官能的
JMdict 100319
Word 官能的
Reading かんのうてき
Translation eng sensual ; voluptuous ; sexy Translation ger sinnlich ; sexy
色っぽい
JMdict 100319
Word 色っぽい
Reading いろっぽい
Translation eng amorous ; sexy ; voluptuous ; erotic Translation ger verführerisch ; erotisch ; sexy ; sinnlich ; kokett
濃艶
JMdict 100319
肉的
JMdict 100319
Word 肉的
Reading にくてき
Translation eng physical ; fleshly Translation ger fleischlich ; physisch ; ( insbes .) ; sinnlich
肉感的
JMdict 100319
Word 肉感的
Reading にっかんてき
Translation eng sensual Translation ger sinnlich ; fleischlich ; aufreizend
感性
HanDeDict 100318
Traditional 感性 Simplified 感性
Pinyin gan3 xing4
Deutsch Empfindlichkeit (u.E.) (S) ; Sensibilität (u.E.) (S) ; sinnlich (u.E.) ( Adj )
官能的
JMdict 200217
色っぽい
JMdict 200217
扇情的
JMdict 200217
濃艶
JMdict 200217
肉感的
JMdict 200217
Word 肉感的
Reading にっかんてき
Translation dut zinnelijk ; sensueel ; sexy ; wellustig ; voluptueus ; vleselijk Translation hun bujálkodó ; testi
Translation eng sensual Translation ger sinnlich ; fleischlich ; aufreizend Translation rus чувственный
婀娜
JMdict 200217
感性
HanDeDict 200217
Traditional 感性 Simplified 感性
Pinyin gan3 xing4
Deutsch Empfindlichkeit (S) ; Sensibilität (S) ; sinnlich ( Adj )
センシュアル
JMdict 200217
Reading センシュアル
Translation eng sensual Translation ger sinnlich ; lustvoll Translation rus (( англ .) sensual ) чувственный
動物性
JMdict 200217
感覚的
JMdict 200217
情慾
JMdict 100319
色気
JMdict 100319
色事
JMdict 100319
煩悩
JMdict 100319
遊び
JMdict 100319
劣情
JMdict 100319
愛慾
JMdict 100319
感性認識
HanDeDict 100318
Traditional 感性認識 Simplified 感性认识
Pinyin gan3 xing4 ren4 shi5
Deutsch sinnliche Erkenntnis (u.E.)
カーマ
JMdict 200217
愛
JMdict 200217
Word 愛
Reading あい
Translation dut liefde ; {veroud . ; lit .t.} min ; {veroud . ; lit .t.} minne ; genegenheid ; affectie ; amor {Lat .} Translation hun szeretet Translation slv ljubezen ; ljubiti Translation spa amor ; cariño ; afecto ; querer ; adorar Translation swe kärlek
Translation eng love ; affection ; care ; attachment ; craving ; desire Translation ger Liebe ; Liebesgefühle ; Zuneigung ; Sympathie ; Anhänglichkeit ; ( geschlechtliche ) Liebe ; Eros ; Wertschätzung ; Gernhaben ; Mögen ; Liebenswürdigkeit ; Umgänglichkeit ; Trauer ; sinnliche Liebe ; Leidenschaft ; Lust ; Agape ; Liebe Gottes zu den Menschen ; Irland ( Abk .) ; Ai Translation fre affection ; amour ; attachement ; envie ; désir Translation rus любовь ; ( ср .) あいする
Crossref 愛する
情慾
JMdict 200217
色気
JMdict 200217
Word 色気
Reading いろけ
Translation dut kleurgeving ; coloriet ; kleurschakering ; erotische aantrekkingskracht ; sexappeal ; verleidelijkheid ; bekoring ; charme ; bekoorlijkheid ; aantrekkelijkheid ; seksuele belangstelling ; seksueel bewustzijn ; seksualiteit ; vrouwelijke touch ; elegantie ; belangstelling ; interesse ; ambitie ; zin ; goesting {Belg .N.} Translation hun nemi varázs ; nemi vonzerő ; szexepil ; varázslat ; túlzás ; csábító volta vminek ; megtévesztő volta vminek ; báj ; dal ; dallam ; kellem ; varázs Translation spa atractivo , encanto , gracia
Translation eng colouring ; coloring ; shade of colour ( color ) ; sex appeal ( esp . of women ) ; sexiness ; sexual allure ; seductiveness ; interest in the opposite sex ; sexual feelings ; sexual urge ; charm ; elegance ; romance ; graciousness ; feminine presence ; desire ; interest ; ambition ; inclination Translation ger Farbton ; Färbung ; Farbe ; sinnliche Lust ; geschlechtliche Liebe ; sexuelle Anziehungskraft ; Sex-Appeal ; Neigung ; Lust ; Poesie ; Anwesenheit einer Frau Translation rus 1) половое влечение , страсть ; влюбчивый ; кокетливый {～のある} ; невинный ; ни в кого} не влюблённый {～のない} {ещё ; 2) романтичность ; романтичный ; поэтичный {～のある} ; прозаичный , сухой ; резкий , грубый ответе ) {～のない} ; 3) склонность ; иметь склонность , питать интерес (к чему-л .) {…に～がある} ; оттенок , цвет
Crossref 色合い・1
色事
JMdict 200217
煩惱
JMdict 200217
遊び
JMdict 200217
Word 遊び
Reading あそび
