YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
引裂く
JMdict 100319
Word
引き裂く
;
引裂く
;
引きさく
Reading
ひきさく
Translation eng
to
tear
up
;
to
tear
off
;
to
split
Translation ger
zerreißen
;
auseinanderreißen
;
spalten
;
entfremden
;
abtrünnig
machen
Translation fre
éloigner
deux
personnes
l'une
de
l'autre
;
arracher
;
déchirer
割く
JMdict 100319
Word
裂く
;
割く
Reading
さく
Translation eng
to
tear
;
to
rip
up
;
to
cut
up
;
to
cleave
;
to
cut
open
(
esp
.
the
abdomen
) ;
to
forcibly
separate
(i.e.
two
lovers
) ;
to
spare
(
time
,
money
,
etc
.) ;
to
use
part
of
something
;
to
have
a
tattoo
in
the
corner
of
one's
eye
Translation ger
zerreißen
;
spalten
;
zerspalten
;
entzweien
;
aussparen
;
sparen
Translation fre
brouiller
;
déchirer
;
découper
;
disposer
(
temps
) ;
diviser
;
fendre
;
lacérer
;
rompre
Crossref
黥く
割る
JMdict 100319
Word
割る
Reading
わる
Translation eng
to
divide
;
to
cut
;
to
break
;
to
halve
;
to
separate
;
to
split
;
to
rip
;
to
crack
;
to
smash
;
to
dilute
Translation ger
teilen
;
trennen
;
spalten
;
kaputtmachen
;
zerbrechen
;
fallen
; (
Preise
,
Akteienkurse
) ;
verdünnen
;
vermischen
Translation fre
briser
;
casser
;
cliver
;
couper
;
diluer
;
diviser
;
fendre
(
bois
) ;
partager
;
séparer
切り崩す
JMdict 100319
Word
切り崩す
Reading
きりくずす
Translation eng
to
level
(
earth
) ;
to
cut
through
(a
mountain
) ;
to
split
(
the
opposition
) ;
to
break
(
strike
)
Translation ger
abtragen
; (
einen
Hügel
) ;
brechen
; (
einen
Streik
) ;
spalten
;
zerstückeln
;
unterhöhlen
;
untergraben
;
unterminieren
; (z.B.
die
Opposition
)
Translation fre
casser
(
une
grève
) ;
diviser
(
l'opposition
) ;
miner
;
saper
;
araser
(
terre
) ;
niveler
(
terre
)
破竹
JMdict 100319
Word
破竹
Reading
はちく
Translation eng
breaking
bamboo
Translation ger
Spalten
von
Bambus
砍
HanDeDict 100318
Traditional
砍
Simplified
砍
Pinyin
kan3
Deutsch
abschlagen
(u.E.) (V) ;
fällen
(u.E.) (V) ;
hacken
(u.E.) (V) ;
spalten
(u.E.) (V)
引裂く
JMdict 200217
Word
引き裂く
;
引裂く
;
引きさく
Reading
ひきさく
Translation dut
verscheuren
;
aan
flarden
;
in
stukken
;
in
snippers
scheuren
;
aan
stukken
rijten
;
uiteenrukken
;
verscheuren
{fig
.} ;
splijten
;
uit
elkaar
scheuren
;
van
elkaar
scheiden
;
van
elkaar
wegrukken
Translation hun
kettészakít
;
kitép
;
összetép
;
elrohan
;
letép
;
elrepeszt
;
kettészakad
;
megbomlik
az
egység
;
megfelez
;
megoszlik
;
szétrepeszt
;
szétszakad
Translation slv
raztrgati
;
odtrgati
;
razdeliti
Translation spa
hacer
pedazos
;
arrancar
;
partir
Translation eng
to
tear
up
;
to
tear
off
;
to
rip
up
;
to
separate
(e.g. a
couple
) ;
to
disrupt
(a
relationship
)
Translation ger
zerreißen
;
auseinanderreißen
;
spalten
;
entfremden
;
abtrünnig
machen
Translation fre
éloigner
deux
personnes
l'une
de
l'autre
;
arracher
;
déchirer
Translation rus
отрывать
,
разрывать
; (
перен
.)
