln
揺動
JMdict 200217
Word 揺動
Reading ようどう
Translation hun rázás ; reszketés
Translation eng titubation ; shaking ; swinging Translation ger Titubation ; Fluktuation ; Schwankung
パラッと
JMdict 200217
Reading ぱらっと ; パラッと
Translation eng scattering ; sprinkling ; shaking
Records 1 - 48 of 48 retrieved in 519 ms