YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
臆説
JMdict 200217
Word
憶説
;
臆説
Reading
おくせつ
Translation dut
hypothese
;
veronderstelling
;
onderstelling
;
theorie
;
aanname
;
speculatie
;
vermoeden
;
gissing
;
conjectuur
;
suppositie
Translation hun
elmélet
;
elmélkedés
;
feltevés
;
töprengés
;
vélekedés
;
feltevés
;
sejtés
;
találgatás
Translation spa
hipótesis
Translation eng
hypothesis
;
speculation
;
surmise
;
conjecture
Translation ger
Annahme
;
Mutmaßung
;
Hypothese
;
Theorie
;
Vermutung
Translation rus
(
кн
.)
предположение
,
гипотеза
山
JMdict 200217
Word
山
Reading
やま
Translation dut
berg
;
gebergte
;
beboste
bergen
;
bergwoud
;
bergbos
;
knots
{vliegert
.} ;
aardhoop
;
aardverhoging
;
terp
; (
kunstmatige
)
heuvel
;
ophoging
;
hoogte
;
boekit
{Mal
.} ;
begraafplaats
;
kerkhof
;
tumulus
; (
keizerlijke
)
grafheuvel
;
grafterp
;
mijn
;
kolenmijn
;
hoop
;
stapel
;
tas
;
portie
;
fruit}
partij
{m
.b.t. ;
hooi}
mijt
{m
.b.t. ;
steenslag}
kits
{m
.b.t. ;
vlas}
schelf
{m
.b.t. ;
slagroom}
toef
{m
.b.t. ;
zwelling
(
ten
gevolge
van
een
cauterisatiebehandeling
) ;
top
;
bovendeel
{bv
.
bol
van
een
hoed
;
kop
van
een
schroef
;
knop
op
een
helm}
;
hoogtepunt
;
climax
;
piek
;
uitschieter
;
spits
;
toppunt
;
apogeum
;
zenit
;
ontknoping
{van
een
stuk}
;
apotheose
;
vertoning}
klapstuk
{m
.b.t. ;
summum
;
culminatiepunt
;
keerpunt
;
uur
van
de
waarheid
;
moment
suprême
;
finest
hour
;
momentum
;
beslissend
ogenblik
;
het
beste
dat
men
kan
doen
;
wissel
op
de
toekomst
;
speculatie
;
giswerk
;
gok
{bv
.
op
de
gok
blokken}
;
de
sprong
{wagen}
;
sprong
in
het
duister
;
ongewisse
;
waagstuk
;
gissing
;
bluf
;
humbug
;
schijnvertoon
;
bombast
;
hevigheid
;
intensiteit
;
ergheid
;
massa
;
boel
;
bende
;
groot
aantal
;
drom
;
menigte
;
rots
;
toeverlaat
;
idool
;
voorbeeld
;
praalwagen
in
de
vorm
van
een
berg
;
valkuil
om
evers
of
herten
te
vangen
;
lichtekooi
;
prostituee
;
voorraadtekort
{i
.h.b.
tekort
aan
levensmiddelen}
;
het
uitverkocht
zijn
;
het
niet
voorhanden
zijn
;
slangwoord
voor
"misdrijf"
;
naam
voor
de
Enryakuji
延暦寺
op
de
Hieizan
比叡山
;
de
Hieizan
{i
.h.b.} ;
voor
bergen
{maatwoord
;
en
i.h.b.
bergbossen
en
mijnen}
;
voor
een
voorgeschotelde
portie
{maatwoord
;
stapeltje
fruit
enz
.} ;
berg-
;
wilde
…
{voorvoegsel
aan
een
planten-
of
dierennaam
dat
aangeeft
dat
het
de
wilde
variëteit
of
bergsoort
van
het
grondwoord
betreft}
;
{schertsend
;
vrijwel
betekenisloos
achtervoegsel
bij
bepaalde
werkwoorden
en
adjectieven
;
werd
in
de
Edo-tijd
onder
bon-vivants
gebruikt}
Translation hun
cölöp
;
halom
;
karó
;
köteg
;
máglya
;
nyaláb
;
rakás
;
tömeg
Translation slv
gora
Translation spa
montaña
;
montón
;
pila
;
climax
;
punto
crítico
Translation swe
berg
;
hög
Translation eng
festival
float
(
esp
.
one
mounted
with
a
decorative
halberd
) ;
wall
;
wall
tile
;
temple
;
temple
grounds
;
wild
;
mountain
;
hill
;
mine
(e.g.
