恭順
JMdict 100319
降服
JMdict 100319
Word 降伏 ; 降服
Reading こうふく
Translation eng capitulation ; surrender ; submission Translation ger Kapitulation ; Übergabe Translation fre capitulation ; reddition ; soumission
投稿
JMdict 100319
Word 投稿
Reading とうこう
Translation eng contribution ; submission ; posting (e.g. to a newsgroup or mailing list ) Translation ger Beitrag ; ( für eine Zeitung ) Translation fre contribution (à un journal ) ; proposition d'article ; soumission
討伐
JMdict 100319
Word 討伐
Reading とうばつ
Translation eng subjugation ; suppression Translation ger Unterwerfung ; Unterdrückung Translation fre oppression ; répression ; soumission
卑屈
JMdict 100319
Word 卑屈
Reading ひくつ
Translation eng menial ; meanness ; servility ; abject Translation ger Sklavengeist ; Kriecherei Translation fre abjection ; servilité ; soumission
服従
JMdict 100319
Word 服従
Reading ふくじゅう
Translation eng obedience ; submission ; resignation Translation ger Gehorsam ; Unterwürfigkeit Translation fre obéissance ; soumission
申込み
JMdict 100319
屈
KanjiDic2 100402
Literal 屈
Reading Pinyin qu1 Reading On クツ Reading Kun かが .む ; かが . める Nanori くっ Reading Korean gul Reading Korean 굴
Meaning yield ; bend ; flinch ; submit Meaning fr céder ; se courber ; fléchir ; soumission Meaning es doblar ; torcer ; curvar ; rendirse ; encogerse ; someter Meaning pt encruzilhada ; curva ; hesitação ; submeter
恭順
JMdict 200217
降服
JMdict 200217
堤出
JMdict 200217
Word 提出 ; 堤出
Reading ていしゅつ
Translation dut indiening ; voorlegging ; inlevering ; afgifte ; overgave ; terhandstelling ; aanbieding ; bewijs} aanvoering {m .b.t. ; productie {jur .} ; exhibitie {jur .} ; overlegging {jur .} ; depositie {jur .} ; indienen ; voorleggen ; inleveren ; aanhangig maken ; afgeven ; overgeven ; ter hand stellen ; bieden ; mening} naar voren brengen {m .b.t. ; opperen ; enz .} voorbrengen {bewijsstukken ; klacht} inbrengen {m .b.t. ; klacht} neerleggen {m .b.t. ; bewijs} aanvoeren {m .b.t. ; ontslag} aanbieden {m .b.t. ; oplossing} aandragen {m .b.t. ; verzet {m .b.t. ; protest} aantekenen ; stukken enz .} produceren {jur .; ; exhiberen {jur .} ; overleggen {jur .} ; deponeren {jur .} ; probleem} stellen {m .b.t. Translation hun ajándéktárgy ; bemutatás ; előterjesztés ; engedelmesség ; reszelék ; bead ; benyújt Translation slv predložitev ; oddaja dokumentov ; predstavitev ; predložiti ; oddati dokumente Translation spa entrega ; presentación
Translation eng presentation ( of documents ) ; submission ( of an application , report , etc .) ; production (e.g. of evidence ) ; introduction (e.g. of a bill ) ; filing ; turning in Translation ger Einbringen ; Einbringung ; Einreichung ; Einreichen ; Vorlegung ; Antrag ; Vorlage ; einbringen ; vorlegen ; beantragen ; einreichen ; vorbringen ; vorzeigen Translation fre présentation ; soumission ; dépôt Translation rus предъявление , представление ; представлять , предъявлять ; подавать ( напр . заявление , заявку ); предлагать , выдвигать {～する} ; представлять , предъявлять ; подавать ( напр . заявление , заявку ); предлагать , выдвигать
投稿
JMdict 200217
Word 投稿
Reading とうこう
