YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
軟らか
JMdict 200217
Word
柔らか
;
軟らか
Reading
やわらか
Translation dut
zacht
;
smeu
;
mals
;
donzig
;
mild
;
zachtaardig
;
teder
;
soepel
;
buigzaam
;
tegemoetkomend
;
coulant
;
flexibel
;
behaaglijk
(
warm
) ;
mild
;
sappig
;
vlot
;
halfzacht
;
slap
;
verwijfd
Translation hun
csendes
;
effeminált
;
elmosódó
;
enyhe
;
erőtlen
;
finom
;
gyenge
;
halk
;
halkan
;
lágy
;
nyájas
;
nyugodt
;
puha
;
érzékeny
;
fiatal
;
gondos
;
gondozó
;
gyengéd
;
kényes
;
kirakóhajó
;
porhanyós
;
szerkocsi
;
tapintatos
;
üzemanyagellátó
hajó
;
zsenge
;
bicegés
;
letompított
;
levert
;
szelíd
;
csendes
;
elmosódó
;
enyhe
;
erőtlen
;
finom
;
gyenge
;
halk
;
halkan
;
lágy
;
nyájas
;
nyugodt
;
puha
;
érzékeny
;
fiatal
;
gondos
;
gondozó
;
gyengéd
;
kényes
;
kirakóhajó
;
porhanyós
;
szerkocsi
;
tapintatos
;
üzemanyagellátó
hajó
;
zsenge
;
bicegés
;
lesújtott
;
letompított
;
levert
;
szelíd
Translation slv
mehek
;
nežen
Translation spa
suave
;
delicado
;
suavizado
(
color
) ;
bondadoso
;
humilde
Translation eng
soft
;
tender
;
limp
;
subdued
(
colour
or
light
) (
color
) ;
gentle
;
meek
Translation ger
weich
;
sanft
;
zart
;
mild
;
elastisch
Translation fre
mou
;
tendre
;
souple
;
doux
Translation rus
мягкий
,
нежный
; :
{~な}
мягкий
,
нежный
;
делаться
мягким
,
смягчаться
{~になる}
軟らかい
JMdict 200217
Word
柔らかい
;
軟らかい
;
柔かい
Reading
やわらかい
Translation dut
zacht
;
smeu
;
mals
;
donzig
;
zachtaardig
;
teder
;
mild
;
murw
;
behaaglijk
(
warm
) ;
mild
;
soepel
;
niet-stroef
;
vlot
;
flexibel
;
coulant
;
tegemoetkomend
;
inschikkelijk
Translation hun
csendes
;
elmosódó
;
erőtlen
;
finom
;
gyenge
;
halk
;
halkan
;
lágy
;
puha
;
érzékeny
;
gyengéd
;
kényes
;
tapintatos
;
zsenge
;
bicegés
;
hajlékony
Translation slv
mehek
;
nežen
;
gladek
;
blag
Translation spa
blando
;
blando
;
tierno
;
suave
Translation eng
soft
;
tender
;
pliant
;
supple
;
limber
;
limp
;
gentle
;
mild
;
mellow
;
informal
;
light
;
flexible
(e.g.
thinking
)
Translation ger
weich
;
sanft
;
zart
;
elastisch
;
mild
;
sanft
;
locker
;
nicht
förmlich
Translation fre
tendre
;
mou
;
souple
;
doux
;
léger
;
informel
;
officieux
;
allégé
Translation rus
мягкий
,
нежный
トロ
JMdict 200217
Reading
とろ
;
トロ
Translation dut
smeue
moot
tonijn
{cul
.}
Translation eng
fatty
cut
(
esp
.
of
tuna
belly
)
Translation ger
Toro
;
fettiges
Thunfischfleisch
;
Tororo-jiro
(
Abk
.)
Translation rus
(
разг
.) ; 1)
жирное
мясо
тунца
; 2) (
см
.)
とろろじる
; (
прост
.
см
.)
トロッコ
濃厚
JMdict 200217
Word
濃厚
Reading
のうこう
Translation dut
soep}
dik
{m
.b.t. ;
gebonden
;
smeuïg
;
smaak}
vol
{m
.b.t. ;
geur}
sterk
{m
.b.t. ;
make-up}
zwaar
{m
.b.t. ;
kus}
stevig
{m
.b.t. ;
innig
;
geconcentreerd
;
van
sterk
gehalte
;
onverdund
;
waarschijnlijk
;
hoogstwaarschijnlijk
;
aannemelijk
;
vermoeden}
sterk
{m
.b.t.
