Word 同様 Reading どうよう Translation dut hetzelfde ; dezelfde ; 't zelfde schuitje ; idem dito ; dezelfde ; hetzelfde ; ( een ) zelfde ; gelijk ; overeenkomstig ; overeenkomend ; gelijkwaardig ; identiek ; eender ; gelijkend ; dergelijk ; soortgelijk ; gelijksoortig ; vergelijkbaar ; soortverwant ; verwant ; gelijkelijk ; op dezelfde manier ; op een vergelijkbare manier ; net als ; evenzo ; net zo ; alsmede Translation hun azonos ; egyenlő ; egyforma ; ugyanaz ; ugyanúgy ; hajlamos vmire ; hajlandó vmire ; hangulata van vmihez ; hasonló ; hasonlóan vmihez ; hasonmás ; jellemző ; kedve van vmihez ; mint ; úgy amint ; ugyanolyan ; valószínűleg Translation slv enakost ; istovetnost ; identičnost ; enak {+の} ; podoben kot {+の} Translation spa igual ; semejante ; similar Translation eng same ; similar ; ( just ) like ; equal Translation ger gleich ; gleichartig ; derselbe ; identisch ; so gut wie ; gleich ; identisch ; ebenso ; ähnlich ; desgleichen Translation fre identique ; égal à ; même ( genre ) ; pareil ; comme ; semblable ; similarité Translation rus такой же , такого же рода ( вида ) ; : {～の} такой же , такого же рода ( вида ) ; так же же таким образом ( способом ) {～に} {как} ,

Word 同類 Reading どうるい Translation dut van dezelfde ; hetzelfde soort ; van hetzelfde slag ; van dezelfde klasse ; soortgelijk ; vergelijkbaar ; gelijksoortig ; gelijkaardig {Belg .N.} ; verwant ; aanverwant ; dezelfde ; hetzelfde soort ; hetzelfde slag ; dezelfde klasse ; iets soortgelijks ; iets gelijkaardigs {Belg .N.} ; soortgenoot ; partner ; deelgenoot ; compagnon ; metgezel ; kompaan ; handlanger ; medeplichtige Translation hun cinkos Translation slv istovrstnost ; istovrsten {+の} Translation spa de la misma clase Translation eng the same kind ; accomplice ; partner Translation ger gleichartig ; gleiche Art ; Komplize ; Helfershelfer ; Mittäter Translation fre complice ; du même acabit ; du même genre ; semblable Translation rus того же сорта ( класса ), той же категории ; подобный , сходный ; 1) тот же сорт ( класс ), та же категория ; того же же сорта ( класса ), той категории ; подобный , сходный {～の} ; 2) единомышленник ; соучастник , сообщник

Word 共 Reading とも Translation dut gelijk {～の} ; vergelijkbaar ; soortgelijk ; gelijksoortig ; gelijkaardig ; erbij passend ; van hetzelfde materiaal ; soortgelijk ; gelijksoortig ; gelijkaardig ; samen- ; mede- ; com- ; stuk voor stuk ; alle ; allemaal ; inclusief ; incluis ; met inbegrip van ; inbegrepen ; meegerekend ; meegeteld Translation hun egyaránt ; mindkettő ; az összes ; csupa ; mindaz ; valamennyi ; valamennyien ; világmindenség ; valamint ; azonfelül ; együtt vkivel ; együtt vmivel ; úgymint ; egyik sem a kettő közül ; egyik sem ; se ; sem Translation spa junto ; conjunto ; unido ; incluido ; inclusive ; todo ; todo junto ; en total ; todos ; ambos ; la totalidad Translation eng together with ; same ; both ; all ; neither ; none ; including ... Translation ger zusammen ; gemeinsam ; gegenseitig ; gleichzeitig ; alle ; beide ; einschließlich … ; inklusive von … Translation fre aucun ( neg ) ; aussi bien que ; avec ; en incluant ; et ; les deux ; terminaison plurielle ; tous Translation rus 1) ( после сущ . обозначающего два , редко три понятия ) и… и… ; ( что-л .) включая ( ещё что-л .; иногда не переводится ) ; 2) ( после сокращённых названий стран придаёт им предметное значение :) ; 1): {～に} ( см .) ともに ; 2) ( см .) …とも【…共】

Word 類似品 Reading るいじひん Translation dut soortgelijk product ; product van imitatie ; namaakproduct ; namaak Translation hun mesterséges Translation eng imitation ; similar article ; similar goods Translation ger nachgeahmtes Produkt ; Imitation Translation rus имитация , подделка , суррогат

Word 類する Reading るいする Translation dut lijken op ; gelijken op ; gelijkenis hebben met ; in hoofdtrekken overeenkomen ; soortgelijk zijn ; gelijksoortig ; trekken op {Belg .N.} ; gelijkaardig zijn ; evenaren ; gelijkwaardig zijn aan ; gelijk te stellen zijn met ; de gelijke zijn van ; opwegen tegen ; eensgezind handelen ; samengaan Translation eng to be similar to Translation ger ähnlich sein ; ähnlich aussehen ; ähneln ; von ähnlicher Art sein Translation rus ( кн .) ; 1) быть подобным ( чему-л .); быть сходным с ( чем-л .) ; 2) входить в ( какой-л .) разряд ; относиться к ( какой-л .) категории

Word 狢 ; 貉 Reading むじな ; ムジナ Translation dut das {dierk .} ; {dierk . ; oneig .} wasbeerhond ; marterhond ; {fig . ; pej .} consorten ; medestanders ; soortgelijken ; kornuiten ; medeschurken Translation hun borz Translation spa tejón Translation swe grävling Translation eng raccoon dog ( Nyctereutes procyonoides ) ; badger Translation ger Dachs ; Meles meles Translation rus 1) ( зоол . см .) あなぐま ; 2) ( разг . см .) たぬき Crossref 狸・1 ; 穴熊・1

Word 類似性 Reading るいじせい Translation dut vergelijkbaarheid ; gelijksoortigheid ; soortgelijkheid ; overeenkomst ; affiniteit ; analogie ; overeenkomst ; gelijkenis Translation eng resemblance ; similarity ; analogy Translation ger Ähnlichkeit ; Analogie