演芸
JMdict 200217
開示
JMdict 200217
看板
JMdict 200217
Word 看板
Reading かんばん
Translation dut uithangbord ; reclamebord ; naamplaat ; naamplaatje Translation hun jel ; plakát ; jelölőtábla ; kanban Translation slv znak ; izvesek ; napis Translation spa letrero ; cartel ; rótulo Translation swe skylt ; affisch
Translation eng signboard ; sign ; billboard ; hoarding ; doorplate ; draw ; attraction ; feature ; highlight ; spokesman ; figurehead ; reputation ( of a shop ) ; name ; appearance ; look ; show ; closing ( for the day , esp . of a restaurant or bar ) ; closing time Translation ger Schild ; Aushängeschild ; Reklameschild ; Firmenschild ; Büroschild ; Plakat ; Ankündigungsschild ( mit den Namen der Schauspieler und Programm etc .) ; Attraktion ; Aushängeschild ; Person , die eine Organisation oder Firma nach außen vertritt ; kurze Kleidung der Fußsoldaten und Diener mit eingefärbtem Familienwappen ; Geschäftsende einer Bar oder eines Restaurants ; Sperrstunde ; Polizeistunde ; öffentliches Eintreten für etw . ; Kanban ; Bestellbrett ( Tafel bzw . Papierzettel mit den Bestellungen nach dem Kanban-System ; in dieser Bedeutung häufig mit Kana geschrieben ) Translation fre attraction ; moment fort ; porte-parole ; figure de proue ; figure emblématique ; apparence ; allure ; aspect Translation rus 1) вывеска ; доска , табличка ( на двери ); плакат ( рекламный ), реклама ; ( тж . обр . о номинальном руководителе ) ; служить только вывеской {～になる} ; 2) ( перен .) вид , видимость ; 3) ( перен .) главные черты ; главный пункт программы ; ( ср .) いちまいかんばん
挙手
JMdict 200217
電視或廣播節目
HanDeDict 100318
Traditional 電視或廣播節目 Simplified 电视或广播节目
Pinyin dian4 shi4 huo4 guang3 bo1 jie2 mu4
Deutsch Show (u.E.) (S)
供覧
JMdict 200217
Word 供覧
Reading きょうらん
Translation hun bemutatás ; fitogtatás ; kiállítás ; parádé Translation swe lägga i dagen
Translation eng display ; show Translation ger Ausstellen ; Zur-Schau-Stellen Translation rus показ , выставка ; выставлять ( вещи , товары ) {～させる}
強がり
JMdict 200217
Word 強がり
Reading つよがり
Translation hun blöff ; meredek ; nyers modorú ; partmeredély
Translation eng show of courage ; bluff Translation ger Bluff Translation rus хвастовство своей силой ; блеф
興行
JMdict 200217
Word 興行
Reading こうぎょう
Translation dut op de planken brengen ; opvoeren ; uitvoeren ; spelen ; vertonen ; brengen ; voorstelling ; opvoering ; uitvoering ; vertoning ; optreden ; show ; amusementsbedrijf ; entertainment ; amusement ; show business
Translation eng show ; performance ; act ; entertainment industry ; show business Translation ger aufführen ; Veranstaltung ; Aufführung ; Schau ; Veranstaltung einer buddhistischen Messe , einer Bühnenkunst-Aufführung oder einer Gedichtversammlung ; Umsetzung ; Verwirklichung Translation fre industrie du spectacle ; show business Translation rus давать представление ; исполнять ( пьесу ); демонстрировать ( фильм ) ; 1) зрелищные ( увеселительные ) предприятия ; 2) представление ; сценическое исполнение ; давать представление ; исполнять ( пьесу ); демонстрировать ( фильм ) {～する}
興行師
JMdict 200217
芸能界
JMdict 200217
見せかけ
JMdict 200217
Word 見せ掛け ; 見せかけ
Reading みせかけ
Translation dut schijnbaar ; ogenschijnlijk ; schijn- ; pseudo- ; voorgewend ; gespeeld ; gesimuleerd ; geveinsd ; gehuicheld ; huichelachtig ; voorkomen ; uiterlijk ; aanschijn ; aanzien ; {Belg .N. ; niet alg .} uitzicht ; schijn ; show ; het voordoen ; komedie ; veinzerij ; huichelarij ; geveins ; gehuichel ; schijnvertoning ; het doen alsof Translation hun pompa ; vállalat ; fondorlat Translation slv navidezen ; dozdeven ; poza ; drža Translation spa apariencia superficial ; disfraz