coal
mine
) ;
heap
;
pile
;
crown
(
of
a
hat
) ;
thread
(
of
a
screw
) ;
tread
(
of
a
tire
) ;
protruding
part
of
an
object
;
high
part
;
climax
;
peak
;
critical
point
;
guess
;
speculation
;
gamble
;
criminal
case
;
crime
;
mountain
climbing
;
mountaineering
Translation ger
Berg
;
Gebirge
;
Hügel
;
Anhöhe
;
Bergwerk
;
Mine
;
Zeche
;
Wald
;
Forst
;
Haufen
;
Berg
;
große
Anzahl
;
hohe
Konzentration
;
Spekulation
;
Höhepunkt
;
wichtiger
Punkt
;
Krise
;
Endphase
;
Reifenprofil
;
Kriminalfall
;
Verbrechen
;
Bergsteigen
;
Tempel
;
Tempelgelände
;
Prostituierte
;
Freudenmädchen
;
Friedhof
;
Grabhügel
Translation fre
mont
;
montagne
;
colline
;
mine
(
par
ex
.
mine
de
charbon
) ;
temple
;
enceinte
du
temple
;
sauvage
;
amas
;
monceau
;
pile
;
tas
;
fond
(
du
chapeau
) ;
filet
(
d'une
vis
) ;
bande
de
roulement
(
d'un
pneu
) ;
partie
saillante
d'un
objet
;
climax
;
apogée
;
point
culminant
;
moment
critique
;
supposition
;
spéculation
;
affaire
criminelle
;
crime
;
alpinisme
;
escalade
;
char
de
festival
(
en
part
.
un
char
comportant
une
hallebarde
décorative
) ;
mur
;
tuile
du
mur
Translation rus
спекуляция
;
риск
; 1)
гора
;
горный
{~の}
; 2)
лес
; 3) ((
тж
.)
鉱山
)
рудник
; 4)
гора
,
груда
,
куча
; 5)
тулья
; 6)
верхний
шов
оби
((
см
.)
おび
) ; 7)
высшая
точка
,
кульминационный
пункт
;
кризис
(
болезни
)
Crossref
山鉾
推量
JMdict 200217
Word
推量
Reading
すいりょう
Translation dut
vermoeden
;
veronderstellen
;
onderstellen
{veroud
.} ;
gissen
;
raden
;
speculeren
;
als
conjectuur
opperen
;
concluderen
;
besluiten
;
afleiden
;
aannemen
;
eruit
opmaken
;
infereren
;
zich
voorstellen
;
gok
;
gissing
;
vermoeden
;
onderstelling
;
veronderstelling
;
conjectuur
;
speculatie
;
gevolgtrekking
;
concludering
;
logische
conclusie
;
inferentie
;
deductie
;
afleiding
Translation hun
feltételezés
Translation spa
deducir
;
inferir
;
presumir
;
suponer
;
conjeturar
;
calcular
;
inferencia
;
intuición
Translation eng
guess
;
conjecture
;
supposition
;
inference
Translation ger
vermuten
;
mutmaßen
;
annehmen
;
Vermutung
;
Mutmaßung
;
Annahme
Translation fre
conjecturer
;
faire
des
conjectures
sur
Translation rus
предполагать
;
суждение
,
предположение
;
предполагать
{~する}
なり
JMdict 200217
Reading
なり
Translation dut
het
begin
van
een
nieuwe
handeling
{…~}
{drukt
;
actie
uit
net
op
het
moment
dat
een
andere
eindigt}
;
een
onveranderde
toestand
uit}
{…た~}
{drukt
;
assertie
uit}
{drukt
; (
meestal
in
de
RTK
)
een
zich-bevinden
uit}
{drukt
;
{drukt
;
in
zinsfinale
positie
;
duiding
uit}
;
de
naam
van
een
persoon
{noemt
;
zaak}
; ,-
{geeft
bij
de
vermelding
van
een
bedrag
aan
dat
er
geen
cijfer
na
de
komma
volgt}
;
een
akoestische
waarneming
uit}
{drukt
;
informatie
van
horen
zeggen
uit}
naar
verluidt
{drukt
;
men
zegt
;
speculatie
op
grond
van
geluid
{drukt
;
gerucht
uit}
;
een
uitroep
uit}
{drukt
;
een
voorbeeld
uit}
of
zo
{…~}
{drukt
;
of
iets
dergelijks
;
bijvoorbeeld
;
{nevenschikkend
;
opsommend
partikel}
of
Translation eng
or
something
;
for
instance
... (
though
there
are
other
suitable
options
) ; ...
or
... ;
as
soon
as
;
right
after
;
while
still
;
with
previous
state
still
in
effect
Translation rus
(
союз
)
либо…
либо
;
как
только
博奕
JMdict 200217
Word
博打
;
博奕
Reading
ばくち
;
ばくえき
Translation dut
het
gokken
;
gokkerij
;
gokspel
;
spel
{pregn
.} ;
het
spelen
;
risico
;
waagstuk
;
gok
;
gevaarlijke
onderneming
;
speculatie
{i
.h.b.}
Translation hun
hazárdjáték
Translation spa
juego
de
apuestas
;
juego
de
azar
;
apuesta
Translation eng
gambling
Translation ger
Spielen
;
Glücksspiel
Translation rus
(
см
.)