Translation dut bijdrage ; ingezonden stuk {i .h.b.} ; artikel Translation hun adó ; közreműködés ; sarc ; alázatosság ; engedelmesség Translation spa contribución ; aplicación ; publicar (e.g. a un grupo de noticias o lista de correo ) Translation swe bidrag
Translation eng contribution ( to a newspaper , magazine , etc .) ; submission ; post ( on a forum , blog , etc .) Translation ger Beitragseinsendung ; Beitrag ( für eine Zeitung ) ; Posten ; Posting ; Beitrag ; Eintrag ; für eine Zeitung einen Beitrag schreiben Translation fre contribution (à un journal ) ; proposition d'article ; soumission Translation rus сотрудничество (в газете , журнале и т. п.) ; писать ( для журнала и т. п.); сотрудничать (в газете , журнале ) {～する} ; писать ( для журнала и т. п.); сотрудничать (в газете , журнале )
討伐
JMdict 200217
卑屈
JMdict 200217
服従
JMdict 200217
Word 服従
Reading ふくじゅう
Translation dut gehoorzamen ; gehoorzaam zijn ; volgzaam zijn ; opvolgen ; gewillig zijn ; zich onderwerpen ; zich schikken ; toegeven ; gevolg geven ; zich neerleggen ; door de knieën gaan ; gehoorzaamheid ; braafheid ; gewilligheid ; obediëntie ; onderdanigheid ; volgzaamheid ; onderwerping ; submissie ; subordinatie ; subjectie Translation hun engedelmesség ; szófogadás ; leköszönés ; lemondólevél ; rezignáció Translation slv poslušnost ; pokornost ; pokorščina ; pokoravati se ; ubogati ; biti podrejen Translation spa obediencia ; sumisión ; resignación
Translation eng obedience ; submission ; resignation Translation ger gehorchen ; folgen ; unterordnen ; Gehorsam ; Unterwerfung ; Unterwürfigkeit Translation fre obéissance ; soumission Translation rus подчиниться , покоряться , повиноваться ; подчинение , повиновение ; подчиниться , покоряться , повиноваться {～する} ; покорный , послушный {～的}
申込み
JMdict 200217
Word 申し込み ; 申込み ; 申込
Reading もうしこみ
Translation dut aanvraag ; verzoek ; voorstel ; aanbod ; aanzoek {i .h.b.} ; duel} uitdaging {m .b.t. ; aanzoeking {w .g.} ; sollicitatie ; handel} inschrijving {m .b.t. ; intekening ; bespreking ; reservering ; boeking Translation hun behatolás ; bejárat ; bejegyzés ; belépés ; feljegyzés ; kérelem ; kívánság ; kihívás ; jelentkezés ; pályázat ; behatolás ; bejárat ; bejegyzés ; belépés ; feljegyzés ; kérelem ; kívánság ; kihívás Translation slv prijava ; prošnja Translation spa solicitud ; inscripción ; suscripción
Translation eng application ; entry ; request ; subscription ; offer ; proposal ; overture ; challenge Translation ger Anmeldung ; Angebot ; Vorschlag ; Antrag ; Gesuch ; Bewerbung ; Bestellung ; Subskription ; Abonnement ; Reservierung Translation fre déclaration ; inscription ; requête ; soumission ; offre ; proposition Translation rus 1) предложение ; заявление ; 2) требование ; заявка , заказ ; 3) предварительный заказ , бронирование ( места в гостинице и т. п.) ; заявление ; требование
屈
KanjiDic2 200217
Literal 屈
Reading Pinyin qu1 Reading On クツ Reading Kun かが .む ; かが . める Nanori くっ Reading Korean gul Reading Korean 굴
Meaning yield ; bend ; flinch ; submit Meaning fr céder ; se courber ; fléchir ; soumission Meaning es doblar ; torcer ; curvar ; rendirse ; encogerse ; someter Meaning pt encruzilhada ; curva ; hesitação ; submeter
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 297 ms