恒
KanjiDic2 100402
Literal 恒
Reading Pinyin heng2 Reading On コウ Reading Kun つね ; つねに Nanori のぶ ; ひさ ; ひさし Reading Korean hang ; geung Reading Korean 항 ; 긍
Meaning constancy ; always Meaning fr constance ; toujours Meaning es eterno ; siempre Meaning pt constância ; sempre
常
KanjiDic2 100402
Literal 常
Reading Pinyin chang2 Reading On ジョウ Reading Kun つね ; とこ- Nanori とき ; のぶ ; ひ ; ひた Reading Korean sang Reading Korean 상
Meaning usual ; ordinary ; normal ; regular Meaning fr habituel ; ordinaire ; normal Meaning es habitual ; usual ; ordinario ; normal ; siempre ; interminable Meaning pt regular ; normal ; comum ; usual
毎
KanjiDic2 100402
Literal 毎
Reading Pinyin mei3 Reading On マイ Reading Kun ごと ; -ごと .に Nanori つね Reading Korean mae Reading Korean 매
Meaning every Meaning fr chaque Meaning es siempre ; cada ; en ese momento Meaning pt todo
しょっちゅう
JMdict 200217
Reading しょっちゅう
Translation dut altijd ; steevast ; constant ; de hele tijd ; steeds ; voortdurend Translation hun állandóan ; folyamatosan Translation slv vedno ; kar naprej ; pogosto Translation spa siempre ; constantemente
Translation eng always ; constantly ; frequently ; often Translation ger immer ; dauernd ; ständig Translation fre constamment ; toujours Translation rus ( уст .) 初中 , 初中終 ; ( разг . см .) しじゅう【始終】
度に
JMdict 200217
Word 度に
Reading たびに ; たんびに
Translation spa cada vez que ... ; siempre que ...
Translation eng each time ; every time ; whenever ( something happens ) ; on the occasion of
何時も
JMdict 200217
Word 何時も
Reading いつも
Translation dut altijd ; steeds ; immer ; altoos {w .g.} ; nooit {～…ない} ; nimmer ; gewoonlijk ; doorgaans Translation hun általában ; kivétel nélkül ; minden alkalommal Translation spa siempre ; normalmente ; cada vez ; nunca ( con verbo neg .)
Translation eng always ; usually ; every time ; never Translation ger immer Translation fre toujours ; habituellement ; à chaque fois ; jamais Translation rus всегда , в любое время , постоянно ; всегдашний , обычный {～の}
何時何時
JMdict 200217
Word 何時何時
Reading いついつ
Translation spa siempre ; indefinidamente
Translation eng when Translation ger wann ; zu welcher Zeit ; wenn ; immer ; normalerweise
古往今来
JMdict 200217
Word 古往今来
Reading こおうこんらい
Translation spa desde antaño hasta hoy ; siempre ; en toda época
Translation eng in all ages ; since antiquity Translation ger von früher bis heute ; von alters her Translation rus ( кн .) во все времена
終始
JMdict 200217
Word 終始
Reading しゅうし
Translation dut het begin en het eind ; van begin tot einde ; onveranderlijk ; constant ; altijd ; de hele tijd ; van a tot z Translation hun állhatatos ; sűrű ; szilárd ; tömör Translation slv nadaljevati od začetka do konča Translation spa siempre ; de principio a fin
Translation eng beginning and end ; doing something from beginning to end ; being unchanged from beginning to end ; from beginning to end ; the whole time ; throughout ; consistently Translation ger etw . fortsetzen ; etw . fortgesetzt tun ; ständig etw . tun ; laufend etw . tun ; Durchführung ohne Änderung ; Beibehaltung ohne Änderung ; von Anfang bis Ende ; die ganze Zeit ; immer ; beständig ; laufend ; durch und durch ; ganz und gar Translation fre du début a la fin ; imperturbablement Translation rus делать одно и то же от начала до конца ; твёрдо придерживаться ( чего-л .); полностью отдаваться ( чему-л .); стоять на своём ; 1. начало и конец ; 2. от начала до конца ; делать одно и то же от начала до конца ; твёрдо придерживаться ( чего-л .); полностью отдаваться ( чему-л .); стоять на своём {～する}