Translation eng seeming ; pose ; show ; pretense ; sham ; mock Translation ger scheinbar ; angeblich ; vorgeblich ; Anschein ; Schein ; Aussehen ; Äußeres Translation fre fausse apparence ; feinte Translation rus притворный , показной ; притворство ; притворный , показной {～の}
見せ物
JMdict 200217
連續劇
CEDict 100318
Traditional 連續劇 Simplified 连续剧
Pinyin lian2 xu4 ju4
English serialized drama ; dramatic series ; show in parts
眅
CEDict 100318
Traditional 眅 Simplified 眅
Pinyin pan1
English show the whites of eyes
演出
CEDict 100318
Traditional 演出 Simplified 演出
Pinyin yan3 chu1
English to act ( in a play ) ; to perform ; to put on (a performance ) ; performance ; concert ; show
招搖
CEDict 100318
Traditional 招搖 Simplified 招摇
Pinyin zhao1 yao2
English act ostentatiously ; bragging ; show off
兇相畢露
CEDict 100318
体裁
JMdict 200217
Word 体裁
Reading ていさい ; たいさい
Translation dut schijn ; voorkomen ; uitzicht ; uiterlijk ; uiterlijkheid ; vorm ; format ; stijl ; wijze ; ( schone ) schijn ; fatsoen ; omhaal ; woordenkraam ; woordenkramerij Translation hun fajta ; írásmód ; jelleg ; karcolótű ; mód ; modell ; modor ; alak ; forma ; osztály ; siker ; üzlet Translation slv videz ; zunanjost ; nastop Translation spa apariencias
Translation eng ( outward ) appearance ; ( proper ) format (e.g. of an essay ) ; form ; style ; appearances ; decency ; show ; display ; lip-service ; insincere words ; glib talk Translation ger Aussehen ; Anschein ; Äußeres ; äußere Erscheinung ; Form ; Gestalt ; Typus ; Typ ; Format Translation fre donner des ) airs ; apparence ; décence ( vêtement ) ; forme ; style ; tenue Translation rus вид ; видимость ; приличие {внешний} ; ради видимости ; для приличия {～に}
陳列
JMdict 200217
Word 陳列
Reading ちんれつ
Translation dut tentoonstellen ; uitstallen ; exhiberen ; exposeren ; etaleren ; tentoonstelling ; uitstalling ; exhibitie ; expositie ; show ; etalage ; display Translation hun bemutatás ; bemutató ; kiállítás ; fitogtatás ; látványosság ; parádé Translation slv razstava ; izložba ; razstaviti ; postaviti na ogled Translation spa muestra ; exhibición
Translation eng exhibition ; display ; putting on show Translation ger ausstellen ; auslegen ; Ausstellung ; Schau ; Auslage Translation fre étalage ( devanture ) Translation rus выставлять ( на витрине , на выставке и т. п.); экспонировать ; выставление напоказ ; экспонирование ; выставлять витрине , на выставке и т. п.); экспонировать {～する}
傲視
CEDict 100318
Traditional 傲視 Simplified 傲视
Pinyin ao4 shi4
English turn up one's nose ; show disdain for ; regard superciliously
ショウタイム
JMdict 100319
Reading ショウタイム
Translation eng show time
付け元気
JMdict 200217
見栄え
JMdict 100319
体裁
JMdict 100319
Word 体裁
Reading ていさい
Translation eng decency ; style ; form ; appearance ; show ; get-up ; format Translation ger Aussehen ; Anschein ; Äußeres ; äußere Erscheinung ; Form ; Gestalt ; Typus ; Typ ; Format Translation fre ( se donner des ) airs ; apparence ; décence ( vêtement ) ; forme ; style ; tenue Translation rus (1) вне́шний вид ; нару́жность ; (2) прили́чие
興行師
JMdict 100319
Word 興行師
Reading こうぎょうし
Translation eng showman ; show manager Translation ger Schausteller ; Veranstalter ; Manager
展覧
JMdict 200217
興行
JMdict 100319
Word 興行
Reading こうぎょう
Translation eng entertainment industry ; show business Translation ger Aufführung ; Schau ; Veranstaltung Translation fre industrie du spectacle ; show business