Translation hun
feszülés
;
húzóerő
;
izgalom
;
tenzió
Translation slv
gost
;
zgoščen
;
koncentriran
;
intenziven
Translation spa
densidad
;
riqueza
;
concentración
;
tensión
Translation eng
rich
(
in
flavor
,
color
,
smell
,
etc
.) ;
thick
;
dense
;
strong
;
very
likely
;
highly
possible
;
passionate
;
hot
Translation ger
dicht
;
dick
;
schwer
;
tief
;
stark
;
überladen
;
auffallend
;
bemerkenswert
;
sehr
wahrscheinlich
;
leidenschaftlich
;
feurig
;
heiß
;
dicht
;
dick
;
schwer
;
tief
;
stark
;
überladen
;
auffallend
;
bemerkenswert
;
Dicke
;
Dichte
;
Stärke
;
große
Wahrscheinlichkeit
;
Leidenschaftlichkeit
;
Feurigkeit
Translation fre
épaisseur
;
concentration
;
densité
;
force
Translation rus
(
перен
.:)
преисполненный
(
напр
.
сомнений
) ;
густой
(о
жидкости
);
крепкий
(о
запахе
,
чае
и т. п.);
тяжёлый
,
жирный
(о
пище
);
густой
,
тёмный
(о
цвете
) ; 1):
{~な}
густой
(о
жидкости
);
крепкий
(о
запахе
,
чае
и т. п.);
тяжёлый
,
жирный
(о
пище
);
густой
,
тёмный
(о
цвете
) ;
сгущаться
{~になる}
; 2)
{~な}
(
перен
.:)
преисполненный
(
напр
.
сомнений
) ;
становиться
заметным
(
ярким
)
{~になる}
燻ぶる
JMdict 200217
Word
燻る
;
燻ぶる
Reading
くすぶる
;
ふすぶる
;
いぶる
Translation dut
smeulen
;
roken
;
rokerig
zijn
;
vol
rook
zijn
Translation hun
bekormoz
;
füstöl
;
gyanít
;
hamvad
;
izzik
;
láng
nélkül
ég
;
lappang
;
parázslik
;
magában
füstölög
;
fröcsög
a
nyála
;
hadar
;
hadarva
beszél
;
köpköd
;
köpködve
beszél
;
köpködve
elhadar
;
serceg
;
szikrát
hány
;
szikrát
vet
Translation spa
humear
Translation eng
to
smoke
;
to
smoulder
;
to
smolder
;
to
sputter
;
to
be
sooty
;
to
be
smoke-stained
;
to
smoulder
(e.g. a
dispute
) ;
to
smolder
;
to
seclude
oneself
;
to
live
in
obscurity
;
to
stay
in
the
same
level
(
of
social
position
,
circumstances
,
etc
.)
Translation ger
schwelen
;
rauchen
;
qualmen
;
verrußen
;
verrußt
werden
;
gären
;
schwelen
;
glimmen
;
im
Dunkeln
bleiben
;
rauchen
;
verräuchern
;
rauchig
sein
;
dunsten
;
qualmen
;
schwelen
Translation rus
1)
чадить
,
дымить
,
коптеть
; 2)
закоптиться
; 3) (
перен
.)
сидеть
взаперти
,
никуда
не
выходить
(
не
выезжать
) ; 4) (
перен
.)
не
продвигаться
{по
службе}
; (
см
.)
くすぶる
;
дымить{ся}
,
чадить
燻し
JMdict 200217
Word
燻し
Reading
いぶし
Translation dut
het
roken
{肉の~}
;
het
beroken
tegen
insecten
{蚊の~}
;
fumigatie
{部屋の~}
;
uitroking
;
uitzwaveling
;
oxidatie
{金属の~}
;
smeulend
vuur
(
tegen
insecten
) ;
rookfakkel
Translation hun
kifüstölés
Translation eng
smoking
(
of
meat
) ;
fumigation
;
oxidation
(
of
metal
)
Translation ger
Räuchern
;
Ausräucherung
;
Begasung
;
Oxidation
;
Mattierung
von
Metall
;
Rauchfeuer
zum
Vertreiben
von
Insekten
Translation rus
копчёный
; 1)
копчение
;
копчёный
{~の}
; 2)
оксидирование
,
окисление
(
металла
путём
окуривания
) ; 3)
выкуривание
(
комаров
и т. п.)
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 93 ms