青天井
JMdict 100319
Word 青天井
Reading あおてんじょう
Translation eng blue sky ; outdoor ; skyrocketing Translation ger das blaue Firmament ; blaue Himmel ; große Höhe ; ( von Preisen etc .)
天井知らず
JMdict 100319
Word 天井知らず
Reading てんじょうしらず
Translation eng skyrocketing ( prices )
天井抜け
JMdict 100319
Word 天井抜け
Reading てんじょうぬけ
Translation eng skyrocketing ( prices )
暴騰
JMdict 100319
Word 暴騰
Reading ぼうとう
Translation eng sudden rise ; sharp rise ; boom ; skyrocketing Translation ger plötzliche Steigerung ; heftige Steigerung ; Hausse Translation fre augmentation brusque ; boom ; croissance soudaine
青天井
JMdict 200217
天井知らず
JMdict 200217
天井抜け
JMdict 200217
Word 天井抜け
Reading てんじょうぬけ
Translation eng skyrocketing ( prices ) Translation rus ( см .) てんじょうしらず
うなぎ登り
JMdict 200217
暴騰
JMdict 200217
Word 暴騰
Reading ぼうとう
Translation dut plots ; scherp ; sterk stijgen ; boomen ; een hoge vlucht nemen ; steil de hoogte ingaan ; omhoogschieten ; omhoogspringen ; de pan uit rijzen ; hausse ; plotse ; scherpe ; sterke stijging ; boom ; hoge vlucht Translation hun alsó vitorlafa ; öregfa ; torkolatzár Translation slv nenavaden podvig ; uspevanje ; nepričakovan ; strm vzpon ; rasti z vrtoglavo hitrostjo Translation spa brinco ; alza repentina
Translation eng sudden rise ; sharp rise ; boom ; skyrocketing Translation ger radikal steigen ; plötzliche Steigerung ; heftige Steigerung ; Hausse Translation fre augmentation brusque ; boom ; croissance soudaine Translation rus резко повыситься , подскочить (о ценах ); резко вздорожать , сильно повыситься в цене (о чём-л .) ; резкое вздорожание ( повышение цен ) ; резко резко повыситься , подскочить (о (о ценах ); вздорожать , сильно повыситься в цене чём-л .) {～する}
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 59 ms