ぶつぶつ
JMdict 100319
Reading ぶつぶつ
Translation eng grunt ; grumble ; complaint ; mutter ; pimples ; spots ; eruption ; rash ; cutting into small pieces ; simmering Translation ger Meckern ; Murren ; Pickel ; Hautausschlag Translation fre grognement ; plainte à voix basse
ぼつぼつ
JMdict 100319
ぽつぽつ
JMdict 100319
Reading ぽつぽつ
Translation eng bit by bit ; piece by piece ; spots ; pimples Translation ger in Tropfen ; tropfend
現物
JMdict 100319
Word 現物
Reading げんぶつ
Translation eng actual article or goods ; spots ( stocks , foreign exchange , commodities , etc .) ; ( in ) kind ( income , benefit , rent , taxes , investment , etc .) Translation ger Lokoware ; Effektivwaren ; Promptwaren ; Naturalien ; Original
斑
JMdict 100319
Word 斑
Reading ぶち ; まだら
Translation eng spots ; speckles ; mottles Translation ger Fleck ; Flecken ; Sprenkel ; Tüpfel
酒刺
CEDict 100318
Traditional 酒刺 Simplified 酒刺
Pinyin jiu3 ci4
English acne ; spots
駮
KanjiDic2 100402
Literal 駮
Reading Pinyin bo2 Reading On カク ; ハク Reading Kun ぶち ; まだら Reading Korean bag Reading Korean 박
Meaning spots
ブツブツ
JMdict 200217
Reading ぶつぶつ ; ブツブツ
Translation dut uitslag ; acne ; puistjes ; brand {in het gezicht enz .} ; pukkeltjes ; op fluistertoon {onomatopee voor gefluister ; gemompel ; mummelen ; murmelen ; geprevel} ; voor gemopper {onomatopee ; gezeur} ; voor gepruttel} {onomatopee ; die wijst op een pukkelig voorkomen} {onomatopee ; die het geluid van een perforatie nabootst} {onomatopee Translation hun leopárd ; kiütés Translation slv godrnjati ; mrmraje ; godrnjavo Translation spa quejas ; inconformidad
Translation eng grunt ; grumble ; complaint ; mutter ; pimples ; spots ; eruption ; rash ; cutting into small pieces ; simmering Translation ger Meckern ; Murren ; Nörgeln ; Pickel ; Akne ; Hautausschlag ; in kleine Stücke schneidend ; löchernd ; köchelnd ; dellig ; löchrig ; picklig ; pickelig ; körnig ; rau ; leise redend ; meckernd ; schimpfend ; viele Dellen ; viele Pickel Translation fre grognement ; grondement ; grommèlement ; plainte ; marmonnement ; boutons ; éruption cutanée ; rougeur ; couper en petits morceaux ; frémissement Translation rus ( разг .) сыпь ; ( ономат .) ; 1) ぶつぶつ云う ворчать , брюзжать ; жаловаться ; придираться , пилить ; 2): ぶつぶつ煮える кипеть ( булькая )
ぼつぼつ
JMdict 200217
Reading ぼつぼつ
Translation dut stilaan ; zoetjesaan ; geleidelijk aan ; bij stukjes en beetjes ; druppelsgewijs ; hier en daar ; zozo ; niet al te best ; het gaat ; spikkels ; stipjes ; vlekjes ; pukkels ; uitslag {i .h.b.} Translation hun fizetés ellenében azonnal szállított áru Translation slv postopoma prehajati ; tu in tam Translation spa dentro de poco ; poco a poco
Translation eng gradually ; little by little ; in a breezy manner ; soon ; before long ; here and there ; scattered ; spots ; dots ; pimples ; rash Translation ger Punkte ; Tüpfel ; Ausschlag ; Finne ; Pustel ; langsam ; allmählich ; gemächlich ; nach und nach ; schrittweise ; zögernd ; hier und dort Translation rus 1) мало-помалу , понемногу ; помаленьку ; 2) каплями ; точками ; дождь накрапывает {雨が}ぼつぼつ降る
ぽつぽつ
JMdict 200217
Reading ぽつぽつ