разлучать
割る
JMdict 200217
Word
割る
Reading
わる
Translation dut
breken
;
doorsnijden
;
hakken
;
splijten
;
kloven
{hout}
;
splitsen
;
klieven
;
rijten
;
noten}
kraken
{m
.b.t. ;
ertsen}
versplinteren
{m
.b.t. ;
verdelen
;
portioneren
;
uitdelen
;
tussenbeide
komen
;
delen
{rekenk
.} ;
aanlengen
;
verdunnen
;
dilueren
;
versnijden
;
hart}
ontsluiten
{z'n
;
lager
uitkomen
dan
;
zakken
onder
;
overschrijden
Translation hun
elkülönít
;
elválaszt
;
feloszt
;
kettéoszt
;
megoszt
;
szétválaszt
;
szétválik
;
csökkent
;
elvág
;
emel
;
kiszab
;
levág
;
vág
;
betör
;
eltör
;
eltörik
;
hasad
;
megszakít
;
megváltozik
;
mutál
;
összetör
;
szakad
;
törik
;
elválik
;
leválaszt
;
hasít
;
reped
;
repeszt
;
széthasít
;
szétrepeszt
;
szétszakad
;
felhasít
;
felszakít
;
feltép
;
tép
;
betörik
;
csattan
;
csattant
;
pattan
;
pattant
;
összetörik
;
összeütközik
;
összezúz
;
szétzúz
;
tönkremegy
;
hígít
Translation slv
1.
cepiti
;
deliti
;
razbiti
; 2.
deliti
števila
Translation spa
romper
;
partir
;
quebrar
;
fracturar
;
rajar
;
dividir
Translation swe
slita
sönder
Translation eng
to
divide
;
to
cut
;
to
halve
;
to
separate
;
to
split
;
to
rip
;
to
break
;
to
crack
;
to
smash
;
to
dilute
;
to
fall
below
;
to
discount
;
to
step
over
(a
line
,
etc
.)
Translation ger
teilen
;
spalten
;
zerbrechen
;
aufteilen
;
verteilen
;
teilen
;
dividieren
;
entzweien
;
trennen
;
auseinanderschieben
;
verdünnen
;
vermischen
;
verschneiden
;
unter
…
fallen
;
unter
einen
Standard
fallen
(
Mengen
,
Preise
,
Kurse
) ; (
eine
Wunde
)
öffnen
;
einen
Riss
in
der
Haut
zufügen
;
eine
Grenzlinie
übertreten
;
diskontieren
(
einen
Scheck
) ;
zerbrechen
;
fallen
(
Preise
,
Aktienkurse
) ;
kaputtmachen
;
zerstören
;
vernichten
Translation fre
diviser
;
cliver
;
couper
;
fendre
;
partager
;
séparer
;
déchirer
;
briser
;
casser
;
craquer
;
fracasser
;
diluer
;
tomber
en
dessous
;
faire
un
rabais
;
escompter
;
franchir
(
une
ligne
,
etc
.)
Translation rus
1)
делить
,
разделять
; 2)
колоть
,
расщеплять
;
ломать
,
разбивать
; 3)
разбавлять
; 4) (
бирж
.)
котироваться
(
падать
)
ниже
(
какого-л
.
уровня
)
切り崩す
JMdict 200217
Word
切り崩す
Reading
きりくずす
Translation hun
egy
szintre
hoz
;
földdel
egyenlővé
tesz
;
rászegez
;
szintez
;
vízszintessé
tesz
;
hasad
;
hasít
;
szakad
;
szétválik
;
változik
Translation eng
to
level
(
earth
) ;
to
cut
through
(a
mountain
) ;
to
split
(
the
opposition
) ;
to
break
(
strike
)
Translation ger
abtragen
(
einen
Hügel
) ;
brechen
(
einen
Streik
) ;
spalten
;
zerstückeln
;
unterhöhlen
;
untergraben
;
unterminieren
(z.B.
die
Opposition
)
Translation fre
araser
(
terre
) ;
niveler
(
terre
) ;
casser
(
une
grève
) ;
diviser
(
l'opposition
) ;
miner
;
saper
Translation rus
1)
выравнивать
,
срезать
(
напр
.
холмы
);
прорезать
(
горы
) ; 2)
срывать
(
напр
.