常に
JMdict 200217
Word 常に
Reading つねに
Translation dut altijd ; steeds ; immer ; aldoor ; almaar ; alsmaar ; voortdurend ; continu ; permanent ; te allen tijde ; te aller stonde {form .} ; altoos {arch .} Translation hun állandóan ; folyamatosan Translation slv vedno Translation spa siempre ; constantemente
Translation eng always ; constantly Translation ger immer ; stets ; dauernd Translation fre constamment ; continuellement ; sans cesse ; toujours ; tout le temps Translation rus обычно , обыкновенно ; постоянно ; ( ср .) つねなき
日夜
JMdict 200217
普段
JMdict 200217
Word 普段
Reading ふだん
Translation dut gewoon ; normaal ; alledaags ; gebruikelijk ; vertrouwd ; usueel ; habitueel ; gemeen {arch .} ; gewoonlijk ; normaliter ; normaal gesproken ; door de band ; in de regel ; in usu ; gebruikelijk ; gemeenlijk {arch .} ; steeds ; altijd Translation hun általában ; szokásszerűen Translation slv običajno ; vsakdanje ; navadno ; pogosto ; običajno ; navadno ; ponavadi ; vsakdanji ; navaden ; vsakdanjost ; običajnost Translation spa común ; ordinario ; habitual ; siempre Translation swe vanligen ; vanligtvis ; vanlig
Translation eng usual ; normal ; everyday ; habitual ; ordinary ; usually ; normally ; generally ; habitually ; always Translation ger gewöhnlich ; normal ; alltäglich Translation fre usuel ; habituel ; ordinaire ; quotidien ; d'habitude ; habituellement ; généralement ; toujours
永永
JMdict 200217
Word 永々 ; 永永
Reading えいえい
Translation spa siempre ; para siempre
Translation eng forever Translation rus вечно ; долго-долго
常常
JMdict 200217
Word 常々 ; 常常
Reading つねづね
Translation dut altijd ; steeds ; immer ; aldoor ; almaar ; alsmaar ; voortdurend ; continu ; permanent ; te allen tijde ; te aller stonde {form .} ; altoos {arch .} Translation hun általában Translation spa siempre ; generalmente ; normalmente ; habitualmente
Translation eng always ; usually Translation ger gewöhnlich ; ständig ; dauernd ; stets ; immer Translation rus обычно , постоянно , всегда
明けても暮れても
JMdict 200217
Word 明けても暮れても
Reading あけてもくれても
Translation dut dag in ; dag uit ; alle dagen ; altijd ; voortdurend ; de hele tijd Translation hun egész idő alatt ; mindvégig Translation spa siempre ; constantemente ; día tras día
Translation eng day in and day out ; all the time Translation ger Tag und Nacht ; tagein und tagaus
常住坐臥
JMdict 200217
常
KanjiDic2 200217
Literal 常
Reading Pinyin chang2 Reading On ジョウ Reading Kun つね ; とこ- Nanori とき ; のぶ ; ひ ; ひた Reading Korean sang Reading Korean 상
Meaning usual ; ordinary ; normal ; common ; regular ; continually ; always ; long-lasting Meaning fr habituel ; ordinaire ; normal Meaning es habitual ; usual ; ordinario ; normal ; siempre ; interminable Meaning pt regular ; normal ; comum ; usual
毎
KanjiDic2 200217
Literal 毎
Reading Pinyin mei3 Reading On マイ Reading Kun ごと ; -ごと .に Nanori つね Reading Korean mae Reading Korean 매
Meaning every Meaning fr chaque Meaning es siempre ; cada ; en ese momento Meaning pt todo
極まって
JMdict 200217
年百年中
JMdict 200217
恒
KanjiDic2 200217
Literal 恒
Reading Pinyin heng2 Reading On コウ Reading Kun つね ; つねに Nanori のぶ ; ひさ ; ひさし Reading Korean hang ; geung Reading Korean 항 ; 긍
Meaning constancy ; always Meaning fr constance ; toujours Meaning es eterno ; siempre Meaning pt constância ; sempre
常緑樹
JMdict 200217
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 1041 ms