Translation dut stipjes ; stippels ; spikkels ; puntjes ; gelijk {～の} ; identiek ; hetzelfde ; bij beetjes ; beetje bij beetje ; stukje bij beetje ; bij stukjes en beetjes ; bij beetjes en brokken ; een voor een ; de een voor ; de ander na ; na elkaar ; druppelsgewijs ; droppelsgewijs ; drupsgewijs ; bij druppels ; druppel voor druppel ; het begint te druppelen {雨が～降り始める} ; er begint enige regen te vallen ; hier en daar ; her en der ; verstrooid ( voorkomend ) ; verspreid ; sparsim Translation hun apránként ; lassanként ; darabonként ; darabszám ; fizetés ellenében azonnal szállított áru Translation spa caer gota a gota ; de modo entrecortado ; moteado ; con pintas
Translation eng dots ; spots ; bit by bit ; little by little ; gradually ; here and there ; scattered ; dotted ; in drops ; ( falling ) lightly Translation ger in Tropfen ; tropfend Translation rus ( ономат .) ; 1) кап-кап ; 2) мало-помалу , понемножку ; 3) точечки ; в точечках ; пятнистый {～のある} ; 4) там и сям , разбросанно
現物
JMdict 200217
Word 現物
Reading げんぶつ
Translation dut concrete zaken ; realia ; goederen die werkelijk aanwezig zijn ; goederen in natura ; naturaliën ; product {hand .} ; goederen ; locogoederen ; locowaar ; effectieve handel {hand .} ; locohandel ; locoaffaire Translation hun hajóépítő állvány ; kaloda
Translation eng actual article or goods ; spots ( stocks , foreign exchange , commodities , etc .) ; ( in ) kind ( income , benefit , rent , taxes , investment , etc .) Translation ger Lokoware ; Effektivware ; Promptware ; Naturalien ; Original Translation rus 1) вещь , имеющаяся в действительности , реальная вещь ; 2) ( ком .) наличность (в коммерческой сделке ), наличный товар ( пакет акций ) ; 3) ( см .) げんぶつとりひき
駁
JMdict 200217
点点
JMdict 200217
Word 点々 ; 点点
Reading てんてん
Translation dut sparsim ; hier en daar ; her en der ; verstrooid ( voorkomend ) ; verspreid ; bestrooid ( met ) ; bezaaid ( met ) ; bespikkeld ( met ) ; druppel voor druppel ; druppelsgewijs ; drupsgewijs ; bij druppels ; in druppels ; druppelings {w .g.} Translation hun elszórtan ; hellyel-közzel ; szórványosan ; azonnali ; érzékeny pont ; folt ; pecsét ; petty Translation spa aquí y allí
Translation eng here and there ; little by little ; sporadically ; scattered in drops ; dots ; spots Translation ger vereinzelt ; verstreut ; hier und dort ; vereinzelt ; verstreut ; gesprenkelt ; hier und dort ; tropfend fallen Translation fre ça et là ; petit à petit ; sporadiquement ; dispersé en gouttelettes ; points ; pois Translation rus ( кн .) ; : {～と{して}} ( кн .) ; 1) там и сям , местами ; отдельными точками ; 2) каплями ; 3) ( см .) ぽつぽつ
駮
KanjiDic2 200217
Literal 駮
Reading Pinyin bo2 Reading On カク ; ハク Reading Kun ぶち ; まだら Reading Korean bag Reading Korean 박
Meaning spots
酒刺
CC-CEDict 200217
Traditional 酒刺 Simplified 酒刺
Pinyin jiu3 ci4
English acne ; spots
斑
JMdict 200217
痣
Unicode 5.2
Character 痣 Definition spots , moles ; birthmark
Pinyin ZHI4 Jyutping zi3 On SHI Kun HOKURO AZA Hangul 지 Korean CI
痣
Unicode 12.1
Character 痣 Definition spots , moles ; birthmark
Pinyin zhì Jyutping zi3 On SHI Kun HOKURO AZA Hangul 지 : 1N Korean CI
軽侮
JMdict 200217
侮り
JMdict 200217
Word 侮り
Reading あなどり
Translation dut minachting ; verachting ; geringschatting ; misprijzen ; laatdunkendheid ; dedain ; kleinering Translation hun lenézés ; megvetés ; semmibe vevés ; gúny Translation spa desprecio ; insulto ; desdén Translation swe spotskhet
Translation eng contempt ; scorn Translation ger Verachtung ; Geringschätzung Translation rus презрение , пренебрежение
横条笛鯛
JMdict 100319
横条笛鯛
JMdict 200217
スポッツウッド
JMnedict 100319
スポッツウッド
JMnedict 200217
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 293 ms