забастовку
);
вносить
раскол
(
напр
. в
партию
)
分割
JMdict 200217
Word
分割
Reading
ぶんかつ
Translation dut
deling
;
verdeling
;
afdeling
;
partitie
;
splitsing
;
verkaveling
;
opdeling
;
opsplitsing
;
delen
;
verdelen
;
delen
)
splitsen
;
divideren
;
verkavelen
;
opdelen
;
opsplitsen
Translation hun
elkülönítés
;
felosztás
;
fülke
;
rekesz
;
szétválasztás
;
válaszfal
;
részleg
;
szakasz
Translation slv
delitev
;
ločitev
Translation spa
parte
;
división
Translation eng
partition
;
division
;
separation
;
segmenting
;
splitting
Translation ger
Teilung
;
Einteilung
;
Spaltung
;
Abteilung
;
Aufteilung
;
Zergliederung
;
Rate
;
Partition
;
teilen
;
abteilen
;
aufteilen
;
zerteilen
;
spalten
;
trennen
;
zergliedern
Translation fre
division
;
partage
Translation rus
раздел
;
дробление
{раз}деление
, ;
разделять
,
делить
;
производить
раздел
{~する}
;
разделять
,
делить
;
производить
раздел
劈開
JMdict 200217
Word
へき開
;
劈開
Reading
へきかい
Translation hun
hasítás
Translation eng
cleavage
(
in
gems
)
Translation ger
Spalten
;
Aufspalten
;
Auftrennen
;
Aufschneiden
;
Schieferung
;
Spaltbarkeit
Translation rus
расслаиваться
,
расщепляться
(
по
определённому
направлению
) ; (
геол
.)
кливаж
;
расслаивание
;
расслаиваться
,
расщепляться
определённому
направлению
)
{~する}
破竹
JMdict 200217
Word
破竹
Reading
はちく
Translation eng
breaking
bamboo
Translation ger
Spalten
von
Bambus
Translation rus
раскалывание
бамбука
(
вдоль
)
砍
HanDeDict 200217
Traditional
砍
Simplified
砍
Pinyin
kan3
Deutsch
abschlagen
(V) ;
fällen
(V) ;
hacken
(V) ;
spalten
(V)
刜
HanDeDict 100318
Traditional
刜
Simplified
刜
Pinyin
fu2
Deutsch
drücken
,
treffen
(u.E.) ;
spalten
,
abschneiden
(u.E.)
斫
HanDeDict 100318
Traditional
斫
Simplified
斫
Pinyin
zhuo2
Deutsch
spalten
,
abschneiden
(u.E.)
刜
HanDeDict 200217
Traditional
刜
Simplified
刜
Pinyin
fu2
Deutsch
drücken
,
treffen
;
spalten
,
abschneiden
斫
HanDeDict 200217
Traditional
斫
Simplified
斫
Pinyin
zhuo2
Deutsch
spalten
,
abschneiden
裂解
HanDeDict 200217
Traditional
裂解
Simplified
裂解
Pinyin
lie4
jie3
Deutsch
spalten
,
kracken
(V)
分轄
JMdict 200217
Word
分轄
Reading
ぶんかつ
Translation eng
separate
jurisdiction
Translation ger
teilen
;
abteilen
;
aufteilen
;
zerteilen
;
spalten
.
trennen
;
zergliedern
;
Teilung
;
Spaltung
;
Abteilung
;
Aufteilung
;
Zergliederung
Translation rus
раздельный
контроль
;
раздельное
управление
列見出し
JMdict 100319
Word
列見出し
Reading
れつみだし
Translation eng
column
heading
Translation ger
Spaltentitel
列見出し
JMdict 200217
Word
列見出し
Reading
れつみだし
Translation eng
column
heading
Translation ger
Spaltentitel
列標
HanDeDict 100318
Traditional
列標
Simplified
列标
Pinyin
lie4
biao1
Deutsch
Spaltenüberschrift
(S,
EDV
)
列矢
HanDeDict 100318
Traditional
列矢
Simplified
列矢
Pinyin
lie4
shi3
Deutsch
Spaltenvektor
(S,
Math
)
列矢
HanDeDict 200217
Traditional
列矢
Simplified
列矢
Pinyin
lie4
shi3
Deutsch
Spaltenvektor
(S,
Math
)
按欄的
HanDeDict 200217
Traditional
按欄的
Simplified
按栏的
Pinyin
an4
lan2
de5
Deutsch
spaltenweise
按列
HanDeDict 200217
Traditional
按列
Simplified
按列
Pinyin
an4
lie4
Deutsch
spaltenweise
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 605 ms