Word
号
;
號
Reading
ごう
Translation dut
nummer
;
aflevering
;
schuilnaam
;
pseudoniem
;
nom
de
plume
;
schrijversnaam
;
boeddhistische
naam
;
-nummer
;
de
{naam
van
een
schip
;
trein
;
vliegtuig}
;
rangorde
binnen
een
geordende
reeks}
{markeert
Translation hun
előadás
;
fellépés
;
ruha
;
személy
;
szerelés
;
folyótorkolat
;
forgalomba
hozatal
;
következmény
;
téma
;
torkolat
;
utód
;
ügy
Translation spa
sufijo
que
indica
número
Translation swe
nummer
Translation eng
number
;
edition
;
make
;
model
;
issue
;
part
of
that
group
;
sobriquet
;
pen-name
;
size
(
of
printing
types
,
canvases
,
knitting
needles
,
etc
.) ;
suffix
attached
to
names
of
ships
,
trains
,
airplanes
,
etc
.
Translation ger
Nummer
;
Ausgabe
;
Titel
;
Künstlername
;
Gō
(
Größeneinheit
für
japan
.
Drucklettern
;
größere
Zahlen
bezeichnen
kleinere
Lettergrößen
) ;
Gō
(
Größeneinheit
für
Leinwände
) ;
…
Ausgabe
;
…
Nummer
;
…
Wagen
;
Zimmer
… ;
Raum
… (
Suffix
zur
Kennzeichnung
geordneter
Zahlen
) ;
Namenssuffix
von
Waggons
,
Schiffen
,
Flugzeugen
,
Tieren
usw
. ;
Suffix
zur
Kennzeichnung
von
Kleidergrößen
;
Suffix
zur
Größenkennzeichnung
runder
Gefäße
;
Absatz
… (
Unterebene
von
Paragraf
oder
Artikel
)
Translation fre
nombre
;
numéro
d'édition
(
d'une
publication
) ;
modèle
;
partie
d'un
groupe
;
sobriquet
;
surnom
;
pseudonyme
;
nom
de
plume
;
suffixe
attaché
aux
noms
des
navires
,
des
trains
,
des
avions
,
etc
.
Translation rus
(
суф
.
названий
иностранных
торговых
судов
;
ср
.)
ごう【号】
1, 3, 5 ;
1) (
гл
.
обр
.
после
числ
.)
номер
(
порядковый
) ;
2)
номер
(
журнала
,
газеты
) ;
3) (
гл
.
обр
.
после
числ
.)
параграф
,
пункт
,
рубрика
;
4)
псевдоним
;
5)
степень
(
научная
) ;
(
ср
.)
…ごう
и
ごうする
Word
型
Reading
かた
;
がた
Translation dut
gietvorm
;
vorm
;
smeltvorm
;
matrijs
;
mal
;
matrix
;
model
;
toonbeeld
;
voorbeeld
;
stijl
;
vorm
;
mode
;
patroon
;
tekening
;
kata
{van
judo
of
karate}
;
de
zuiverste
vorm
van
budo-technieken
uitgevoerd
volgens
vaste
regels
;
traditie
;
basis
;
vaste
regel
;
formaliteit
;
-model
;
-type
Translation hun
forma
;
humusz
;
öntőminta
;
penész
;
lápföld
;
minta
;
sablon
;
cégnév
;
divat
;
fajta
;
írásmód
;
karcolótű
;
sikk
;
típus
;
alak
;
alakvas
;
alakzat
;
egészségi
állapot
;
erőnlét
;
féle
;
formában
készített
étel
;
homályos
alak
;
idomok
;
idomvas
;
jelenés
;
jelenség
;
kondíció
;
szelvényvas
;
testalkat
Translation slv
kalup
;
model
;
vzorec
;
oblika
Translation spa
modelo
;
tipo
;
estilo
;
patrón
;
molde
;
kata
(
forma
estandar
de
un
movimiento
,
postura
en
deportes
,
artes
marciales
,
etc
) ;
forma
;
tamaño
(
ropa
,
calzado
,
etc
) ;
(
taxonomía
)
forma
Translation eng
model
;
type
(e.g.
of
machine
,
goods
,
etc
.) ;
(
taxonomical
)
form
;
type
;
style
;
pattern
;
mold
(
mould
) ;
template
;
model
;
kata
(
standard
form
of
a
movement
,
posture
,
etc
.
in
martial
arts
,
sport
,
etc
.) ;
form
(i.e.
customary
procedure
) ;
size
(i.e.
clothing
,
shoes
) ;
inch
(
in
diagonal
display
size
)
Translation ger
Form
;
Gussform
;
Matrize
;
Schnittmuster
;
Modell
;
Typ
;
Stil
;
Format
;
überlieferte
Form
;
Kata
;
vorgegebene
Ausführungsform
;
(
vorgeschriebene
)
Größe
;
Gruppe
;
Modell
;
Typus
Translation fre
modèle
;
type
(
par
ex
.
de
machine
,
de
produit
,
etc
.) ;
type
;
style
;
motif
;
moule
;
gabarit
;
modèle
;
patron
;
kata
(
forme
standard
d'un
mouvement
,
d'une
posture
,
etc
.
dans
les
arts
martiaux
,
le
sport
,
etc
.) ;
formulaire
;
taille
(
de
vêtement
ou
de
chaussure
) ;
forme
(
taxinomique
)
Translation rus
1)
шаблон
,
трафарет
;
модель
;
форма
;
тип
;
образец
;
фасон
;
2)
выкройка
;
3)
стиль
,
приёмы
;
4)
обыкновение
,
традиция
;
шаблон
,
стереотип
;
1)
модель
,
тип
;
2)
группа
{крови}
Crossref
品種・2
;
朝型
Records 1 - 50 of 55 retrieved in 1269 ms