Word 釘 Reading くぎ ; クギ Translation dut spijker ; nagel ; pin ; pen Translation hun karom ; köröm ; szeg Translation slv žebelj Translation spa clavo Translation swe spik Translation eng nail ; spike ; tack ; rivet ; brad ; ( pachinko ) pin Translation ger Nagel Translation fre clou Translation rus гвоздь ; крюк , крючок ; костыль ; штифтик

Reading スタッド Translation dut spijker ; schoendop {靴底の} ; nop ; stud {Belg .N.} ; sierknopje ; knoop ; knoopje ; tapeind ; tapbout ; schroefbout ; steunbout Translation eng stud Translation ger Spike ; Stift ; Bolzen ; Beschlagnagel

Reading スパイクタイヤ ; スパイク・タイヤ Translation dut spijkerband ; band met spikes Source Language eng spike tire Translation eng studded snow tire ( tyre ) Translation ger Spikereifen

Reading スパイク Translation dut smashen {volleybal} ; met spikes blesseren {honkb .} ; spike ; spijkertje ; nageltje ; spikes ; smash {volleybal} ; spijkerbanden ; sneeuwbanden met spikes Translation hun fojtószelep ; ácsszeg ; füzérvirágzat ; hegyes impulzuscsúcs ; kampósszeg ; vashegy Translation swe ax Translation eng spike ( on a shoe or tyre ) ; stud ; cleat ; spiked shoes ; spikes ; cleats ; boots ( soccer , rugby , etc .) ; injuring ( an opposing player ) with the spikes on one's shoes ; spiking ; spike ( volleyball ) Translation ger schmettern ; Spike ( Metalldorn an der Sohle von Laufschuhen bzw . Metallstift an der Lauffläche von Autoreifen ) ; Schmetterball Translation rus (( англ .) spike ) шип подошве спортивных ботинок ) Crossref スパイクシューズ

Word 針のむしろ ; 針の筵 Reading はりのむしろ Translation dut spijkerbed ; lastig parket {fig .} ; schrijnende situatie ; geen pretje ; moeilijk bestaan Translation eng bed of nails ; bed of thorns ; bed of needles Translation ger Bett aus Dornen ( im übertr . Sinne ) ; Nagelbett

Word Ｇパン Reading ジーパン Translation dut spijkerbroek ; jeans ; bluejeans ; jeansbroek Translation hun farmernadrág ; munkaruha Translation slv kavbojke Translation spa ( eng : ( eng : abr jeans pants ) pantalón vaquero jeans ) Translation swe jeans Source Language eng jeans pants Translation eng jeans ; dungarees Translation ger Jeans Translation fre jeans ( pantalons ) Crossref ジーンズパンツ

Reading ジーンズ ; ジンス Translation dut spijkerstof ; jeansstof ; denim ; spijkerbroek ; jeans ; jeansbroek Translation hun farmernadrág Translation slv močno bombažno blago za kavbojke ; jeans Translation spa pantalón vaquero ( eng : jeans ) ; vaqueros Translation swe jeans Translation eng jeans ; denim ; jean Translation ger Jeans ; Jeansstoff ; James Hopwood Jeans ( brit . Mathematiker , Physiker und Astronom ; 1877-1946 ) Translation fre jean Translation rus джинсы

Word 打ち付ける ; 打ちつける ; 打付ける Reading うちつける Translation dut timmeren ; spijkeren ; nagelen ; aanspijkeren {釘で} ; aannagelen ; aanslaan ; inslaan ; indrijven ; vastslaan ; slaan tegen ; botsen tegen ; stoten tegen ; bonzen tegen Translation hun kopog ; kopogtat ; leszól ; lök ; meglök ; megüt ; üt ; belerohan ; beleszalad ; összefut ; vmilyen összegre rúg Translation spa clavar , unir con clavos ; remachar ; machacar ; estrellar ; estampar Translation eng to throw (e.g. a rock ) ; to fling ; to nail ; to knock ; to bang (e.g. one's head ) ; to strike ( hard ) Translation ger schlagen ; stoßen ; einschlagen Translation fre clouer ; fixer avec des clous ; frapper ; se cogner ( par ex . la tête ) ; heurter ( fortement ) ; jeter ( par ex . une pierre ) ; lancer Translation rus 1) удариться ; 2) прибивать ( что-л . ( напр . гвоздём ); вбивать ( напр . гвоздь ) ; 3) швырять , бросать ( во что-л .) Crossref 打付ける・ぶつける・2 ; 打付ける・ぶつける・1

Word 釘抜き ; くぎ抜き Reading くぎぬき Translation dut nageltang ; spijkertang ; spijkerklauw ; spijkertrekker ; nijptang ; tang Translation hun csipesz ; harapófogó ; szeghúzóvas Translation eng pincers ; nail puller Translation ger Nagelzieher ; Kneifzange Translation rus клещи {для гвоздей} , гвоздодёр , молоток с лапками

Reading デニム Translation dut denim ; spijkerstof Translation hun cajgvászon ; durva pamutszövet ; farmervászon Translation swe denim Translation eng denim ; jeans Translation ger Denim ; Jeansstoff

Word 閻魔 Reading えんま Translation dut Yama naam van een hellevorst} {boeddh .} {= ; Yama-tempel {boeddh .} ; bezoek aan een Yama-tempel {boeddh .} ; spijkertrekker ; nijptang ; tang ; invorderaar ; incasseerder ; ontvanger ; inzamelaar ; collecteur ; tollenaar ; schuldenaar ; debiteur ; kredietnemer ; arbeidsbemiddelaar {Meiji-periode} ; arm der wet {Jap . Barg .} ; smeris ; cipier {Jap . Barg .} ; grote tang {Jap . Barg .} Translation hun tépőfarkas Translation spa diablo ; rey del infierno que juzga a los muertos ; soberano del Hades Translation eng Yama ( king of the world of the dead , who judges the dead ) ; Emma ; Yan ; Yomna Translation ger Yama ; Enma ; der König der Hölle ; König der Unterwelt ; Schuldeneintreiber ; Kneifzange ( wie sie Yama benutzt , um Lügnern die Zunge herauszureißen ) Translation rus (( санскр .) Yama ) ( буд .) Эмма ( властитель ада )