欠け
JMdict 100319
Word 欠け
Reading かけ
Translation eng fragment ; splinter Translation ger Bruchstück ; Splitter ; Scherbe ; Fragment ; Riss ; Ritze ; Sprung ; Bruch ; Fehler

欠片
JMdict 100319
Word 欠けら ; 欠片
Reading かけら
Translation eng fragment ; broken pieces ; splinter Translation ger Bruchstück ; Splitter ; Fragment ; Scherbe ; Brösel ; Krümel Translation fre éclat ; fragment ; tesson Translation rus кусок ; осколок ; часть

削片
JMdict 100319
Word 削片
Reading さくへん
Translation eng splinter ; chip

破片
JMdict 100319
Word 破片
Reading はへん
Translation eng fragment ; splinter ; broken piece Translation ger Splitter ; Bruchstück Translation fre fragment ; morceau

木片
JMdict 100319
Word 木片
Reading もくへん
Translation eng block ( of wood ) ; chip ; splinter Translation ger ( schriftspr .) ; Holzsplitter ; Holzspan Translation fre morceau de bois ; pièce de bois ; copeau de bois ; fragment de bois

JMdict 100319
Word ;
Reading とげ ; いら
Translation eng thorn ; splinter ; spine ; biting words Translation ger Dorn ; Stachel ; Splitter Translation fre écharde ; épine ; piquant

木端
JMdict 100319
Word 木っ端 ; 木端
Reading こっぱ
Translation eng wood chip ; splinter ; worthless thing or person Translation ger Holzsplitter ; Holzspan ; Person von geringer Bedeutung

碎片
CEDict 100318
Traditional 碎片 Simplified 碎片
Pinyin sui4 pian4
English chip ; fragment ; splinter ; tatter

裂片
CEDict 100318
Traditional 裂片 Simplified 裂片
Pinyin lie4 pian4
English splinter ; chip ; tear ( split in a surface ) ; lobe

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ji2 Reading On キョク Reading Kun いばら ; とげ Reading Korean geug Reading Korean
Meaning thorn ; splinter ; spine ; biting words ; briers


フラクション
JMdict 200217
Reading フラクション
Translation hun frakció ; részpárlat ; tört ; törtrész ; törtszám Translation swe bråk
Translation eng fraction ; cell ( in an organization ) ; faction ( of a political party ) ; splinter group Translation ger Fraktion Translation rus (( англ .) fraction ) фракция ; партийная группа
Crossref 留分

闕け
JMdict 200217
Word 欠け ; 闕け ; 缺け
Reading かけ
Translation hun szálka ; szilánk Translation spa desportillamiento ; descascarillamiento
Translation eng fragment ; splinter ; wane ( of the Moon ) Translation ger Bruchstück ; Splitter ; Scherbe ; Fragment ; Riss ; Ritze ; Sprung ; Bruch ; Fehler Translation rus ( см .) かけら

欠けら
JMdict 200217
Word 欠片 ; 欠けら
Reading かけら
Translation dut fragment ; brokstuk ; brok ; scherf ; stuk ; splinter ; spoor {geen} ; greintje {geen} ; zweem {geen} ; schijntje {geen} Translation hun szálka ; szilánk Translation slv odlomek ; drobec ; delec ; trska Translation spa fragmento ; pedazo
Translation eng fragment ; broken piece ; chip ; splinter ; shard ; ounce ( of truth , conscience , etc .) ; trace ; shred ; scrap Translation ger Bruchstück ; Splitter ; Fragment ; Scherbe ; Brösel ; Krümel Translation fre éclat ; fragment ; tesson Translation rus кусок ; осколок ; часть ; осколок , обломок ; кусок , кусочек

細片
JMdict 200217
Word 細片
Reading さいへん
Translation hun morzsolódó Translation swe förvittring
Translation eng small piece ; fragment ; chip ; splinter ; strip ; shred Translation ger schmales Stück ; kleines Stück Translation rus мелкий кусочек ( осколок )

削片
JMdict 200217
Word 削片
Reading さくへん
Translation hun repesz ; szálka ; csipogás ; csiripelés ; ganéj ; zseton
Translation eng splinter ; chip Translation ger Span ; Schnitzel ; Splitter ( Holz , Stein usw .) Translation rus ( кн .) щепка , лучина ; стружка

破片
JMdict 200217
Word 破片
Reading はへん
Translation dut scherf ; splinter ; fragment ; brokstuk ; brok ; stuk ; diggel ; gruizel ; gruzelementen Translation hun szálka ; szilánk Translation slv delček ; fragment Translation spa fragmento ; trozo ; pedazo Translation swe skärv
Translation eng fragment ; broken piece ; splinter ; chip ; shard Translation ger Splitter ; Bruchstück Translation fre fragment ; morceau Translation rus осколок , обломок ; черепок