ばくち【博奕】
;
азартная
игра
投機
JMdict 200217
Word
投機
Reading
とうき
Translation dut
speculatie
;
het
speculeren
Translation hun
elmélkedés
;
spekuláció
Translation spa
especulación
Translation swe
spekulation
Translation eng
speculation
;
venture
;
stockjobbing
;
gambling
(
on
stocks
)
Translation ger
Spekulation
;
Aktienspekulation
Translation fre
spéculation
Translation rus
спекуляция
;
спекулировать
{~する}
;
рискованный
,
авантюрный
{~的}
相場
JMdict 200217
Word
相場
Reading
そうば
Translation dut
marktprijs
;
marktkoers
;
speculatie
;
achting
;
waardering
Translation hun
elmélet
;
töprengés
Translation slv
tržna
cena
;
špekulacija
;
cenitev
Translation spa
precio
del
mercado
;
cotización
Translation eng
market
price
;
speculation
(e.g.
on
stocks
) ;
reputation
(
according
to
conventional
wisdom
) ;
estimation
;
esteem
Translation ger
Marktpreis
;
Tagespreis
;
Preis
;
Kurs
;
Marktkurs
;
Börsenkurs
;
Notierung
;
Spekulation
;
Einschätzung
Translation fre
estimation
;
marché
des
valeurs
;
spéculation
Translation rus
1)
рыночная
цена
;
котировка
,
курс
; 2)
игра
(
спекуляция
)
на
бирже
; 3) (
перен
.)
репутация
,
вес
{в
общественном
мнении}
,
реноме
推測
JMdict 200217
Word
推測
Reading
すいそく
Translation dut
raden
;
gissen
;
schatten
;
vermoeden
;
veronderstellen
;
supponeren
;
aannemen
;
opmaken
;
afleiden
;
gis
;
gissing
;
vermoeden
;
veronderstelling
;
onderstelling
;
giswerk
;
gokwerk
;
speculatie
;
conjectuur
;
suppositie
Translation hun
feltételezés
;
találgatás
;
feltevés
;
sejtés
Translation slv
domneva
;
ugibanje
;
ugibati
;
sklepati
;
domnevati
Translation spa
deducir
;
inferir
;
presumir
;
suponer
;
conjeturar
;
calcular
;
suposición
;
conjetura
Translation swe
gissning
Translation eng
guess
;
conjecture
Translation ger
vermuten
;
mutmaßen
;
annehmen
;
schlussfolgern
;
Vermutung
;
Mutmaßung
;
Annahme
;
Schlussfolgerung
Translation fre
conjecture
;
présomption
;
supposition
Translation rus
строить
предположения
;
выводить
заключение
;
предположение
;
строить
предположения
;
выводить
заключение
{~する}
思弁
JMdict 200217
Word
思弁
Reading
しべん
Translation dut
speculatie
{fil
.} ;
bespiegeling
;
beschouwing
;
overpeinzing
Translation hun
elmélkedés
;
spekuláció
Translation swe
spekulation
Translation eng
speculation
Translation ger
spekulieren
;
Spekulation
Translation rus
рассуждать
умозрительно
; (
филос
.)