Translation dut spel ; hobby ; recreatie ; tijdverdrijf ; passe-temps ; ontspanning ; vermaak ; vertier ; amusement ; plezier ; fun ; lol ; entertainment ; boemel ; boemelarij ; braspartij ; uitspattingen ; bezoekje ; uitstapje ; trip ; tochtje ; uitje ; excursie ; rust {hand .} ; inactiviteit ; slapte ; speling ; speelruimte ; toeschouwershouding {lit .} ; onpartijdigheid ; afstandelijkheid ; schutblad {drukw .} ; dekblad ; respectblad ; animatrice ; animeermeisje ; hostess ; liturgisch zangspel {shintoïsme} ; dansspel Translation hun holtjáték Translation slv igra ; zabava ; kratkočasenje Translation spa juego ; visita Translation swe nöje ; lek
Translation eng playing ; play ( margin between on and off , gap before pressing button or lever has an effect ) Translation ger Spiel ; Spielen ; Sport ; Kurzweil ; Spaß ; Vergnügen ; Zeitvertreib ; Ausschweifung ; Liederlichkeit ; Schwelgerei ; Völlerei ; Lustreise ; sinnliche Vergnügungen ; Spiel ; Bewegungsfreiheit ; Spielraum ( zweier Maschinenteile ) Translation fre amusement ; jeu ; jeu ( marge entre marche et arrêt , écart avant d'appuyer sur un bouton ou un levier pour avoir un effet ) Translation rus 1) игра ( детская , спортивная , карточная ) ; 2) развлечение , гулянье , приятное времяпрепровождение ; 3) прогулка , пикник , экскурсия {на лоно природы} ; 4) кутёж , попойка ; азартные игры ; 5) неиспользование ; холостой ход ; ( тех .) игра , люфт
劣情
JMdict 200217
愛慾
JMdict 200217
Word 愛欲 ; 愛慾
Reading あいよく
Translation dut lust ; begeerte ; passie ; wellust ; zinnenlust ; hartstocht ; lusten ; lust ; begeerte ; passie ; wellust ; zinnenlust ; hartstocht ; lusten ; Aiyoku {titel van een toneelstuk van Mushanokōji Saneatsu 武者小路実篤 ; 1926} Translation hun jézus kínszenvedése ; passió ; passzió ; szenvedély ; szenvedélyes szerelem ; szerelem ; szerelmi hév ; szerelmi hevület ; szeretet Translation spa pasión ; deseo sexual ; lujuria ; ( Budismo ) apego ( esp . a a la familia de uno o un miembro del sexo opuesto ; pasión ; deseo sexual ; lujuria ; ( Budismo ) apego ( esp . a a la familia de uno o un miembro del sexo opuesto )
Translation eng passion ; sexual desire ; lust ; attachment ( esp . to one's family or a member of the opposite sex ) Translation ger sinnliche Liebe ; Leidenschaft ; Lust ; Sexualität Translation rus любовь ; страсть ; страсть , вожделение
感性認識
HanDeDict 200217
Traditional 感性認識 Simplified 感性认识
Pinyin gan3 xing4 ren4 shi5
Deutsch sinnliche Erkenntnis
纏縛
JMdict 200217
好色漢
JMdict 100319
好色者
JMdict 100319
Word 好色者
Reading こうしょくしゃ
Translation eng luster ; lusting person Translation ger Lüstling ; sinnlicher Mensch
好色家
JMdict 100319
Word 好色家
Reading こうしょくか
Translation eng lustful person Translation ger Don Juan ; Lüstling ; sinnlicher Mensch
好色漢
JMdict 200217
Word 好色っ漢 ; 好色漢
Reading こうしょっかん ; こうしょくかん
Translation hun buja ember
Translation eng lecher Translation ger Lüstling ; sinnlicher Mensch
好色者
JMdict 200217
好色家
JMdict 200217
嬌笑
JMdict 100319
Word 嬌笑
Reading きょうしょう
Translation eng charming smile Translation ger bezauberndes Lachen ; verführerisches Lachen ; sinnliches Lachen ; ( einer Frau )
嬌笑
JMdict 200217
ピンク
JMdict 100319
Reading ピンク
Translation eng pink Translation ger Pink ; Rosa ; Sinnlichkeit ; Erotik ; Lüsternheit Translation fre rose ( couleur )
官能
JMdict 100319
Word 官能
Reading かんのう
Translation eng the senses ; sensuality ; carnality Translation ger Sinn ; Sinnlichkeit
感性
JMdict 100319
Word 感性
Reading かんせい
Translation eng sensitivity ; sensitiveness ; sense Translation ger Empfindung ; Sinnlichkeit
好色
JMdict 100319
Word 好色
Reading こうしょく
Translation eng lust ; sensuality ; lewdness Translation ger Sinnlichkeit ; Erotik ; Wollust ; Fleischeslust ; Lüsternheit ; Geilheit ; Sexualität Translation fre avide ; impudique ; lascivité ; lubrique ; volupté
扇情
JMdict 100319
Word 扇情
Reading せんじょう
Translation eng sensational Translation ger Reiz ; Erregung ; Sinnlichkeit
淫欲
JMdict 100319
Word 淫慾 ; 淫欲
Reading いんよく
Translation eng lust Translation ger sexuelle Begierde ; Sinnenlust ; Sinnlichkeit ; Fleischeslust
艶
JMdict 100319
Word 艶
Reading えん
Translation eng charming ; fascinating ; voluptuous Translation ger ( schriftspr .) ; Charme ; Faszination ; Sinnlichkeit
Records 1 - 50 of 59 retrieved in 1110 ms