JMdict 200217
Word
Reading はし ; はじ ; はな
Translation dut uiteinde ; einde ; tip ; staart ; rand ; kant ; boord ; zoom ; marge ; grens ; uithoek ; hoek ; uitkant {gew .} ; eindje ; fragment ; stukje ; flard ; gedeelte ; begin ; eerste ; buitenkant {bouwk .} ; buitenzijde ; voor ; voorgedeelte ; straatzijde {i .h.b.} ; straatkant ; aanhef ; voorwoord ; voorbericht ; inleiding ; aanvang ; start ; begin ; bescheiden positie ; status ; lagere prostituee ; terwijl {…~に} ; en daarnaast ; uiteinde ; tip ; top ; punt ; spits ; eind ; kant ; boord ; rand ; zoom ; uithoek ; uiterste ; buitenrand ; buitenkant ; grens ; stukje ; flard ; snipper ; splinter Translation hun befejezés ; határ ; vég ; végződés ; margó ; perem ; szegély ; szél ; borravaló ; hegye vminek ; meglegyintés ; törmelék ; vminek a hegye ; jellemvonás ; kérdés Translation spa orilla
Translation eng end (e.g. of street ) ; tip ; point ; edge ; margin ; beginning ; start ; first ; odds and ends ; scrap ; odd bit ; least Translation ger Kante ; Ende ; Ecke ; Spitze ; Rand ; Saum ; Teil einer Sache ; Kleinigkeit ; Anfang ; Beginn ; Ende ; Spitze ; Nase ; Kante ; Ende ; Ecke ; Spitze ; Rand ; Saum ; Teil einer Sache ; Kleinigkeit Translation fre bric à brac ; bout ( par ex . de papier ) ; moindre ( chose ) Translation rus ( прост .) ; 1) начало ; почин ; с начала {~から} ; 2) конец ; кончик ; край ; 3) мыс ; 1) конец ; край ; угол ; ( радио ) штекер ( для присоединения антенны ) ; 2) начало (( ср .) はしなく ) ; 3) обрывок ; клочок ; ( разг . см .) はし【端】

JMdict 200217
Word ;
Reading とげ ; トゲ
Translation dut {plantk . ; dierk .} stekel ; doorn ; prikkel ; puntig ; doornvormig uitsteeksel ; splinter ; steek {fig .} ; hatelijkheid ; venijn Translation hun tövis ; tüske ; repesz ; szálka ; gerinc Translation slv trn ; bodica Translation spa espinas
Translation eng thorn ; spine ; prickle ; splinter ( esp . lodged in one's flesh ) ; hard sharp item ( esp . lodged in one's throat , e.g. fish bone ) ; biting words Translation ger Dorn ; Stachel ; Splitter ; Holzsplitter ; Schiefer Translation fre écharde ; épine ; piquant Translation rus 1) шип , игла , колючка ; ость ( колоса )


KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ji2 Reading On キョク Reading Kun いばら ; とげ Reading Korean geug Reading Korean
Meaning thorn ; splinter ; spine ; biting words ; briers

彈片
CC-CEDict 200217
Traditional 彈片 Simplified 弹片
Pinyin dan4 pian4
English shrapnel ; splinter from shell

碎片
CC-CEDict 200217
Traditional 碎片 Simplified 碎片
Pinyin sui4 pian4
English chip ; fragment ; splinter ; tatter

裂片
CC-CEDict 200217
Traditional 裂片 Simplified 裂片
Pinyin lie4 pian4
English splinter ; chip ; tear ( split in a surface ) ; lobe



彈片
CEDict 100318
Traditional 彈片 Simplified 弹片
Pinyin dan4 pian4
English shrapnel ; splinter from shell


めりめり
JMdict 200217
Reading めりめり
Translation dut krak! {imiteert het geluid van iets dat scheurt ; uiteengereten wordt of dat dreigt te doen}
Translation eng splintering or cracking (e.g. in a strong wind ) Translation ger krawumm ; krachend ; mit einem Krachen ( Geräusch wenn etwa ein Brett bricht ) Translation rus ( ономат .:)

仕立て下ろし
JMdict 200217
Word 仕立て下ろし
Reading したておろし
Translation dut gloednieuwe kleding ; splinternieuwe kleren Translation hun vadonatúj Translation spa nuevo ( ropa ) ; flamante
Translation eng brand new ( clothes ) Translation ger etw . Brandneues ; etw ., das frisch vom Schneider kommt

ガラス片
JMdict 100319
Word ガラス片
Reading ガラスへん
Translation eng splinters of glass ; glass shards


ガラス片
JMdict 200217
Word ガラス片
Reading ガラスへん
Translation eng splinters of glass ; glass shards

ピンセット
JMdict 200217
Reading ピンセット
Translation dut pincet ; splintertangetje ; epileertangetje Translation hun csipesz ; fogó Translation spa pinzas
Translation eng tweezers ; forceps Translation ger Pinzette ; Federzange Source Language fre pincette Translation rus (( англ .) pincette ) пинцет Source Language dut pincet


Records 1 - 35 of 35 retrieved in 1619 ms