умозрение
;
спекуляция
;
рассуждать
умозрительно
{~する}
思索
JMdict 200217
Word
思索
Reading
しさく
Translation dut
overdenking
;
gepeins
;
overpeinzing
;
beschouwing
;
bespiegeling
;
reflectie
;
overweging
;
speculatie
;
contemplatie
;
denken
;
nadenken
;
overdenken
;
peinzen
;
overpeinzen
;
beschouwen
;
bespiegelen
;
reflecteren
;
overwegen
;
speculeren
;
contempleren
Translation hun
elmélkedés
;
feltevés
Translation spa
especulación
;
pensamiento
;
meditación
Translation eng
speculation
;
thinking
;
meditation
Translation ger
Nachdenken
;
Denken
;
Meditieren
;
Spekulieren
;
Spekulation
;
nachdenken
;
denken
;
nachsinnen
;
grübeln
;
meditieren
;
spekulieren
;
Gedanken
spinnen
Translation fre
conjecture
;
méditation
;
pensée
Translation rus
думы
,
размышления
,
раздумья
;
мышление
;
мыслить
,
раздумывать
,
размышлять
;
философствовать
{~する}
;
умозрительный
,
спекулятивный
{~的}
;
мыслить
,
раздумывать
,
размышлять
;
философствовать
むず
JMdict 200217
Reading
んず
;
むず
;
うず
Translation dut
van
vermoeden}
{jodōshi
;
dat
de
de
wil
van
spreker
uitdrukt}
{jodōshi
;
dat
gepastheid
{jodōshi
;
vanzelfsprekendheid
uitdrukt}
;
speculatie
{drukt
;
verwachting
uit}
;
een
wil
{drukt
;
voornemen
uit}
;
een
gepastheid
{drukt
;
vanzelfsprekendheid
uit}
;
veronderstelling
{…むずる}
{drukt
;
indirectheid
uit}
Translation eng
will
probably
be
;
intending
to
;
will
;
should
Crossref
んとする
臆測
JMdict 200217
Word
憶測
;
臆測
Reading
おくそく
Translation dut
gissen
;
gokken
;
schatten
;
vermoeden
;
aannemen
;
veronderstellen
;
speculeren
;
gissing
;
gok
;
schatting
;
gis
;
vermoeden
;
veronderstelling
;
speculatie
Translation hun
feltételezés
;
találgatás
;
elmélet
;
feltevés
;
töprengés
;
vélekedés
Translation eng
guess
;
speculation
;
supposition
Translation ger
Vermutungen
anstellen
;
vermuten
;
annehmen
;
mutmaßen
;
Vermutung
;
Annahme
;
Hypothese
;
Mutmaßung
;
Spekulation
Translation rus
предполагать
,
строить
догадки
;
догадка
,
предположение
;
предполагать
,
строить
догадки
{~する}
仕手株
JMdict 200217
Word
仕手株
Reading
してかぶ
Translation dut
speculatieaandeel
Translation eng
speculative
stock
Translation ger
Spekulationspapier
建て売り住宅
JMdict 200217
Word
建売住宅
;
建て売り住宅
;
建売り住宅
Reading
たてうりじゅうたく
Translation dut
koopwoning
;
speculatiebouw
Translation eng
ready-built
house
;
built-for-sale
house
Translation ger
Fertighaus
;
zum
Verkauf
errichtetes
Haus
理論的
JMdict 200217
Word
理論的
Reading
りろんてき
Translation dut
theoretisch
;
hypothetisch
;
abstract
;
speculatief
Translation hun
elméleti
Translation eng
theoretical
Translation ger
theoretisch
;
theoretisch
;
der
Theorie
gemäß
Translation rus
теоретический
思索的
JMdict 200217
Word
思索的
Reading
しさくてき
Translation dut
speculatief
;
bespiegelend
;
beschouwend
;
nadenkend
;
peinzend
;
meditatief
Translation hun
elmélkedő
;
kontemplative
;
szemlélődő
Translation eng
contemplative
;
meditative
Translation ger
spekulativ
;
besinnlich
Translation rus
умозрительный
,
спекулятивный
ばらす
JMdict 200217
Reading
ばらす
Translation dut
afbreken
;
demonteren
;
uit
elkaar
halen
;
opbreken
;
slopen
;
doden
;
vermoorden
;
vellen
;
doodsteken
;
neersteken
;
afmaken
;
liquideren
;
elimineren
;
uit
de
weg
ruimen
;
van
kant
maken
;
koud
maken
;
naar
de
andere
wereld
helpen
;
mollen
{Barg
.} ;
verkopen
;
van
de
hand
doen
;
goedkoop
verkopen
;
voor
een
zacht
prijsje
van
de
hand
doen
;
dumpen
;
voor
afbraak
verkopen
;
speculatief
verkopen
van
rijst
;
onthullen
;
bekendmaken
;
verraden
;
verklappen
;
aan
het
licht
brengen
;
openbaren
;
openbaar
maken
;
blootleggen
;
uitbrengen
{veroud
.} ;
aan
de
haak
geslagen
vis
laten
ontsnappen
{hengelsp
.}
Translation hun
exponál
;
felfed
;
kiállít
;
közszemlére
tesz
;
leleplez
;
mutogat
;
darabokra
szed
;
leszavaz
;
megöl
;
meggyilkol
;
öl
;
semlegesít
;
szétszerel
;
szétszed
Translation eng
to
expose
;
to
lay
open
(e.g.
secret
) ;
to
take
to
pieces
;
to
kill
;
to
murder
Translation ger
auseinandernehmen
;
zerfetzen
;
zerlegen
;
zerstückeln
;
um
die
Ecke
bringen
;
verraten
;
ans
Licht
ziehen
(
Geheimnis
)
Translation rus
(
прост
.) ; 1)
разбирать
на
части
;
разнимать
;
ломать
; 2)
сбывать
(
путём
распродажи
) ; 3)
приканчивать
(
кого-л
.) ; 4)
срывать
(
планы
,
расчёты
) ; 5)
выдавать
(
чью-л
.
тайну
)
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 392 ms