から元気
JMdict 200217
示威運動
JMdict 200217
演芸会
JMdict 200217
Word 演芸会
Reading えんげいかい
Translation spa espectaculo ; show
Translation eng an entertainment ; a show Translation ger Varietéabend Translation rus спектакль , представление
複
JMdict 200217
盗っ人猛々しい
JMdict 200217
見して
JMdict 200217
Word 見して
Reading みして
Translation eng show me
虚飾
JMdict 100319
Word 虚飾
Reading きょしょく
Translation eng ostentation ; show ; affectation Translation ger ( schriftspr .) ; Affektiertheit ; Gepränge ; Prunksucht
旨
KanjiDic2 200217
Literal 旨
Reading Pinyin zhi3 Reading On シ Reading Kun むね ; うま .い Reading Korean ji Reading Korean 지
Meaning delicious ; relish ; show a liking for ; purport ; will ; clever ; expert Meaning fr délicieux ; très bien ; savoureux ; avoir un penchant pour ; portée ; volonté ; intelligent ; expert Meaning es principio ; idea ; significado ; delicioso ; habilidoso ; es decir Meaning pt delicioso ; sabor ; mostra um gosto para ; vontade ; inteligente ; perito
示
KanjiDic2 200217
Literal 示
Reading Pinyin shi4 Reading On ジ ; シ Reading Kun しめ .す Reading Korean si ; gi Reading Korean 시 ; 기
Meaning show ; indicate ; point out ; express ; display Meaning fr montrer ; indiquer ; signaler ; exprimer ; exposer Meaning es mostrar ; enseñar ; indicar ; revelar Meaning pt espetáculo ; indicar ; apontar ; expressar ; mostrar
萌
KanjiDic2 200217
Literal 萌
Reading Pinyin meng2 Reading On ホウ Reading Kun も. える ; きざ .す ; めばえ ; きざ .し Nanori もえ ; きざし Reading Korean maeng Reading Korean 맹
Meaning show symptoms of ; sprout ; bud ; malt Meaning es brote ; capullo ; malta ; mostrar síntomas de
獻
KanjiDic2 200217
Literal 獻
Reading Pinyin xian4 Reading On ケン ; コン Reading Kun たてまつ .る Reading Korean heon ; sa Reading Korean 헌 ; 사
Meaning offer ; present ; show ; display
萠
KanjiDic2 200217
Literal 萠
Reading Pinyin meng2 Reading On ホウ Reading Kun も. える ; きざ .す ; めばえ ; きざ .し Nanori めぐむ
Meaning show symptoms of ; sprout ; bud ; malt
衒
KanjiDic2 200217
Literal 衒
Reading Pinyin xuan4 Reading On ゲン ; ケン Reading Kun てら .う Reading Korean hyeon Reading Korean 현
Meaning show off ; display ; pretend
賣
KanjiDic2 200217
Literal 賣
Reading Pinyin mai4 Reading On バイ Reading Kun う.る ; う. れる Reading Korean mae Reading Korean 매
Meaning sell ; betray ; show off
妋
KanjiDic2 200217
Literal 妋
Reading Pinyin fu1 Reading On フ ; ヨウ ; ウ ; ユウ Reading Kun むさぼ .る ; せ ; せうと ; なせ ; みょうと
Meaning ovetous ; lustful ; show an expression of deep resentment ; term of endearment for boys ; married couple ; spouses
炫
KanjiDic2 200217
Literal 炫
Reading Pinyin xuan4 Reading On ケン Reading Kun ひか .る Reading Korean hyeon
Meaning shine ; glitter ; show off ; flaunt
怨
KanjiDic2 200217
Literal 怨
Reading Pinyin yuan4 Reading On エン ; オン ; ウン Reading Kun うら .む ; うらみ ; うら . めしい Reading Korean weon Reading Korean 원
Meaning grudge ; show resentment ; be jealous Meaning fr rancune ; ressentiment ; jalousie
兇相畢露
CC-CEDict 200217
娛樂界
CC-CEDict 200217
Traditional 娛樂界 Simplified 娱乐界
Pinyin yu2 le4 jie4
English entertainment world ; show business
ショーガール
JMdict 100319
Reading ショーガール
Translation eng show girl
ショウ
JMdict 100319
Reading ショー ; ショウ
Translation eng show Translation ger Show
戲
CC-CEDict 200217
Traditional 戲 Simplified 戏
Pinyin xi4
English trick ; drama ; play ; show
演出
CC-CEDict 200217
Traditional 演出 Simplified 演出
Pinyin yan3 chu1
English to act ( in a play ) ; to perform ; to put on (a performance ) ; performance ; concert ; show
Records 51 - 100 of 165 retrieved in 1212 ms